新加坡的驾照_李叶明_文学_随笔南洋网

字体: 小 中 大 打印

 

　　得益于在国内丰富的工作经验，苦读了几天文档后，我就能上手编程了。经理对我的进度还算满意。就这样，一晃三个月过去了，我在新加坡的工作和生活，基本上算是稳定了下来。

　　按照舍友们的经验，这初来乍到的适应期，通常就是三个月左右。大部分人经过这段时间，工作都能上手了，对周遭的环境也熟悉起来，认识的朋友越来越多，想家的情绪通常就会淡化。而对于我们通过中介办出国的，三个月，还有一个里程碑式的重要意义－－扣除中介费和在国外的开销，从此我们赚到的钱，才真正是属于自己的了。

　　此时，再回首自己出国的历程，总体上说，还是非常顺利的。而之所以这么顺利，依我看，这与舍友们的帮助是分不开的。我们的宿舍，就象一个实用的信息库，老舍友们刚刚经历过的，就是新来的即将要面对的。别看一些信息不起眼，如果不知道，你没准儿还真会碰上麻烦。

　　比如坐公共汽车吧，如果完全按照国内的经验，八成就会出问题。因为新加坡的巴士，上车要招手，下车要按铃，而且车上没有售票员，路上也不带报站名的。如果你等在车站，看到自己要乘的巴士不招手，或是在车上到站之前不按铃，那人家巴士过站不停，你可就怪不得巴士司机了。

　　除了乘巴士这样的小事，事实上，宿舍里还能为我们提供许多非常重要的信息，比如找房、搬家、申请永久居民等。有的信息甚至是价值千金！比如转办新加坡的驾照－－作为在狮城工作的外国人，按规定我们可以把在原居地的驾照，转办成为新加坡驾照。要不是一位前舍友提及，他已经转办成功了，我想都没想过，自己在国内的驾照，竟然还能在狮城派上用场。

　　这条信息，绝对是价值千金了！因为在狮城考驾照非常不容易，很多人化了几千新币，考了两三次，都不一定能拿得到。记得曾经看过一条新闻：说一位刚从中国来的工程师，因工作需要去考驾照，结果考了两次都没通过。眼看就要影响工作了，再考时，这位仁兄就想给考官塞点钱，意思意思，结果遭到考官的严辞拒绝。而求“照”心切的他，以为考官是“假客气”，执意把几百元新币放在考官的座椅上。结果，那位铁面无私的新加坡考官，当场把他给举报了！

　　新加坡是个法治国家，行贿的罪名非同小可。工程师很快被控上法庭。由于事实清楚，人脏具获，辩护律师辩无可辩，只剩下向法官求情的份。不过这位新加坡律师倒也能说会道，他振振有词地说：此案是中新两国的文化差异所致。因为在中国，办什么事都要请客送礼、甚至送钱，已经是司空见惯了。而被告刚来新加坡，不了解本地法律，所以才犯下无心之过。后来，这一说辞居然被法官接受，被告因此获得轻判。

　　可是对于这位律师的辩辞，我们却哭笑不得。虽然不得不承认，请客送礼、甚至送钱的情况，在国内确实普遍存在，律师此辩，也确实能够达到救人的目的，但是这个“文化差异论”，听上去就象是在本地公众面前大声宣告：行贿受贿在中国，已经猖狂到可以被称为“文化”的地步了。这实在是令我们中国人感到汗颜呐！

　　当然，这个例子也说明了转办驾照的重要性。所以我赶紧抓住机会，向那位前舍友讨教转办驾照的细节。据他说，转办手续非常简便，只需凭国内驾照的原件和翻译件，向本地交警登记备案就可以了，当时连交通规则都不用考。

　　不过，那个驾照翻译件，却不是什么人都可以出的。据前舍友介绍：在新加坡，只有两个地方可办此事，一是设在新加坡高等法院内的通译处，二是中国驻新加坡大使馆。当时，舍友们建议我去高等法院。他们说：新加坡人办事规矩、效率高，类似的翻译件，通常都是立等可取的。

　　可是小小一个翻译件，办起来，应该不会有什么太大的分别吧？在一般中国人的心目中，大使馆，可是咱海外游子的靠山啊！倒不如趁这次办事的机会，顺便去咱们的大使馆看一看，岂不是一举两得吗？ 


TAG: 李叶明