芽笼一带,靠近人民协会总部,曾经有一个现已拆除的游艺场,叫繁华世界,七十年代,它己经风华不再,只剩下一些零零星星,不起眼的各类小摊位,还在苟延残喘,勉强支撑,其中就有一间,专卖旧书的小书摊。
那时,我太太在人民协会工作,由於她工作的时间不定,有时等她放工,一等就是一、两个钟头,为了打发时间,我常去光顾这间小书摊。
摊主是一位中年人,不苟言谈,难得开口和顾客交谈,但,他却不在意你在那里浏览多久,有没有跟他买书。
在他的小书摊,有时可以找到价廉物美的好书,有些还有历史价值呢!
好像我买的著名东南亚研究学者许云樵的两本书。
一本叫《南洋华语俚语辞典》,是世界书局於一九六一年出版的,为南洋袖珍丛书之一。我现在还利用它来寻找一些方言的解释,和道路的名称由来。
我是以二毛钱买的,虽薄薄一本,却物超所价!
还有一本叫《天竺散记》,由新加坡青年书局於一九六四年出版,是许云樵於一九五九年,率领南大史地系毕业生,赴印度进行考察写成的。
书上有他亲笔签名,提字送与某某友人惠存。可能是友人逝世后,终於流落到小书摊,让我有幸获此至宝。
我是以十二元买下的。我看,现在想找此书,还不太容易吧?
这两本书都保存得非常好,可见受到藏书人很好的照顾。
我那时候,对於英文与翻译,很有兴趣。
因此,当我发现,在这小书摊,竟然摆着两本翻译家钱歌川著的《英文疑难详解》与《英文疑难详解续编》(分别於一九六八年和一九七一年,由台湾开明书局印行),不禁欢呼:“踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫”!
当然,还有其他以少少钱买到的一些“遗珠”。
好比苏联著名诗人普希金的全集,以及印度诗人泰戈尔的诗集。
这两本书的页首,都有盖章署名,某某某的藏书,应该是出自一个爱书人的收藏吧?
平日,我喜欢到结霜桥走走。
有一天,看到一个年青人,在卖一些看似古董的东西,他介绍说是他老爸留下的,家里没处放,只好拿来这里随便卖。
阿密陀佛,我希望每个爱书人的藏书,最后不至於被拿到结霜桥这个“小偷市场”(THIEVES’ MARKET),贱价出售!
TAG:
苏杭