随笔南洋网



 
标题: [剧本] 默写 广东锣鼓戏,薛觉先唱《玉梨魂》。
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 3215
帖子 1423
威望 1766 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2020-1-5 11:46  资料 个人空间 短消息 
默写 广东锣鼓戏,薛觉先唱《玉梨魂》。

默写
广东锣鼓戏,薛觉先唱《玉梨魂》一。

其一。
衣裳人想,花露凝香。幻梦终成孽障。身等蚕僵。心成劫愴。终觉恨海茫茫。泪难干,憔悴斯人心与落花同葬。玉梨魂,成浩劫。怜我甘为花亡。


衣     裳    人          想,
2--1   5↓    5--↓3↓    2-12—3—21--6↓

花       露             凝          香。
2—7↓   6--↓16--↓5↓     3--↓5↓      2---5-327↓6↓2-3—2---

幻    梦     终                  成      孽             障。
1     6↓     2—7↓6—↓16-↓5↓     3--     6--↓12--3-7↓6↓5↓3↓5↓    6↓1---6↓

身     等    蚕           僵。      心        成        劫      愴。
5-3    2-1   5-↓3↓5↓1   5--3-      2--3↓    5--↓3↓     6↓6↓    1—53--532121---

终    觉    恨                                 海                  
2      1      6—↓12--37↓6↓5↓3↓5↓     23543--   

茫                                                          茫。
6--↓5↓6↓5↓6↓12□3235235216↓5↓3↓5↓---     5↓5↓---3--↓5321--

泪           难            干,      
6--↓16↓    5--↓12      5 3--

憔          悴            斯        人      
5--↓3↓    5--↓6↓1     2--3      3--↓5↓6↓16↓5--↓3↓

心    与    落                                花      同                            葬。
2      1     6↓6--↓3236↓6--↓212       3        5↓3↓5--↓2-7↓6↓1       2-3—121---

玉             梨            魂,     成                    浩             劫。
7--↓27↓     1--3↓3↓     5--↓      3--5-↓5--↓3↓      6↓6--↓       1--2353--212-1---

怜    我    甘                        为                 花                              亡。
5↓    1     27↓--↓6↓5↓3↓5↓     6↓1—253--     5-5--6↓12355↓3↓5↓       6↓1---



[ 本帖最后由 荷塘 于 2020-1-10 09:11 编辑 ]
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 23462
帖子 10603
威望 12832 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2020-1-8 10:15  资料 个人空间 短消息 
薛覺先唱《玉梨魂》

顶部
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 3215
帖子 1423
威望 1766 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2020-1-9 06:55  资料 个人空间 短消息 
youtube

谢谢苏杭先生的youtube唱片。
写这面唱片,我有一点例外的想法。我有见于它字数不多,篇幅短小,怕是我记漏了。幸亏没有疏漏。像别的时候那么样唱得和youtube有点不相同,是有的。
顶部
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 3215
帖子 1423
威望 1766 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2020-1-9 15:09  资料 个人空间 短消息 
默写薛觉先唱的《玉莉魂》其二。

默写薛觉先唱的《玉莉魂》其二。
07/2019。

其二。
断肠书,断肠词。试问宁堪再看。怨玉人,何命苦,辜负你裙下痴郎。花有恨,月无光。同是一样凄凉惨怆。我空为红楼凭吊,谁料我比宝玉更情伤。泪洒西风,禁不住情丝万丈。寒衿热泪,抱恨啊肝肠。


断     肠       书,    断      肠    词。
3--5    2-123    5-3     3—5    2-1-    2

试    问    宁        堪    再           看。
2     1     2—123    5-3    2-53226↓    2

怨          玉           人,  何       命      苦,
5-65615--   353□6↓123    1     22—1    3—5    676--

辜   负   你    裙     下     痴            郎。
6    3     5    2--12   3-5    5-6532356↓   6↓15321---

花     有        恨,  月      无      光。
776    5—765    3     3-5-3    2--1    5-3---

同   是    一    样    凄    凉          惨      怆。
5↓   6↓   2     6↓3    2    3↓5↓5---↓   3—5    1□112-2---
 
我   空   为   红   楼    凭      吊,
1    2--    6   365   5    5--5   1--

谁   料   我   比   宝   玉     更        情            伤。
5↓   6↓   1    2     2-    6↓    7-↓6↓    5↓27↓6↓   2—1-1---

泪      洒      西         风,
3--3   55--   7--7--    65--3

禁   不   住         情         丝            万          丈。
1     2    7--↓5↓   3--↓5↓    5↓2--7↓    7↓7--↓    6□↓6↓6↓112---2-2---

寒                     衿          热                             泪,
3↓3↓5↓—5↓---    22—3      7↓7--↓6↓5↓6↓7↓27↓     7↓-7—↓6---↓

抱    恨       啊          肝                         肠。
1      6--↓    1--6↓      55—31237--↓6↓      3—5---↓16↓16↓5↓3↓5-↓5-↓6--↓1---





[ 本帖最后由 荷塘 于 2020-1-9 15:11 编辑 ]
顶部
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 3215
帖子 1423
威望 1766 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2020-1-10 16:51  资料 个人空间 短消息 
玉梨绮年早丧。

Alama,这么重要的情节我竟然把它忘记了,来,来,补上去。
。。。

长篇小说,再版人世间7d。
公事之外。幽冥泄残痕。
11/2003。

幽冥泄残痕
徐丽虹一时空闲下来,有多一些时间在宿舍里歇息着。她东想,西想,想回以前说到的湖南的那一件生死悠关,莫知所以的事情。在那三个可能之中,那一项是真实的呢?这个假的徐丽虹自然没有办法知晓,她满腔惆怅,虚空,无奈。她悼念真的徐丽虹的英年早逝,为之内疚,凄惨,说不出人生究竟是可贵的还是叫人忧伤的。呆呆地坐了一些时间之后,她写了一篇有这类感触的短文,用电邮寄给郝松坚。
  
郝松坚回信说:“您老兄几时变得情绪化起来了?”他郝松坚行年五十过外,朗爽,粗犷,他是不会幽思的。
  
说郝松坚不会幽思可以说对,也可以说不对。在日常生活里他不幽思,但是在梦寐之间,将醒未醒,迷离蒙混,在过去的几十年里他两三次有过这份幽思。那倒不是他自发的,而是生理状况,那一丝半缕的忧郁,悲哀的心绪窃窃地流露出来,感染他的潜意识。醒了之后却什么都忘了。是什么?为什么?原来那是前生的余念,抹不去的残余痕迹。
  
话说上个世纪早期,大约是1930年代的时候,中国大陆南方省、港、澳地区,流行粤语戏剧之中,有一套叫做“胡不归”。演出主角叫薛觉先和上海妹两人。它的留声机器唱片相当地普及,市井之中很多人都会哼它几句。剧本把那时不很久之前的一件人间悲剧,忖摸着写成。它和事实自然不完全一样,大体则是异曲同工。事缘薛觉先和上海妹饰演的夫妻两人,女的患上肺痨,已经到了末期。那时候,人们对那种病所知不多,但是它之会致命,和它之会传染是知道的。所以饰演家婆的半日安不让薛觉先和妻子见面。家婆想叫媳妇离开,说道:“你有咁远时就去咁远。”唱片之最感人的是“慰妻”
和 “玉梨魂”。 “玉梨魂” 讲的是丈夫凭弔妻子的情结。 玉梨是那个不幸染上肺痨病,绮年早丧的女子的名字。
  
话说当年玉梨死去,一缕幽魂回到所属太阳系行星之间,太阳风永世不绝地冲击着的太空灵界归位,时隔很久,接到“剧本”,又再回到地面投胎。这次它演的还是人类。早些时候它进入母体,现在在蒙胧之中,它觉得躯体滑动,顿时光线刺眼,它再次变成世间的生物。接生妇欣快地说:“anak lelaki lah”说的是马来话。原来它是马来妈妈生的。现在前些时候是个她的它变成一个他。[这些情结没有事实根据,只在乎快意耳目。它们所讲的事物胡说八道,不是真的。]

家长们为他取的名字叫做Ali bin Ahmad。他自己叫做Ali,Ahmad是他父亲的名字。Ali长到接近两岁,家长们相信人说他的命理冲犯父兄的话,把他送给一对华人夫妇做儿子。于是Ali跟随养父姓郝。养父,养母是这里的邻居,他们潦倒,落寞地从中国移居马来亚。这里周遭多是马来人,他们入乡随俗,久了会说好些马来话,甚至在形式上,多少跟随一点邻居们的宗教信仰和风俗。后来这一家因为工作的关系辗转迁移,到得Ali快要进入小学的时候,在新加坡住下。这个华人叫做郝维志,他的太太叫井莎虹,他、她们把Ali定名作郝松坚。本书开始的时候,那个唐太太见着的那个郝松坚就是他。到了这个年代,郝松坚已经是个五十多岁的人了。唐太太她们把他十足地当作是个华人看待,难怪觉得他似乎很有一点潜质,种族相貌不相同嘛,那就可能生出联想。
待续。。。



[ 本帖最后由 荷塘 于 2020-1-10 17:15 编辑 ]
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-3-30 07:42

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.022698 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver