随笔南洋网



 
标题: [其它] 默写京剧 宋士杰。
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 3359
帖子 1492
威望 1840 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 在线
发表于 2019-12-20 11:11  资料 个人空间 短消息 
默写京剧 宋士杰。

默写京剧
宋士杰

宋士杰是戏剧《四进士》(又名《双塔寺》)的主角。他偷看官员、田伦的书信,看到触目惊心,把书文抄在他长衫下摆的底层。他一面抄,一面唱,唱词说:

上写田伦顿首拜。拜上了信阳府顾年兄哦。自从在双塔寺。分别后。
倒有五载。未相逢。晁家庄。有个杨氏女。她本是晁家不贤的人。
药酒毒死了亲夫主。反赖大伯晁廷春。三百两银子押书信。还望年
兄念弟情。上封官府回故里。上门叩谢顾年兄。

宋士杰这个名字,很可能是由于这套京剧广泛留传,也可能是因为在过去的岁月里曾经真有其人。《四进士》的这个宋士杰似乎是个讼师。流风所及,在香港出品的电视连续剧,《九品芝麻官》也把它那个讼师定名作宋士杰。《审死官》也有个讼师叫做宋士杰。

京剧《四进士》场次的第二面说:
宋士杰当堂上了刑。好似鱼儿把钩吞。含悲忍泪出院门。只见杨春
与素贞。你不在河南上蔡县。你不在南京水泗门。我三人从来不相
认。宋士杰与你是那门亲。我为你捱了四十板。又发配到边外去充
军。可怜我年迈苍苍。遭此劫。苍天爷。谁是我披麻戴孝的人呐。

宋士杰偷看的不是公文而是私人书信,那须要田伦以个人身份起诉他。田伦会笨到不马上转舵反而向宋士杰疏通吗?如果案件上得公堂,在物证方面,须要公开他的那封密函。密函一经暴光,他田伦就完了。宋士杰反而因为揭发了一件官场罪恶而得到表扬。

但是,如果真有法庭,田伦是被告,他尽可以叫宋士杰拿出物证。宋士杰没有物证,那么他就犯个诬告之罪。我没有见到那套京剧有这么的一场官司。不知道宋士杰他是在什么罪案名称之下“遭此劫”的。


有导入论坛,文学天地。


上  写    田    伦               
1   5--3    3     3—3-3-25—3-3-2---   

顿        首          拜。
1-1--6↓   15—321    111----6↓22123216↓35----3----3----2----

拜     上      了       信   阳     府      
6↓2    1--6↓   215-3    2    1-6↓   3-2-1--16↓

顾                年             兄      哦。
3—2-37↓6↓5↓     6--↓16--↓1     22--    121---

自     从         在      双     塔           寺   
6↓2    1--16↓1    2--6↓    3--    6--↓16↓1     2—37--↓6--↓5---↓

分                    别            后,
2--327↓6↓7↓2--32    3↓5↓3↓5↓    6--↓7↓22127↓6--↓123↓5↓6--↓7↓6--↓

倒    有       五      载       未             相      逢。
6↓2   1216↓   16↓3    1—2     1--6↓3216↓   326↓    1

晁        家        庄      有     个(音格哦)
3--6↓     5--↓6↓    1----    7↓     6-↓5↓35↓6↓15↓ 

杨      氏            女。
35↓    6--↓3↓32116↓1  2 

她   本    是    晁     家    不   贤   的(音地)   人。
1--   6-↓   5    36--↓   5↓    1    1    2             6↓16↓  

药(音约)  酒    毒   死   了   亲   夫   主(音子),
5-↓          6↓    1-   6↓   6↓  3-    3    2

反   赖    大       伯      晁     廷         春。
7↓   7↓   7↓6-↓    7↓2    7↓6↓   5--↓5↓6↓    1

三   百    两    银     子    押    书    信,
3    2     1      6-↓    1     3-    3     2

还(音玩)  望   年        兄        念    弟     情。
6--↓2         1    1-6--↓1    2--321    1    11-2     6↓

上    封     官    府      回   故   里,
1    6↓-1     2     6↓1-    1     3    2--

登    门       叩     谢     顾        年                 兄。
33--   3--2     123    3-2    11--6↓    12--2--5↓6↓16↓    1----



京剧《四进士》场次的第二面说:
宋士杰当堂上了刑,好似鱼儿把钩吞,含悲忍泪出院门。只见杨春与素贞,你不在河南上蔡县,你不在南京水泗门。我三人从来不相认,宋士杰与你是那门亲。我为你捱了四十板,又发配到边外去充军。可怜我年迈苍苍遭此劫。苍天爷,谁是我披麻戴孝的人呐。





[ 本帖最后由 荷塘 于 2019-12-20 11:24 编辑 ]
顶部
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 3359
帖子 1492
威望 1840 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 在线
发表于 2020-1-11 11:42  资料 个人空间 短消息 
第二面。

京剧《四进士》唱片的第二面。
宋  士  杰   当  堂  上   了   刑,
1-1    5-3    5—3    5     3—2    1--6↓   3--2    1—2--3---

好     似      鱼  儿        把        钩        吞,
6--↓6↓   3--3     2-1      6↓113--2    1—1-6↓    32116↓      1□

含           悲        忍       泪
6--↓6↓     3--3      2-1     2-16↓1223--7↓6↓5↓

出(音区)    院(音软)     门。
2-2         7↓6↓ 5↓6↓        2—122123---
  
只    见        杨        春         与            素               贞,
3-     2—1    1--6↓    3-3-2     1--6↓2     2-2—1-6↓      1

你           不      在           河(音ho)   南        上          蔡       县,
7--↓7-↓    6↓5↓   5--↓3↓     6--↓5↓          5↓3↓     6--↓3     2--1      2—3-2--

你            不         在          南        京      水           泗(音洗)    门。
7--↓7-↓     6↓5↓      5--↓3↓    5↓3↓     1□     6--↓5↓     2--3-       35--↓6--↓1---

我          三      人           从         来             不     相      认,
3--↓5↓     1       6--↓5↓     1--6↓     6-↓5--↓      6↓      3      2—3-2---

宋          士          杰        与         你          是      那           门              亲。
6--↓6↓    5--3--     5--3      2--1      1--23□     7↓     7--↓6↓     5↓5--↓6↓     1□

我     为          你        捱(音yai)   了      
1-      6—5      5--3     6—5               3--↓5↓

四     十         板,
3       6--↓1      2

又    发     配     到     边                   外      
6↓    7↓--   6↓    7↓      2—3-7-↓6-↓     6--↓5---↓  

去          充                军(音尊)。
5--↓3      2—37↓6↓      1□

可     怜    我           年     迈         苍        苍
3       2       1--5↓       5↓     6—↓1     2—      2—3216□↓5---3   

遭        此         劫。
3--3      3---2     12—2--1----12-37—↓6—↓5---↓35--3

苍              天         爷,
7--↓6↓7↓     2---3      3-↓5↓3-↓5↓6↓2--7↓6↓5--↓6↓6↓6↓5---↓

谁        是     我         披    麻    戴       孝         的     人             呐。
2--1      1      1--6↓     3      2     2—1    1--6↓     3      3—2--1      1---




[ 本帖最后由 荷塘 于 2020-1-11 11:44 编辑 ]
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-4-5 09:12

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.043009 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver