随笔南洋网



 
标题: 6月15日 美文朗读、聆听新加坡:悠悠世纪情,朗朗读书声
  本主题由 叶明 于 2019-6-28 00:17 解除置顶 
叶明
管理员
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8


UID 45
精华 352
积分 34088
帖子 9272
威望 16388 点
阅读权限 200
注册 2006-10-28
状态 离线
发表于 2019-5-31 02:34  资料 个人空间 短消息 
6月15日 美文朗读、聆听新加坡:悠悠世纪情,朗朗读书声

当代艺术研究会与新加坡华族文化中心联办大型语文公开课活动“聆听新加坡”,从华英巫和淡米尔四种语文的文学作品中,感受新加坡跨世纪的变迁,通过阅读分享和朗诵艺术,引领观众回望历史,重温经典,进而推动本地阅读和写作风气。

国家的历史以文字记载,民族的记忆靠文学传承。文学和艺术紧紧联系人心,也牢牢把族群和国家凝聚在一起。

为此,当代艺术研究会倡议并策划,将在今年6月“华彩节”期间,与华族文化中心携手联办【聆听新加坡】精选美文朗读欣赏会,以此纪念新加坡开埠两百年周年,期望推动本地深度阅读风气和写作潮流。

当代艺术研究会创会会长蔡志礼博士表示,今年适逢新加坡开埠两百周年纪念,从去年底,研究会就在考虑如何配合主题推动一些有意义的活动,最后大家把目光投向少人问津的文学作品。通常人们谈及历史,多数会从历史研究的古籍文献、出土文物、考古发现等方面追溯历史,一些早期文学作品则局限于文学研究领域。其实,文学作品从另一个侧面反映时代,也反映人类的早期历史,并因为文学的生动叙述和描写,更容易引起读者共鸣,带给读者阅读的乐趣和吸引力、感染力。

当代艺术研究会从中英文著名作家及其文学作品中,尽可能搜索发现有关新加坡的篇章十多篇,包括成文于1887年,由中国清代官员李钟珏(1853-1927年)撰写的《新加坡风土记》等。研究会也得到新加坡书籍理事会等机构的推荐,将搜索文本扩展到涵盖马来文和淡米尔文。

以朗诵和阅读分享重温文学经典

首场“聆听新加坡”的主题是“回望历史”。活动由蔡志礼博士亲自主持,通过与分享嘉宾和朗读嘉宾的互动交流,带领观众进入不同语文的文学作品,体验深度阅读的乐趣和魅力。

蔡志礼博士是本地知名文化教育学者,他指出,“聆听新加坡”希望打造成为公开语文课的形式,推荐精选篇章给听众,不仅要让听众领略文学作品中生动,富有文采的描写,也介绍作家及作品所产生的时代。特邀嘉宾的分享,其实就是一篇读后感,一段口头作文,籍此完成从阅读到写作、从语文到作文的过渡。

“聆听新加坡”首选华文篇章分别是曾在1929年夏季,在新加坡短暂生活了半年,在华侨中学任教的中国著名作家老舍(1899-1966年)的散文《还想着它》节选;以及1956--1960年间曾受邀在当年的南洋大学任教的中国现代著名女作家凌叔华(1900-1990年)的散文《爱山庐梦影》。受邀分享嘉宾的是本地著名圣经学、神学研究学者钟志邦教授,以及本地作家及文史研究者邹璐女士。担任朗诵嘉宾的分别是本地知名播音人、语音导师李荣德先生,以及中国中央电视台原节目主持人,现在南洋理工大学深造的向笠教授。

图片附件: 聆听新加坡.jpeg (2019-5-31 02:36, 254.39 K)



英文篇章出自华侨中学高中部人文课程高材生蔡逸婷的手笔。她对历史研究的浓厚兴趣,让她在2017年“全球学者杯”(World Scholar's Cup)竞赛中,荣获历史挑战赛冠军。在就读南洋女中期间,她担任戏剧组舞台监督,负责策划讲述新加坡双语发展的戏剧。在这所历史悠久的女子学校欢庆百岁诞辰,策划演出追溯本地女子教育历程的大型音乐剧,她受委为助理导演。目前她在所就读的学校,担任模拟联合国团队的领导,挑战演讲与辩论的极限。课余,热爱阅读与写作的逸婷,正在专注撰写一部长篇小说。她将分享她的英文随笔,深入浅出地探讨本地近百年女性受教育的曲折历程,展现当代年轻学子对教育体制的敏锐观察和反思。

马来文篇章的分享和朗读嘉宾是本地文化奖得主,著名马来文作家依沙卡马里(Isa Kamari),他将亲自分享并朗诵自己创作的长篇小说《剌哇:白礁岛悲剧》(Rawa)的节选《堤坝》。原著《剌哇:白礁岛悲剧》围绕新柔海峡和实里达岛一带生活的海人展开叙述。主人翁剌哇40岁以前一直住在实里达河口,以乌篷舟为家,历经环境变迁,后迫于无奈,住到令他焦躁不安的三房式组屋去。

淡米尔语的朗诵和分享嘉宾,是本地德高望重的著名文化学者,现任李光耀政策研究所资深顾问亚伦马希斯南先生(Arun Mahizhnan)。印族社群在本地是相对人口较少的族群,但他们有丰富多彩,极具民族特色的文学及艺术。亚伦表示,有机会向其他种族同胞介绍印族文学经典,是很好的交流与融合。

他将分享的诗篇来自目前所发现的,本地最早的淡米尔文出版物,出版于1872年。这是一本结合了印度穆斯林信仰及印度本土文化特色而写成的古老诗篇,距今近150年历史,相信将会带给观众很不一样的文化体验。

“聆听新加坡”活动得到了本地多家文学及文化团体的大力支持,参与协办单位包括新加坡国家图书馆、全国书籍理事会、新加坡作家协会、新加坡文艺协会、喜耀文化学会、随笔南洋网、新加坡五月诗社等。此外,主办单位也特邀说得一口北京腔华语的印族同胞拉维先生(Ravi Sarma)和年轻音乐人张耀天参与分享及演奏和吟唱。

目前“聆听新加坡”的宣传工作已全面展开,详尽节目介绍与时间表可浏览相关网页,入场门票可在Sistic购买,主办单位可提供部分赠票,欢迎索取。主办单位同时也欢迎公众带自己熟悉并喜爱的文学诗篇到现场朗诵,将会有专人负责录音录像,经剪辑后在网络中做进一步推广和传播。同时也欢迎文化志愿者参与其中,协助部分现场工作。


日期:2019年6月15日(星期六)
时间:下午2时30分
地点:华族文化中心九楼表演厅
SCCC Far East Organization Auditorium, Level 9

票价:8元 (自由入座)

随笔南洋有少量赠票,索票请通过随笔南洋微信公众号,请在公众号内回复“读书声”。赠票有限,先报先得。





顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-16 05:59

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.022285 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver