我同意你的说法！

看看两人的姿势多么的相似。

听完全部演讲，我的一个突出感觉就是：川普更像是一个主张改革的社会主义者，他的腔调尤其像邓小平----不知这是贬低了邓小平还是贬低了川普，反正我的感觉是这样。以经济建设为中心，贫穷不是社会主义（川普语为“伟大的美利坚”），韬光养晦，绝不出头………何其相似乃尔。 ​​​(转)

Former President George W. Bush and Hillary Clinton at the inauguration of President Donald Trump on Jan. 20, 2017, in Washington, D.C.

说的好！不过唯一的不同是，邓小平主张开放（加入全球化），特朗普主张保护（拒绝全球化）。

不过看特朗普这气壮山河的排比句：我们会让美国再次强大。我们会让美国再次富有。我们会让美国再次骄傲。我们会让美国再次安全。当然，我们将共同做到这些，谢谢你们，让美国再次强大。

其言外之意就是，美国已经虚弱了，美国已经贫穷了，美国开始自卑了，美国已经不安全了……

克林顿总统怎么老成那样了？

Hillary Clinton Arrives at Trump Inauguration

[flash]https://www.youtube.com/v/0xwKQ8XTWWk[/flash]

Hillary Clinton on Donald Trump's Inauguration Day

[flash]https://www.youtube.com/v/50224PoPTG0[/flash]

特朗普可以交出他的总统权力，不住白宫，但是却不可能砸烂前朝的法律法治，因为有议会法庭三权分立，这是美国持续强大的根本。

美国强大吗？特朗普说了，NO！美国一点不强大。都是因为前朝总统“独裁”。

他的口号是：让美国再次强大起来！

1、美国人民站起来了；
2、打倒资产阶级当权派，建立人民政府；
3、空谈误国，实干兴邦；
4、稳定压倒一切；
5、群众利益无小事；
6、积极稳妥地推进改革开放事业；
7、大力弘扬爱国主义精神；
8、为实现美国的伟大复兴而奋斗！
9，美国利益优先，国际主义靠边站。

空前惊人的坚强人事阵容：

副总统：彭斯
国务卿：艾克森美孚董事长
副国务卿：高盛董事长
副国务卿：通用电气董事长
白宫办公室主任：洛克希德马丁董事长
白宫办公室副主任：格鲁曼董事长
白宫办公室副主任：通用动力董事长
科技部部长：波音董事长
科技部副部长：联合技术董事长
科技部副部长：通用汽车董事长
能源部部长：雷神董事长
能源部副部长：福特汽车董事长
能源部副部长：霍尼韦尔董事长
财政部部长：摩根士丹利董事长
财政部副部长：美国银行董事长
财政部副部长：花旗集团董事长
教育部部长：安利公司联合创始人理查得·德沃斯的儿媳妇

Watch the Trumps walk during inaugural parade

[flash]https://www.youtube.com/v/94XDmsbis7c[/flash]

首席大法官罗伯茨先生，卡特前总统，克林顿前总统，布什前总统，奥巴马前总统，各位美国同胞，世界人民，感谢你们。

各位美国公民们，我们正参与到一项伟大的全国性事业当中：重建我们的国家，重塑对全体人民的承诺。我们将一起决定未来很多年内美国乃至全世界的道路。

我们将遭遇挑战。我们会遇到困难。但是我们能将这项事业完成。每过四年，我们都相聚在这里进行有序和平的权力交接。

我们应该感谢总统奥巴马和第一夫人米歇尔·奥巴马，他们在权力交接中，慷慨地给予我以帮助。他们真的很棒。谢谢你们。

今天的就职典礼有着特殊的意义。因为，今天，我们不只是将权力由一任总统交接到下一任总统，由一个政党交接给另一政党。

今天我们是将权力由华盛顿交接到了人民的手中，即你们的手中。

长久以来，华盛顿的一小群人攫取了利益果实，代价却要由人民来承受。华盛顿欣欣向荣，人民却没有分享到财富。政客们塞满了腰包，工作机会却越来越少，无数工厂关门。

建制派保护的是他们自己，而不是我们国家的公民。他们的成功和胜利不属于你们。当他们在我们的首都欢呼庆祝时，这片土地上无数在挣扎奋斗的家庭却没有什么可以庆祝的。但这些都会改变，在此地改变，在此时改变。因为你们的时刻来临了，这一刻属于你们。

这次胜利属于今天聚集在这里的所有人以及全国正在看这次典礼的所有美国人。这是属于你们的一天。这是你们的庆祝日。我们所在的美利坚合众国，是你们的国家。

真正重要的并不是政府由哪个党派掌控，而是让政府由人民做主。2017年1月20日，这一天将会被铭记，美国人重新成为了国家的主宰者。

曾经被忽视的美国人不会继续被忽视。

现在，所有人都在倾听你们。你们数以千万计地投入到这场历史运动中，这样的事情世界上从来没有过。

这一就职典礼的核心是一种信念——我们坚信国家是为服务人民而存在的。我们国家想要为孩子们提供优良的学校学校教育，为家庭提供安全的生活环境，为每个人提供好的就业岗位。

这些是正直的人民，正直的公众发出的合理诉求。但是很多人面对的现实却与我们的期望不相符。在内城区，母亲和孩子正陷于贫困之中，生锈的工厂像墓碑一样布满我们国家的土地，教育系统充斥着黑暗的权钱交易，我们年轻又俊俏的学生们因此被剥夺了本该习得的知识。犯罪团体和毒品夺走了许多生命，阻碍了我们国家未开发潜力的释放。我们国家中的这些屠杀行为将永久结束在此地、结束在此刻。

我们同属一个国家，他们的痛苦就是我们的痛苦。他们的梦想也是我们的梦想，他们的成就将是我们的成就。我们万众一心，同住一个家园，将会共享耀眼的成就。

今天我所做的就职誓言是对所有美国人的效忠。几十年来，我们以美国工业的衰落为代价为别国的工业输送营养，为别国军队施以援助，但对我国军力的耗损视而不见。

我们曾经致力于保卫其他国家的领地，却忽略了我们自己的领土。

我们曾经将成千上万亿美元转移到海外，我们自己的基础设施却年久失修、长年荒废。

我们帮助其他走上了富裕之路，我们自己的财富、力量和自信却逐渐消失在地平线上。我们的工厂一个接一个倒闭，而我们成千上万被落在后面的工人被长久忽视。

我们中产阶级的财富被剥削，再被分配给世界其他国家。

但这些都是过去了，我们现在要看向未来。

我们今天聚集于此，是为了颁布新的命令，让它在每个城市、每个国家的首都、每座权力的殿堂回响。从今天开始，我们的国家将拥有新的远景。从今天开始，只有美国第一——美国第一。

每一个关于贸易、关于税收、关于移民、关于外交的决定，都会为了美国工人和美国家庭的利益而做出。我们要保护我们的国界不受其他国家的破坏，他们生产了本属于我们的商品，偷走了本来要投资在我们国土上的公司，毁掉了我们的工作机会。

只有保护，才能有真正的富强。我会拼尽每一口气，为你们奋战到底。而且我永远，永远不会让你们失望。

美国会重新成为胜者，它的胜利将远超昔日的荣光。

我们会拿回属于我们的工作。我们会重新守卫住国界。我们会夺回我们的财富，和我们的梦想。在我们辽阔伟大的国土上，我们要建立新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路，人民不再依靠福利，而是回到工作岗位，依靠美国人的双手，美国人的劳动，重建我们的国家。我们将遵循两条最简单的原则——买美国的商品，雇美国的工人。

我们会同世界其他国家和睦修好。

但是基于以下共识：所有国家都有权以自己的利益为先。我们不寻求将自己的生活方式强加于人，更期望它能自己发光发亮成为榜样。所有愿意效仿我们的人都能感受到这种光亮。

我们会加固与旧盟友的关系，建立新的联盟。文明世界的国家会团结起来，以抵御激进的伊斯兰恐怖主义，我们会把他们从地球表面全部清除。

政治必须以完全拥护我们自己的国家为基础。通过忠诚于我们的国家，我们会实现我们彼此之间的忠诚。当你心怀爱国主义，你便不会再心存偏见。

圣经告诉我们，当上帝的子民团结一致，那情景将是妙不可言的。我们必须坦率地表达我们的观点，真诚地就不同观点进行辩论，但同时，我们也要追求团结一致。当美国人民团结在一起时，美国会变得势不可当。

我们不需要再心存恐惧。我们会被保护，我们会永远被保护。来自军队和执法部门这些优秀的男男女女，将会保护我们。更重要的是，上帝会保佑我们。

最后，在美国，我们要敢想，更要敢做梦。我们必须理解，一个国家只有不断进取，才能生存下去。我们不再接纳那些只说不做、只会抱怨而从不试图做出改变的政客。

讲空话的时代已经结束了。现在是行动的时间。

不要听信任何人说你不可能成功。美国人的心性、战斗力和精神可以克服任何挑战。我们不会失败。我们的国家会重新发展和繁荣起来。我们即将迎来新的一个世纪，准备好了破解太空的奥秘，将世界从疾病的痛苦中解脱，驾驭未来的新能源、新产业和新技术。一种新的国家荣誉感在我们心中激荡，提升视野、缝合分裂。现在是时候让美国的“斗士们”再次记起一种古老的智慧——不管我们是黑皮肤，棕色皮肤，还是白皮肤，我们都流着爱国者的红色血液。

我们共同享受自由的光辉，我们共同向伟大的美国国旗致敬。

我们的孩子，不管是出生在底特律城郊，还是内布拉斯加州被风吹拂的平原上，他们仰望的都是同一片夜空，他们的内心都承载着同样的梦想，他们的生命都由同一个万能的主所赋予。

所有的美国人，无论远近，即使远隔千山万水，你们也要记住：你再也不会被忽视。

你们的声音，你们的希望和你们的梦想，将定义美国的命运。你们的勇气、善意和爱将永远指引我们的方向。我们会让美国再次强大。我们会让美国再次富有。我们会让美国再次骄傲。我们会让美国再次安全。当然，我们将共同做到这些，谢谢你们，让美国再次强大。上帝保佑你们。上帝保佑美利坚。谢谢！

【摘要】—— 川普演说概要

长久以来，华盛顿的一小群人攫取了利益果实，
代价却要由人民来承受。

华盛顿欣欣向荣，人民却没有分享到财富。
政客们塞满了腰包，工作机会却越来越少，
无数工厂关门。

建制派保护的是他们自己，
而不是我们国家的公民。
他们的成功和胜利不属于你们。

当他们在我们的首都欢呼庆祝时，
这片土地上无数在挣扎奋斗的家庭却没有什么可以庆祝的。
但这些都会改变，在此地改变，在此时改变。


教育系统充斥着黑暗的权钱交易，
我们年轻又俊俏的学生们因此被剥夺了本该习得的知识。
犯罪团体和毒品夺走了许多生命，
阻碍了我们国家未开发潜力的释放。

几十年来，
我们以美国工业的衰落为代价为别国的工业输送营养，
为别国军队施以援助，但对我国军力的耗损视而不见。

我们曾经致力于保卫其他国家的领地，
却忽略了我们自己的领土。

我们曾经将成千上万亿美元转移到海外，
我们自己的基础设施却年久失修、长年荒废。

我们帮助其他走上了富裕之路，
我们自己的财富、力量和自信却逐渐消失在地平线上。
我们的工厂一个接一个倒闭，
而我们成千上万被落在后面的工人被长久忽视。

我们中产阶级的财富被剥削，
再被分配给世界其他国家。

但这些都是过去了，我们现在要看向未来。

每一个关于贸易、关于税收、关于移民、
关于外交的决定，
都会为了美国工人和美国家庭的利益而做出。


我们要保护我们的国界不受其他国家的破坏，
他们生产了本属于我们的商品，
偷走了本来要投资在我们国土上的公司，
毁掉了我们的工作机会。

只有保护，才能有真正的富强。
我会拼尽每一口气，为你们奋战到底。

我们会拿回属于我们的工作。我们会重新守卫住国界。
我们会夺回我们的财富，和我们的梦想。

在我们辽阔伟大的国土上，
我们要建立新的道路、
高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路，
人民不再依靠福利，而是回到工作岗位，
依靠美国人的双手，美国人的劳动，重建我们的国家。

我们将遵循两条最简单的原则——
买美国的商品，雇美国的工人。

我们会同世界其他国家和睦修好。
但是基于以下共识：——
所有国家都有权以自己的利益为先。
我们不寻求将自己的生活方式强加于人，
更期望它能自己发光发亮成为榜样。


我们会加固与旧盟友的关系，
建立新的联盟。

文明世界的国家会团结起来，
以抵御激进的伊斯兰恐怖主义，
我们会把他们从地球表面全部清除。

政治必须以完全拥护我们自己的国家为基础。
通过忠诚于我们的国家，
我们会实现我们彼此之间的忠诚。



最后，在美国，我们要敢想，更要敢做梦。
我们必须理解，一个国家只有不断进取，
才能生存下去。

我们不再接纳那些只说不做、
只会抱怨而从不试图做出改变的政客。

讲空话的时代已经结束了。现在是行动的时间。

现在是时候让美国的“斗士们”再次记起一种古老的智慧——
不管我们是黑皮肤，棕色皮肤，还是白皮肤，
我们都流着爱国者的红色血液。


我们会让美国再次强大。
我们会让美国再次富有。
我们会让美国再次骄傲。
我们会让美国再次安全。

当然，我们将共同做到这些，
谢谢你们，让美国再次强大。
上帝保佑你们。
上帝保佑美利坚。谢谢！


[ 本帖最后由 大傻 于 2017-1-21 15:25 编辑 ]

QUOTE:

Former President George W. Bush and Hillary Clinton at the inauguration of President Donald Trump on Jan. 20, 2017, in Washington, D.C.

这个美国前国务卿和前深宫怨妇的希拉里出席竞选对手特朗普的美国总统就职典礼。内心肯定百感交集、痛苦不安。不过为了挽留与前总统克林顿的濒临结束婚姻关系，不得不勉为其难地出席就职典礼。

川普完成宣誓后，示威者继续在华盛顿街头示威。其中，有大批示威者堵塞宾夕凡尼亚大道的巡游路线，气氛紧张，有人用石头打破附近车辆及商舖的玻璃，警方与示威者爆发冲突，最少95名示威者被捕。另有最少3名警察受伤送院，伤势暂无大碍。

　　川普与彭斯预计在当地时间下午3时左右，由宾夕凡尼亚大道步行回白宫，欣赏巡游。当地电视台报道，有大批示威者堵塞巡游路线附近，有人用石头打破附近车辆的玻璃。美国有线新闻网络（CNN）报道，3名华盛顿警员于示威中受伤送院，暂无大碍，另有最少95名示威者被捕。

　　而据法新社报道，现场有400至500名情绪高涨的示威者，与全副武装的防暴警察爆发激烈冲突，并向警员投掷石头、樽及砖头等；警方就施放了烟雾弹及催泪气体，尝试驱散示威者。较早前亦有报道指示威者手持斧头等武器，但暂时未能证实真伪。

　　而于现场的片段可见，防暴警察组成人链阻挡示威者前进，有身穿黑衣、头戴防毒面罩的示威者破坏路上如垃圾桶等的公物。有示威者受伤送院。

　　其中有一辆名贵的豪华房车成为示威者「针对」的对象，先后被情绪高涨的反对者以石头打破窗户及画上象徵无政府主义的涂鸦，其后更被人放火焚烧，惟火势现时已经熄灭。

2017年1月21日，BBC中文网：

华盛顿当地的大都会警局临时局长纽沙姆（Peter Newsham）称在这次暴力冲突中有至少217名群众被逮捕，并且有6位警员在与示威者的冲突中受伤。

路透社称，原本在华盛顿的街头，特朗普的支持者正在欢呼庆祝他们的支持者宣誓就职，而随着身着黑衣的反对者在街头纵火并且与警方产生冲突，这场美国的政治分歧最终发酵成为暴力冲突。

当日，来自不同组织的抗议者们前往市中心游行示威，其中有人向警方投掷石块和水瓶，警方以催泪弹和震荡手雷予以回击。

一部分蒙面的抗议者用路面的碎石和棒球棍砸毁了附近的美国银行以及麦当劳的窗户。

在这次暴力冲突中，有数量车被点燃。其中包括一辆黑色高级轿车和一辆电视转播卡车。一些抗议者将垃圾桶拖拽到通往白宫的街道上进行燃烧，并且将印有"让美国再次伟大"字样的帽子投掷到火堆里焚烧。

"意料之外的暴力冲突"

多名群众表示并没有预想到会发生暴力冲突。

一名来自哈特福德的大学生西林（Ryan Shiring ）是特朗普的支持者，他表示虽然知道当日会有很多的示威游行，但并没有期待会产生暴力冲突。

他说："我们希望的是完全和平的权力交接。"

瑞伏科（Bob Hrifko） 是特朗普旗下自行车协会的一名成员，他在尝试在警员和游行者的冲突中调停时被一把铝制椅子砸伤面部。他说："我们需要更多秩序，这样做不对。"

华盛顿市市长鲍泽（Muriel Bowser）谴责了本次冲突的发生。

路透社称类似的反对特朗普就职的示威游行同时还在美国境内的其他城市以及世界各地举行，其中包括了洛杉矶，东京和伦敦。

在本次特朗普的就职典礼上，美国情报机构、华盛顿警方以及其他机构合力部署了两万八千名警员来维持就职典礼7.8平方公里的安全。

2009年约有200万人参与了奥巴马的就职仪式。本次前往支持特朗普就职的人数大幅度地减少。

川普：将遵守承诺 遣返多达300万非法移民

特朗普承诺:上任后立刻驱逐300万非法移民

特 朗 普 逐 非 法 移 民 針 對 300 萬 有 案 底 者

特朗普:上任后驱逐300万非法移民美墨边境将修墙

特朗普：至少200万非法移民将因犯罪被赶出美国

——————————————           ————————————  ————————

川普：将遵守承诺 

民意  vs  個人意  VS  黨意

怎麼可能只有两种可能性

你被中共洗腦了

特朗普不是还政于民吗？为何他还在白宫？应该选出人民代表，把政权移交！否则，他就是骗子！民主政权不缺骗子！不知道他是第几个？