随笔南洋网



 
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 09:15  资料 短消息 
华人移民没有要舍弃汉语方言, 但是标准满汉混合的现代汉语是新语种, 是外来语
顶部
阿城
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 112913
精华 2
积分 885
帖子 416
威望 442 点
阅读权限 10
注册 2012-5-30
状态 离线
发表于 2014-10-10 09:17  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 楚越 于 2014-10-10 09:05 发表
汉族(华族) 已经移民他国上千年了,有充足的数库可看

在移民日本韩国中亚的早就同化成他国人了。。

在欧美的也是不到第七代就与他族通婚了,  

在东南亚的也是这样。。

因为汉族(华族)在大中华 ...

那只是部分的例子。如果一个占大多数的单一民族得国家,来自不同种族的移民是很可能被这个国家的文化所同化,而你的言辞似乎概括所有移民都可能被他国民族同化的危险。
顶部
阿城
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 112913
精华 2
积分 885
帖子 416
威望 442 点
阅读权限 10
注册 2012-5-30
状态 离线
发表于 2014-10-10 09:27  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 michaelji 于 2014-10-10 08:50 发表
愚認為沈先生這裡不改也是可以的。

“發憤”與“發奮”兩詞都有,只是意思有差別而已。


奮為鳥振翅,發奮即為振作精神;

而憤則為心中郁結,而沈先生這一句中前有“氣到把我痛罵了一頓”,所以心中有 ...

你的见解蛮有意思。

我们回顾老沈所说:“到了中学,一次偶然间被老爸发现,原来 一个星期七天,十二个月的全名我都写不出来,气到把我痛骂了一顿,发愤学好那 十九个字  ...  现在呢,有些可能又忘了”

这句话表面上看似:老沈在他老爸的教训之后,应该是“发奋”图强去学好功课,而不该是“发愤”,我总觉得这词汇似乎带有“气愤”之意。

但是,经过查找词典,原来“发愤”  与 “发奋” 可以共用。。。。。

罪过,罪过!

谨此向老沈致歉。同时,也多谢你善意的提点。

[ 本帖最后由 阿城 于 2014-10-10 09:30 编辑 ]
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 10:17  资料 短消息 
回复 #35 阿城 的帖子



QUOTE:
按你看来,新加坡华人的后裔何时被本地文化同化,哪种文化可能同化我们华人?

我们的国族通语是英语,也成了新一代的第一语言(母语) , 各族通婚的家庭与后代也都用英语为家庭母语。。

未来东南亚一体化后, 若马来语成未区语强语(包刮科学司法经济)我们当然用我们的国语马来语。。

而汉语在东南亚也会演变成特别的分支语,混有外来语与汉语的结合语的汉语方言。。

既然我们当今的标准现代汉语只是第二语言,当然属次文化,用于风花雪月之语,不是属于严素的社会上层语言(科学,司法, 军事,医学, 大学论文的语言)

未来也不需要华文报,只需海峡时报的电脑汉语翻译版就行了。。

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 10:24 编辑 ]
顶部
阿城
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 112913
精华 2
积分 885
帖子 416
威望 442 点
阅读权限 10
注册 2012-5-30
状态 离线
发表于 2014-10-10 10:26  资料 个人空间 短消息 
回复 #44 楚越 的帖子

要是老韩看了你的回应可能7孔生烟。

你可否举例说明马来语今后如何拚去英语?而东南亚又如何以马来语一体化呢?
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 10:30  资料 短消息 
回复 #45 阿城 的帖子

这就是回应那些乱骂我们为二毛子忘祖等等最佳的方法。。来一个一不作二不修全体改革。。的新民族新文化。。
顶部
北纬
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5



UID 96708
精华 5
积分 5988
帖子 2925
威望 3019 点
阅读权限 30
注册 2011-5-25
状态 离线
发表于 2014-10-10 10:38  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 阿城 于 2014-10-10 10:26 发表
要是老韩看了你的回应可能7孔生烟。

你可否举例说明马来语今后如何拚去英语?而东南亚又如何以马来语一体化呢?

无需七窍生烟,也无需与之辩论。这位仁兄一贯自说自话、自我感觉良好。与其他仇视/敌视中华文化的人不同,这位仁兄习惯于幻想,自己不会或不精通的文化便视为不必要、应该同化或消除的对象,然后自我催眠地认为这是新加坡人文文化的必由之路和正在实践的国策。
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2014-10-10 10:39  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 楚越 于 2014-10-10 10:30 发表
这就是回应那些乱骂我们为二毛子忘祖等等最佳的方法。。来一个一不作二不修全体改革。。的新民族新文化。。

呵呵, 看来楚越君也认识到: 主动反击是最好的防守。

所以, 推举新公民议员代表进入国会, 是回应"核心论""单向融入"等等最佳的方法。
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 11:10  资料 短消息 
回复 #48 小民 的帖子

我国连反对党国会议员都有台湾出生的新公民了, 最重要的是要熟习西方司法科目才能在法治的国会辩论。
顶部
集美
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 112924
精华 5
积分 3526
帖子 1714
威望 1793 点
阅读权限 20
注册 2012-5-31
状态 离线
发表于 2014-10-10 11:14  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 北纬 于 2014-10-10 10:38 发表


无需七窍生烟,也无需与之辩论。这位仁兄一贯自说自话、自我感觉良好。与其他仇视/敌视中华文化的人不同,这位仁兄习惯于幻想,自己不会或不精通的文化便视为不必要、应该同化或消除的对象,然后自我催眠地 ...

也未必尽然。楚越要抛弃中华文化,未必是因为不精通或视为不必要。他宣扬英语,我怀疑他的英文也未必好到哪里去。他写中文常常词不达意,就怪罪中文不严谨。所以我请他用英文发言,这样就可以省去误解的麻烦了。可是他总不肯写,只是抄。

其实不论楚越英文好不好,对他都是双赢局面。

如果楚越英文好,就证明了楚越说中文不科学至少有自己亲身体验的道理。他至少说英文不犯糊涂。

如果楚越英文不好,就更可见楚越大公无私的精神,要把一个自己不擅长的语言设为国语,这是多么有包容精神啊。

希望楚越能看到这些好处,以后用英文发言,省去你写中文的痛苦和大家看你中文的困惑。
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 11:17  资料 短消息 
回复 #50 集美 的帖子

我只是在开导给其他网友如何借用汉语来破这些汉语逻辑错误的辩题
顶部
集美
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 112924
精华 5
积分 3526
帖子 1714
威望 1793 点
阅读权限 20
注册 2012-5-31
状态 离线
发表于 2014-10-10 11:18  资料 文集 短消息 
回复 #51 楚越 的帖子

不要不要,你自己的逻辑错误就够多了。你用中文开导人家,犯了逻辑错误还怪中文,你还是用英文好了。
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 11:21  资料 短消息 
回复 #52 集美 的帖子

我要影向的对像是东南亚的老华校生与新移民/新公民, 其他人早就不管这些题了
顶部
kitan89
禁止访问




UID 113633
精华 2
积分 20561
帖子 9209
威望 11344 点
阅读权限 0
注册 2012-12-22
状态 离线
发表于 2014-10-10 12:00  资料 短消息 


QUOTE:
原帖由 kitan89 于 2014-10-9 23:17 发表


那就让你来介绍如何?你如何介绍新加坡文化?我洗耳恭听!      



QUOTE:
QUOTE:
原帖由 华林 于 2014-10-9 21:56 发表


坦白说若是让你来介绍新加坡文化,尴尬的是我们。

说你爱中国人也不是...你对香港同胞那么无情...

那就让你来介绍如何?你如何介绍新加坡文化?我洗耳恭听!      

华林:你虚晃一枪就跑,算那一路的英雄好汉?你不是要成为狗熊吧?如果是,就静悄悄不发一声!   
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 12:11  资料 短消息 
回复 #45 阿城 的帖子

您应该方知马来语文与英语文都是同出印欧语系, 有同等的古梵语和古希腊的语法系统。。在司法典上的翻译很容易, 电脑就可轻易能作到近80%的完美了。。
顶部
华林
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 113745
精华 0
积分 3095
帖子 1539
威望 1556 点
阅读权限 20
注册 2013-2-20
状态 离线
发表于 2014-10-10 12:58  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kitan89 于 2014-10-10 12:00 发表



华林:你虚晃一枪就跑,算那一路的英雄好汉?你不是要成为狗熊吧?如果是,就静悄悄不发一声!   

人家要工作的,你以为人人和你一样,24小时守在随笔


原来说你不爱中国人,才是你的心头之痛...
顶部
华林
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 113745
精华 0
积分 3095
帖子 1539
威望 1556 点
阅读权限 20
注册 2013-2-20
状态 离线
发表于 2014-10-10 13:04  资料 文集 短消息 
回复 #54 kitan89 的帖子



QUOTE:
原帖由 叶明 于 2014-10-10 12:55 发表
  李显龙也在国大的一次演讲中表态,香港不是一个国家,须遵守一国两制,外人不应干涉。

看到这段了没?新加坡人~
顶部
阿城
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 112913
精华 2
积分 885
帖子 416
威望 442 点
阅读权限 10
注册 2012-5-30
状态 离线
发表于 2014-10-10 13:54  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 华林 于 2014-10-10 13:04 发表


看到这段了没?新加坡人~

李显龙只是指“外人”,包括中国外侨,没有特别指明新加坡人呀!

[ 本帖最后由 阿城 于 2014-10-10 13:56 编辑 ]
顶部
小民
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 101735
精华 6
积分 19221
帖子 9512
威望 9709 点
阅读权限 50
注册 2011-7-7
状态 离线
发表于 2014-10-10 14:06  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 楚越 于 2014-10-10 11:10 发表
我国连反对党国会议员都有台湾出生的新公民了, 最重要的是要熟习西方司法科目才能在法治的国会辩论。

马来西亚的新公民议员更多。中国新公民大都是拣选出来受过高等教育,已经十五二十年足够熟悉西方司法‘科目’了。至于完整熟悉和遵循西方司法的内涵和意识或许还需要更多时间,不过,现在议会里也不是都能熟悉和遵循。
顶部
mpt
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 112488
精华 9
积分 12880
帖子 6367
威望 6509 点
阅读权限 50
注册 2011-12-22
状态 离线
发表于 2014-10-10 14:08  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kitan89 于 2014-10-9 23:17 发表

那就让你来介绍如何?你如何介绍新加坡文化?我洗耳恭听!      

因为你不是新加坡人,所以你茫然不知如何介绍新加坡。

新加坡是多元种族的国家,早期的移民从四面八方而来,比较占多数的有华人,马来人,印度人。其中部分马来人是新加坡的原住民(先不论人类的演进徒迁)。

在新加坡以移民为前提的独立国家,没有相对沉重的历史包袱,为了这小国的生存,为了团结一致建设共同的国家,新加坡以国际语言英语为共同语,让所有的新加坡人以共同的语言学习沟通。

但为了保存各种族自身的身份认同,以建立个人的自信,自我的坚定,新加坡人必须学习识别自己种族的语言文化。但基于精通两种语言不是大多数人的能力所及,在以国家为前提的情况下,各自的母语成为各族必须进修的第二语言。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-11-25 02:17

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.040253 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver