随笔南洋网



 
粗茶淡饭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113377
精华 3
积分 12571
帖子 6212
威望 6311 点
阅读权限 50
注册 2012-10-2
状态 离线
发表于 2014-10-10 06:09  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 kitan89 于 2014-10-9 23:17 发表


那就让你来介绍如何?你如何介绍新加坡文化?我洗耳恭听!      

也许你应该为独一无二的新加坡式英语而感到骄傲,因为它不仅是不同种族共同语,也可以混乱美国空军,保家卫国。

顶部
zbq84101
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 36041
精华 0
积分 1358
帖子 670
威望 688 点
阅读权限 10
注册 2008-11-22
状态 离线
发表于 2014-10-10 06:50  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 雾落南方 于 2014-10-10 00:18 发表


新加坡文化是多元种族文化。

你的困惑源自你自已,错以为新加坡是"单一民族的中国"。事实上中国也是多民族国家。中国正开放的走向世界,而你的"中国"却像"狂人日记"的主角。

最后一句,恰如其分
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 07:14  资料 短消息 
回复 #22 zbq84101 的帖子

这是两个不同的国家

中国是个多元民族(种族)的国家, 其国族称为‘中华民族’, 汉族(华族) 只是其中一个民族(种族), 其通语为现代标准汉语, 没有国语的定义

新加坡国是个多元民族(种族)的国家, 其国族称为‘新加坡国族‘, 汉族(华族) 只是其中一个民族(种族), 其通语为现代标准英语, 国语的定义是马来语。



在新加坡国, 大多数汉族(华族)的第一语言(母语)也不是现代标准汉语(北京语/普通话), 而是个汉语口语(方言,如粤语,闽语, 等百越汉语混合语)
而新一代,在大多数, 其第一语言(母语)是现代标准英语(其中一母语),而现代标准汉语只是第二语言,如在学外语而已。

这是我们的定义。 需要尊重。

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 07:23 编辑 ]
顶部
zbq84101
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 36041
精华 0
积分 1358
帖子 670
威望 688 点
阅读权限 10
注册 2008-11-22
状态 离线
发表于 2014-10-10 07:28  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 粗茶淡饭 于 2014-10-10 06:09 发表


也许你应该为独一无二的新加坡式英语而感到骄傲,因为它不仅是不同种族共同语,也可以混乱美国空军,保家卫国。

http://www.youtube.com/v/3EjqHxLtwSQ

我看不懂粗先生的思维,新加坡和美国空军到底是啥关系?
怎么新加坡英语 也可以混乱美国空军,保家卫国?!
顶部
zbq84101
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 36041
精华 0
积分 1358
帖子 670
威望 688 点
阅读权限 10
注册 2008-11-22
状态 离线
发表于 2014-10-10 07:35  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 楚越 于 2014-10-10 07:14 发表
这是两个不同的国家

中国是个多元民族(种族)的国家, 其国族称为‘中华民族’, 汉族(华族) 只是其中一个民族(种族), 其通语为现代标准汉语, 没有国语的定义

新加坡国是个多元民族(种族)的国家
...

这是我们的定义。 需要尊重。

这是你们的定义。
我虽然不是全部认同,但是 我尊重。
顶部
东方情
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 33468
精华 18
积分 11579
帖子 5588
威望 5974 点
阅读权限 50
注册 2008-10-10
状态 离线
发表于 2014-10-10 07:44  资料 个人空间 短消息 
回复 #1 韩山元 的帖子

我教孩子学物理,要求她们用华语,用华语名词。例如,电学中power这个名词,我看了不明白是什么意思,仔细阅读了它的定义,才知道中文叫“功率”,也就是单位时间的功。而英文power的意思太多了,很容易概念不清。很多数学概念,也一样。

由此,我知道为什么新加坡学生的数理不如中国学生了,因为他们用英文来学数理。
顶部
沈飞扬
禁止发言




UID 101921
精华 30
积分 4249
帖子 1883
威望 2358 点
阅读权限 1
注册 2011-7-8
状态 离线
发表于 2014-10-10 07:53  资料 个人空间 短消息 
回复 #26 东方情 的帖子

不只是新加坡,应该说英语系的国家 ....

你说的这点我同意,以乘数表(和七种颜色)来说,用华文来背,比英文来得容易 。




风轻云淡

顶部
沈飞扬
禁止发言




UID 101921
精华 30
积分 4249
帖子 1883
威望 2358 点
阅读权限 1
注册 2011-7-8
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:02  资料 个人空间 短消息 
华文里面,要说明一个日子,顺序是 年 月 日 ...
要说明一个人,当然是 家族,才个人  ...
地址,也是先 国 区 街 最后才到个人的门牌 ...

这样先描述大范围,才一步一步精确,这才合乎科学嘛 ...

英文把这些全都倒转了,有什么好我是百思不得其解




风轻云淡

顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:12  资料 短消息 
回复 #26 东方情 的帖子



QUOTE:
用华语名词。例如,电学中power这个名词,我看了不明白是什么意思,仔细阅读了它的定义,才知道中文叫“功率”



QUOTE:
以乘数表(和七种颜色)来说,用华文来背,比英文来得容易

个人觉得您们这些话是讲得太早了,只是属于私人感性的不合理的思维,而不是客观理性的思维

可能这些话在三十年后,六十年后,或一百二十年后后讲才比较能有信服力

因为在今中国还是发展中国家,还不是个科学大国, 还没有对世界贡献何现代的科学和数学的原理的定论/定规,或诺奖得主。而只是借用/翻译/学习西方与日本的科学教科书。

而且现代汉语还没完成现代文明的改造,有很多不合逻辑的语法,多义词, 等。 不太能用在司法和科学的语言。

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 08:18 编辑 ]
顶部
东方情
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 33468
精华 18
积分 11579
帖子 5588
威望 5974 点
阅读权限 50
注册 2008-10-10
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:12  资料 个人空间 短消息 
回复 #28 沈飞扬 的帖子

西方人活在当下,没有那么沉重的历史感。
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:23  资料 短消息 
新加坡国是用实务性来立国的,  当今哪个国家的科学与现代文明的最发达,我们就像他们学习。  

当今还是西方(包刮日本) 的科学,武器,社会管理, 与 现代文明的都是最发达, 所以自然是依然全力的向西方文明学习和依付。。

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 08:25 编辑 ]
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:31  资料 短消息 
回复 #30 东方情 的帖子

要移民, 自然要有思维的准备, 那就是移民后代会被当地文化所同化(不到第七代) ,也会与外族通婚,等

所以没有需要抱紧故国的文化语言文字等, 舍去这故国的沉重的历史包袱, 就能海阔天空的轻装上路,不用回头了, 成为新的民族新的文化。。
顶部
东方情
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 33468
精华 18
积分 11579
帖子 5588
威望 5974 点
阅读权限 50
注册 2008-10-10
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:38  资料 个人空间 短消息 
回复 #32 楚越 的帖子

英国人移民没有舍弃英文,转学马来语、印地安语。华人移民为何要舍弃华语?华语低级吗?
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:46  资料 短消息 
回复 #33 东方情 的帖子



QUOTE:
英国人移民没有舍弃英文,转学马来语、印地安语。华人移民为何要舍弃华语?华语低级吗?

这句话不对, 因为这是要看英国人移民到那里? 若他们移民到西班牙,荷兰,俄国,法国,德国, 丹麦, 诺维, 南非, 他们的后代也同样是同化了, 再也分不出了。

但是澳大立亚,新西兰,加拿大,都是英皇为元首的兄弟邦, 这是同属的。 而美国的美语与英语也是兄弟语。

其他的西方族群,如西班牙,荷兰,俄国,法国,德国, 丹麦, 诺维,等他们的后代移民到澳大立亚,新西兰,加拿大,美国,也同样面对后代同化了

很多西方外国人(英国,西班牙,荷兰)他们的后代在东南亚(菲国,马国,印尼,泰国)他们的后代也同化了

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 08:50 编辑 ]
顶部
阿城
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 112913
精华 2
积分 885
帖子 416
威望 442 点
阅读权限 10
注册 2012-5-30
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:49  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 楚越 于 2014-10-10 08:31 发表
要移民, 自然要有思维的准备, 那就是移民后代会被当地文化所同化(不到第七代) ,也会与外族通婚,等

所以没有需要抱紧故国的文化语言文字等, 舍去这故国的沉重的历史包袱, 就能海阔天空的轻装上路,不用回头了, 成为新的民族新的文化 ...

你怎能臆测到第七代移民就会被当地文化所同化呢,有啥凭证?按你看来,新加坡华人的后裔何时被本地文化同化,哪种文化可能同化我们华人?

你的言辞出现严重矛盾。你说:“没有需要抱紧故国的文化语言文字等”,这么一来,华族文化不是更加轻易被他族所同化吗?
顶部
michaelji (纪赟)
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 112902
精华 31
积分 1542
帖子 588
威望 953 点
阅读权限 10
注册 2012-5-27
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:50  资料 主页 个人空间 短消息 
回复 #7 阿城 的帖子

愚認為沈先生這裡不改也是可以的。

“發憤”與“發奮”兩詞都有,只是意思有差別而已。


奮為鳥振翅,發奮即為振作精神;

而憤則為心中郁結,而沈先生這一句中前有“氣到把我痛罵了一頓”,所以心中有些忿悶,也是非常自然的,所以用發忿,或者發憤,也是可以的。當然,這是我個人愚見,很可能不對。
顶部
东方情
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 33468
精华 18
积分 11579
帖子 5588
威望 5974 点
阅读权限 50
注册 2008-10-10
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:54  资料 个人空间 短消息 
回复 #34 楚越 的帖子

在东南亚的西方人同化成讲马来语了吗?比例多少?
顶部
集美
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 112924
精华 5
积分 3526
帖子 1714
威望 1793 点
阅读权限 20
注册 2012-5-31
状态 离线
发表于 2014-10-10 08:56  资料 文集 短消息 
大家对KITAN的批评,我心有戚戚焉。

虽然KITAN对中国赞赏有加。不过我也觉得他自称为新加坡人,也对新加坡太刻薄了一些。不论他新加坡人身份的真假,每个人对自己成长的祖国,应该有对家的一份朴素感情。不论家的好坏,总是应该以诚挚的心情希望他好,看到他的每一份进步。可以有反思,可以有批评,但不能奚落,落井下石。否则每个有良知的人都不会赞同的。

由此推广到别人的国家。别人的国家也是别人的家,也是别人成长的地方。尊重别人,也要尊重别人的国家。所以如果KITAN不是新加坡人,就更不该了。这是人性,不是什么革命先进思想,或者民主先进思想可以超越,取代的。
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 09:05  资料 短消息 
回复 #35 阿城 的帖子

汉族(华族) 已经移民他国上千年了,有充足的数库可看

在移民日本韩国中亚的早就同化成他国人了。。

在欧美的也是不到第七代就与他族通婚了,  

在东南亚的也是这样。。

因为汉族(华族)在大中华地区以外都不到2% ,这数学题很容易作。。

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 09:08 编辑 ]
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2014-10-10 09:11  资料 短消息 
回复 #37 东方情 的帖子

您要方知汉族移民印尼在(800-1200 年) 宋朝就开始了,而其这些老汉族移民老早就同化成马来人/印尼人了,同样的泰国,越南, 缅国,菲国,柬国, 都是这样

[ 本帖最后由 楚越 于 2014-10-10 09:12 编辑 ]
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-11-26 11:27

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.031887 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver