随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 20383
帖子 9107
威望 11253 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-4-16 21:06  资料 个人空间 短消息 
《黑暗领域》(83) (d)

我花了好几个星期才鼓起勇气去参观她的工作室。并不困难到那里 - 只不过穿过树林走几里路 - 但我不敢肯定她是不是真诚地邀请我过来,或她只是客气说说吧了。这显示我当时对她的认识太少了。卡特里奧娜从不口是心非。同样的,她知无不言。

有一天我过去找她,因为天下着雨,我无法画画。她的房子是在威姆斯区的一个旧城楼上。它并不比我与妻子和孩子住的屋子大,但她将它漆上鲜艳的颜色,让房间感觉宽敞而明朗,即使是在阴沉灰暗的一天。但最特出的是在后面她的工作室和陈列室。一个大的玻璃窑,充足的工作空间,而在另一端,有许多陈列架,在这里,人们可以来参观与购买。她的作品很美。光滑圆润的线条。非常感性的形状。还有令人惊叹的颜色。我从来没见过这样的玻璃塑雕,即使在意大利这里,你也很难找到这么丰富与强烈的颜色。玻璃好像在火中呈现出不同的颜色。让你很想拿起它,紧紧地将它靠近你。我希望拥有她的一个玻璃塑雕,但我从没想到我需要的是一部分的她,一直到我后悔已经来不及了。或许有一天你能寻找到她的一些作品,你就可以了解她的作品的力量。

那是一个很好的下午。她为我泡一杯咖啡,一种真正的咖啡,当时难以在苏格兰找到。我必须加额外的糖进去,我起初觉得它怪怪的。然后我们交谈。我不敢相信我们交谈的方式。太阳底下,无所不谈,或看起来如此。从那一天在树林里她第一次开口说话,她明显地和我是不同等级的人,但那一天下午却没有很大的不同。

我们安排几天之后在她的工作室见面。我不觉得我们之中任何一人有任何概念,我们这样做会有风险。但我们是在玩火。在我们的人生,我们没有遇到过任何其他人,能够像我们一样这么地谈得来。我们都还年轻 - 我二十八岁,她二十四岁,但那时我们比同年龄的你和你的朋友还要天真。从我们第一时刻相见,我们之间有如触了电。

我想你没兴趣知道你父母在恋爱之中的所有细节,我就不烦你了。我只是想说我们很快就成为一对恋人,我觉得我们两人好像在长期习惯於电灯之后,突然接触到明亮的阳光一样。我们疯狂地相爱。

当然,这是不可能的。我很快就知道你母亲真正的身份。她不只是任何一个中产阶级的好女孩。她也不是普通的卡特里奧娜格兰特。她是一个名叫布罗德里克麦克连南格兰特爵士的女儿。这个名字在苏格兰家喻户晓,就好像每个人在意大利都晓得的西尔维奥贝卢斯科尼。格兰特是一个建筑商和发展商。在苏格兰,无论你去哪里,都可以看到他的公司的名字,在起重机与围板上。他还拥有一大堆其他的东西,例如好几个电台、一个足球俱乐部、一间威士忌酿酒厂、一家运输公司和一个连锁休闲中心,他也是一个恶霸。他尝试阻止卡特里奥娜成为一个雕塑家。她做的每一件事,都是在他的反对之下做的。他绝对不会支持她与一个普普通通的矿工交往。更不用说这个矿工已经与其他人结婚。

是的,我已经与其他人结婚。我并不是为我找藉口。我从没想过要作一个欺骗愛情的混蛋,但卡特里奥娜却让我完全措手不及。我从没有过对任何人这样。你可能已经注意到我从来就不是女朋友心目中的对象。问题是没有人配得上卡特里奥娜。她给予我的感受,我想是没有人可以比拟的。

然后她怀孕了。你看,儿子,你不是加布里埃尔波蒂厄斯。你真的是亚当麦克连南格兰特。或亚当普伦蒂斯,如果你喜欢的话。

当这件事发生,我毫无疑问地,将会为卡特里奥娜而离开我的妻子。我要这样做,我也告诉她我要这样做。但她刚结束不久一段时有时无的长久的感情关系。她还没准备好和我生活在一起,她也不想再和她父亲爭吵。我不觉得甚至有人怀疑我们是相识的。我们很小心。我时常穿过树林过来这里,但每个人都知道我是一个画家,所以,没有人注意我在这里徘徊。

因此,我们同意保持现状。大多数时间我们都有见面,即使只是二十分钟左右。一旦你出世,我尽可能花时间和你们两人在一起。在那时候,我参加了罢工,所以我没有工作,可以常与你在一起。
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7621
帖子 3583
威望 3962 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-4-19 23:39  资料 个人空间 短消息 




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-7-18 19:20

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.018562 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver