随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 19933
帖子 8892
威望 11018 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-3-25 10:48  资料 个人空间 短消息 
《黑暗领域》(67) (a)

二零零七年七月四日星期三;东威姆斯

有一个美国女人打开收音机大声地播放关於独立日的另类乡村歌曲。只不过这不关於美国的星条旗,而是有关於家庭暴力的一种极端诉求。作为一个警员,她不能茍同;但作为一个女人,她得承认这首歌的诉求有它的吸引力。如果菲尔在的话,她敢打赌以一英鎊对一只金时钟,她将见的那个男人不敢打开汔车的收音机大声地播放这首独立日的歌曲。

她将车慢慢地驶进一条狭窄的街道,由此可通往以前迈克矿场的矿井口与办公室的所在地。现在这里什么也没有了,除了一个以前是餐厅与发放薪水的办公室留下的残墙空地。其他的一切都被美化与改造。没有了那个锈红色的升降塔,她很难认出方向。但在远端的沥青路上,有一辆车停着面向海。这是她约定见面的地方。

她把车停放在那辆车的旁边,这是一辆很老旧的「路虎」,已经将近寿终正寝。她稍微有点不好意思,她的车牌沾满了昆虫的屍体。「路虎」的车门和她自己的车门同时打开,两个司机同时下车,好像电影中刻意编排的一个镜头。凯伦走到她的车头前,等待他过来她这里。

他长得比她想像中的还矮。他将很勉强达到五尺八寸当警员的最低要求。或许他必须将他的头发梳高一点。他的头发现在略带青灰色,而他那飞机头发型连「猫王」〔美国已故歌星〕都叹不如。他这样的发型以及鬓脚在作为探员时是不被容许的,但以发型而言,布赖恩贝弗里奇可以说极尽利用退休之后的好处。

好像「猫王」,他打从在威姆斯村镇的街道上昂首阔步巡视起,就一直累积赘肉。他的洁白无暇的衬衫上的钮扣,紧紧地束缚着他那大的肚腩,但他的腿却又那么不协调的瘦,而他的双脚出乎意料的纤细。他的脸肥腴、红润,存在心血管病风险的征兆。当他笑时,他的两颊形成两粒缩紧的撞球,好像给人塞满了棉花。〝碧丽探长?〞他乐呵呵地问道。

〝凯伦,〞她说。〝你应该是布赖恩?〞谢谢你来见我。〞与他好像与皮尔斯布里的「面团宝宝」握手一样,软绵绵的,充滿温暖。

〝这比在花园里种花除草好,〞他说,滿口浓厚的法夫腔。〝我一向乐於帮忙。我在这些乡镇巡逻有三十年,如果我老实说,我还很怀念那种对每一条路、每一戸人家的熟习感觉。在以前,你可以把巡逻警察当作职业。那时没有压力想要升职或调去罪犯调查局。〞他翻了翻眼睛。〝就这样,我答应我老婆我不是要去当电视剧中的狄克逊警察,我只是情不自禁。〞

凯伦笑了。她已经喜欢上这个愉快的小男人了,虽然她了解如果当时和他一起工作,可能是另外一回事。〝我敢打赌你还记得卡特里奧娜麦克连南格兰特的案件,〞她说。

突然严肃起来,他点点头。〝我不会忘记这个案件。我那天晚上在现场。但我有时还梦见它。枪声,无烟火药味迷漫在海风中,尖叫声与哭声。经过所有这些年之后,我们还有什么一定要表现的呢?格兰特夫人的坟墓就在她女儿的旁边。吉米劳森在牢里度过一生。而这个布罗德里克格兰特,他妈的宇宙主宰者,现在娶了新的老婆,有了新的继承人。事情变成这样,不是好有趣吗?〞

〝你难以预料,〞凯伦说,觉得故且听听这些陈词滥调也无妨。〞那么,你能否一面走下去淑女岩一面告诉我当时发生的情形吗?〞
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7587
帖子 3567
威望 3944 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-4-5 14:45  资料 个人空间 短消息 




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-3-23 08:58

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.020201 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver