随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 20414
帖子 9122
威望 11269 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-2-19 20:02  资料 个人空间 短消息 
《黑暗领域》(49) (b)

所以她现在在这里,颠簸於瓦尔迪艾尔莎的一条肮脏的路上,穿过许多盛开中的向日葵园地,音乐的热拍在她的喉咙里涌动。她不晓得布罗德里克格兰特的名字是否像他在苏格兰一样吃得开,但她私下还是有点怀疑,他应该懂得如何操纵这里根深蒂固的贪污。在今日的意大利没有什么事情不能做交易的。

当然,除了友情。感谢这份友情,让她至少有个地方住。当然,不用说,是住那一间别墅。不是因为价钱 - 她相信布罗德里克格兰特会替付这笔开销 - 而是托斯卡纳的旅游旺季。但她还是幸运的。格拉齐亚与毛里齐奥把她们的其中一间谷仓改建成度假公寓,而最小的一间单房式的,附有一个小阳台,正好空着。当她从机场打电话过来,格拉齐亚想让她免费住宿。贝尔花了几乎十分钟解释有人会替她付款,因此格拉齐亚尽可随她喜欢抬高价钱。

贝尔转道进入一条比较狭小、凹凸不平的路,一直往前穿过一处橡树与粟子树的树林。大约行驶了一英里左右,她来到一个小的高地,是一个橄榄园与玉米田地。在远处尾端是一排排紧簇的屋子,前面有一个手写的标志牌,上写着:波斯科拉达。贝尔放慢车速驶过拐角继行,又驶进树林。当她到达波斯科拉达之后,绕过第二个弯,她慢下行驶,穿过灌木丛望向那间颓败的别墅,这里将是她这次寻找线索的起点。那里除了有一条红白色的胶带随便将门口封住之外,没有什么其他有兴趣的东西。这就是意大利警方调查所能做的了。

又经过了五分钟的曲折驾驶,贝尔进入了格拉齐亚的农场。一只垂耳红鼻的棕色猎犬在锁鍊的另一端跳来跳去,尽量虚张声势地大声吠,知道没有人会趋近它。在贝尔打开车门之前,格拉齐亚已经出现在阳台的梯级上走下来,她在围裙上抹一抹她的手,脸上挂着灿烂的笑容。

一阵热情的寒喧与问候,直到贝尔被安置在美丽的单人房公寓,共花了她们半小时,也让贝尔有机会重新恢复讲流利的意大利语。然后两人在格拉齐亚昏暗的厨房坐下来喝一杯咖啡,厚厚的石头墙壁挡住夏天的热气,这办法已用几百年。〝现在你可以告诉我为什么这么快回来了吧,〞格拉齐亚说。〝你说和你的工作有关?〞
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 20414
帖子 9122
威望 11269 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-2-19 20:04  资料 个人空间 短消息 
〝可以这么说,〞贝尔说,拼命让她的意大利语进入状况。〝告诉我,你最近有没有注意到那座破败的别墅发生了什么事?〞

格拉齐亚怀疑地看她一眼。〝你怎么知道的?〞警察星期五曾到那里。他们在那里观望了一下,然后去找波斯科拉达的居民问话。但这和你有什么关系?〞

〝上次我们来这里度假的时候,我曾去探索这间老旧的别墅。我在那里找到一些东西与一宗英国的犯罪悬案有关。这宗案件发生在二十年以前。〞

〝是哪一种犯罪?〞格拉齐亚焦急的模样。她的关节肿胀的手在桌上不安地移动。

〝有一个女人和她的儿子被绑架。但在交赎金时发生了意外。这个女人被杀,而他们一直无法查出这小孩到底发生了什么事。〞贝尔张开她的手,耸耸肩。不知何故,这些动作当她讲意大利语时就自然流露。

〝你在这里找到的东西与这有关连?〞

〝是的。绑架者称他们为无政府主义者,他们利用一张海报提出他们的要求。我在那个别墅找到一张像这样的海报。〞

格拉齐亚摇头表难以置信。〝世界变得越来越小了。那么你什么时候去找警察?〞

〝我没有。我不觉得他们会相信我。或许如果他们相信,他们也不会有兴趣发生在英国二十年前的事。我等到我回去,然后我去找这女人的父亲。他是一个很有钱,有势力的人。那种能够呼风唤雨的人。〞

格拉齐亚露出一丝微笑。〝必需要有一个像这样的人才能让意大利警察的屁股离开坐位,然后不畏长途奔波从锡耶那过来这里。这解释他们这么有兴趣知道谁曾经住在这间别墅。〞

〝是的。我认为看来好像有很多非法居民曾经住在那间别墅。〞

格拉齐亚点点头。〝这间别墅是属於保罗托蒂的。他已经去世,可能有几十年了。一个愚蠢、非常无用的人。他花了他全部的钱买一间大屋子向别人炫耀,但他却没有钱维持它该有的保养。然后他死了又没有遗嘱。他的家人从那时起就为这间别墅爭吵不休,而法庭一直在拖延,它一年比一年破落,家人又不管,结果荒芜无人住。他们在很多年前就不再来了。因此有时有人会搬进来住一会。这些人住一个夏季然后搬走。最后一批人,他们住得比较长一些。〞格拉齐亚喝完她的咖啡,站起来。〝我听到的都是些道听途说,但我们可以下去波斯科拉达,找我在那里的朋友谈。他们会告诉你比他们告诉那些高高在上的意大利警察更多的内幕消息。〞
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7621
帖子 3583
威望 3962 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-4-5 13:23  资料 个人空间 短消息 




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-7-22 09:47

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.020452 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver