随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 21682
帖子 9739
威望 11917 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-12-16 10:54  资料 个人空间 短消息 
《黑暗领域》(10) (a)

二零零七年六月十八日星期一;坎波拉,托斯卡纳,意大利

早上七时正,几乎无法相信,过去的十天里,热如火炉的天气,会不再出现。珍珠般的日光闪闪发亮,穿过冠状的桦树与栗树的叶子,让微细的灰尘清楚可见在贝尔的脚上向上旋转。她跑得很慢,所以能注意到这些:因为,从这一条人走出来的路,向下穿过树林,沿途坑坑洞洞,到处是尖锐的碎石,足以让每个慢跑者留意,不要扭到脚踝。

她也只能有多两次这种珍贵的晨跑,然后又得回到令人窒息的伦敦街道。想到这里引发了她一些些的遗憾。贝尔喜欢跑出别墅外,当大家都在睡觉的时候。她可以赤脚走在冰冷的大理石地板,想像自己是这整个乡间别墅的女主人,而不只是另一个度假的住客,来这里享受一下托斯卡纳的优雅。

自从她们在杜伦大学最后一年共住一屋以来,同样的一组五人一直都结伴度假。在那第一次,她们临时抱佛脚,准备最后一年的考试。有一个家长在康沃尔有一间乡间小屋,她们占用了它一个星期。她们称之为考前休息,但实际上更像假期,让她们休息与充电,以便更好地参加考试,好过她们一直在啃书本和文章。虽然她们都是摩登的年轻女人,不迷信,但她们都觉得,她们的一星期在一起,使她们取得好的学位。从那时开始,她们每年六月会有一次重聚,誓必好好地享受一番。

过去的这些年,她们的飲料越来越讲究,她们的食物越来越越趋向享乐主义者,她们的谈话越来越大胆。地点也越来越豪华。爱人都不被邀请出席这个女人的周末。有时,其中有一人有点动摇,托辞工作压力或家里有事,但她们一般上不需太大的努力,很快又归队了。

对贝尔而言,这是她人生重要的一环。这些都是成功的女人,都是她平稳的人生旅途中,不时可以依靠的私人资源。但这个假期对她是那么的重要,还不是主要的理由。伴侣来了又走,但这些朋友是永远的。在这个以最重大的头条新闻作为衡量标准的世界,有一个避难所不去计较这些会让人感觉良好。在这里她感觉受到欢迎,只因为这一组人觉得有她比没她较为享受。她们这么多年建立起来的互相了解,让她们能夠容忍各自的缺点,接受各自的政治立场,以及畅所欲言与其他人在一起时不能讲的话。这个假期形成保垒的一部分,不断地支撐着她自己的不安全感。此外,这也是她这些日子以来唯一想要拿的假期。在过去的六年里,她一直在照顾她的寡妇姐姐薇安与其儿子哈利。薇安的丈夫因心脏病发作遽然逝世,让她在情感上感到困惫,几乎处於争扎的边缘。但她几乎没有考虑就把她照顾她的姐姐和侄儿的担忧全部抛开。衡量之下,这是一个好的决定。即使如此,她还是很珍惜这一年一次不必工作的假期,暂时避开这种她预想不到的家庭生活。特别是哈利正徘徊处於青春叛逆期。因此这一年,比起往年,这个假期必须要比过去的更加特别。

很难想像她们如何办得比往年更加出色,她想,当她从树林出来,转入一个园地,向日葵正准备随时绽放。她稍微加快脚步,沿着它的边缘的路走,鼻子因嗅着绿地的芬香而抽动。她不希望这间别墅有任何改变,她对阳台和池塘周围随意栽种的果树和花园都很满意。向瓦德尔薩望过去的景色,以及眺望沃尔泰拉与圣吉米尼亚诺的天空,在在令人惊叹。
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 21682
帖子 9739
威望 11917 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-12-16 10:56  资料 个人空间 短消息 
还有多一项附加的好处就是格拉齐亚的烹饪。当她们发现在网络上大事宣传的〝本地厨师〞是山下一个猪农的老婆时,她们对於接受让她来别墅烹煮一道道道地的托斯卡纳餐有所存疑。但到了第三天中午,她们都受不了厨房的热气,只好去找格拉齐亚过来。她的丈夫毛里齐奧用一辆破旧的飞霞熊猫牌车载她到别墅,这车好像是以钢线与信心将它绑牢方得以行驶的。他也载来了一盒盒的食物,用薄纱布盖住。利用断断续续的英语,格拉齐亚把她们赶出厨房,叫她们放心,到阳台去喝酒。

这一餐真的是一种新体验 - 坚果薩拉米香肠与火腿是用毛里齐奧培育的稀有品种的辛达西耶纳猪肉,配上从他们自己的树上採来的香味黑无花果制成的;意大利面条加上由龙蒿及蓬蒿制成的香蒜;烤鹌鹑加上毛里齐奧的蔬菜,以及长条状的马铃薯加上迷迭香和大蒜的调味;来自当地农场的乳酪,最后,还有一个丰富的蛋糕,加上满满的柠檬与杏仁。

这几个女人不必再煮晚餐了。

格拉齐亚的烹饪使贝尔的晨跑更为需要了。年近四十岁,她得更费劲去维持她的体重,即她所谓的与体重作战。这个早晨,她的胃还是感觉好像一粒涨涨的圆球,她在吃了入口即化的美味茄子奶酪千层派后,又情不自禁地多吃了一个。她决定要多走一点帮助消化。因此,除了走一圈向日葵园地和往上爬回别墅外,她还会走经一条跑道,从远处一个角落,穿过一间破旧的农家杂草丛生的土地〔这是她驾车经过时发现到的〕。她沉醉於幻想把这片废墟变成一个终极的托斯卡纳隐居所,还有游泳池和橄榄园。而当然啦,格拉齐亚正好可以帮忙烹饪。贝尔对於非法狩猎还存有一些疑虑,不论是幻想还是现实。

但她很了解自己,这最多不过是一场白日梦。有了一个隐居所,意味着她愿意从职场上退下,但这个想法对她是匪夷所思的。或许当她准备好了退休,才来考虑全心全意投入这个重建的计划不迟。也不例外的,她承认这又是另一个白日梦。新闻从业员从不轻易言休。在地平线上总会有另一个好的故事出现,让她去追逐另一个目标。更不要说被人遗忘的恐怖感觉。总有理由为什么过去的关系不能维持,总有理由为什么将来还是一样不完美。但仔细看看这间老屋,到底破旧到什么程度,还是很有趣的。当她告诉格拉齐亚关於这间屋子,她拉长了脸称它为〝罗敏那〞。贝尔会讲流利的意大利语,她为众人翻译:〝废墟〞。时间会证明到底格拉齐亚讲的是否是事实,还是她想转移这些英国富婆的兴趣。

[ 本帖最后由 苏杭 于 2013-12-16 11:00 编辑 ]
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7718
帖子 3627
威望 4009 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-3-30 23:16  资料 个人空间 短消息 




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-21 03:30

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.022271 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver