随笔南洋网



 
标题: 茶匙里的风波
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 15:40  资料 个人空间 短消息 
茶匙里的风波

运开网友投书MRT,指出“挥”字的错误。他的意见没被接纳。于是在这里发帖子,不平之气,自始至终跃然纸上。

有时候,只要稍微換个角度,就会看到完全不同的另一种景观。心中块垒也会跟着消解。

琴棋书画,是柴米油盐搞掂以后的玩意。玩的认真一点,就为艺术。

对艺术的看法,见仁见智。不过,万变不离其宗,总不脱游戏本质。

要玩的精彩,往往要出奇制胜。换言之,就是创新。很多艺术流派,甚至整个艺术史,都是这样玩出来的。

创新时,有时未免要打破陈规,挑战传统。所以,创新者往往会被保守浱用石头砸死。这种例子,在艺术史上屡见不鲜,层出不穷。不过,有效的创新,必有大批追随者,形成一种风气,后来逐渐为主流接受。

汉字象形表意,书法玩起来,可以作艺术发挥的方向特多,比如:
        可以玩字形:如“虎”字,可以拖出一条斑斓的虎尾。来个字画不分。
        可以玩字义:书者故意多加一点,少写几划,用写“错”字的方式,来表达一些弦外之音,暗通款曲。如连战在南京中山陵提筆寫下「中山美陵」四個字,其中“美”一字故意少写一划以示美中不足。曲阜孔府一副楹联中的“富” 字,少了上面一点, 寓意 “富”不出头。“章”字下的一竖出头,表示“文章通天”等等。
        可以玩字体:如“一字多体”。近来有书法家将篆、隶、正、草四大类书法融于一字,创新出崭新的字体。
        玩“部首通用”(运开说的)
        玩“变体”(卡医师说的)等等。

电话卡上面的“挥”字,确实有点与众不同,如果用行书的笔顺看,仿佛是木字旁。如果用楷书的字形看,肯定可以看成是个挥字。

那位书法家这样玩法,据我的猜测,有下面几个可能性:
        他故意用行书木字旁的笔顺,写提手旁,来个既像术字旁,又像提手旁,有意暧昧,幽默的制造一种无伤大雅的紧张。这种手法画家常用,譬如把茶壺画得像女体的某个部位,令人想入非非。
        他见过王献之玩提手旁,有意模仿。(见图)
        他用横竖横笔顺写提手旁。行书木字的笔顺,可以先横后竖,再将撇捺连缀起来写出,或者是先写竖划,再将与撇捺一笔连出。“挥”字的疑似撇划,如夕野氏指出的,出奇的轻,毫无力道,好像无意带过。我认为书者无意写撇划。

“书法无错字”这种看法,在今日的书法界,还有很多信徒。从这个角度看,以上第一和第二点的玩法,实无可厚非。

运开网友(自称书法初学者)和墨迹老先生(书法前辈),都一口咬定“挥”字提手旁写错了。可是对王献之近似的提手旁,却有不同的看法,运开认为是木字旁,墨迹却说是提手旁。由此可见,这类的判断,有时主观成分很高。

我称这次事件,为茶匙里的风波。因为它影响不大。懂得书法的人,能够把挥字的提手旁看出是木字旁的民众,毕竟不多。是小事一件。这样的艺术创新,实无伤大雅。不像那些为了耸人目耳,而当街剃陰毛喝尿的所谓艺术创举。

不过从写挥字那个书法家(卡医师口中的阿赐)的角度看,却是个不大不小的灾难。无论错对,对他的专业声誉多少会有影响。生意肯定会少一点。试问,有那一个机构敢再冒险,用一个小学生都不如,连挥字都写不清楚的书法家。

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-2-13 13:06 编辑 ]


图片附件: [挥] 挥2.jpg (2012-2-12 15:40, 45.69 K)



图片附件: [王献之] 王献之2.jpg (2012-2-12 15:40, 93.16 K)

顶部
刘斌
特邀会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
蜀中之人


UID 9451
精华 236
积分 14499
帖子 5805
威望 8677 点
阅读权限 50
注册 2007-12-7
来自 Shanghai
状态 离线
发表于 2012-2-12 21:31  资料 主页 个人空间 短消息 
刚来新加坡时,我总觉得经常看到错别字,心里很有些不安。好在后来朋友开导我,如果你真的那么计较,那么你肯定不久会跳楼的~~~

后来,我学乖了,错别字有什么了不起?中国人的英文错别字,都不知是否错到十万八千里外了!

其实,有些时候是“艺术发挥”啦,不信,你去看看南洋女中、南洋小学的校服是怎么写的?

我们的总理和前总统王鼎昌夫人都毕业于那里呢~~~

[ 本帖最后由 刘斌 于 2012-2-12 21:32 编辑 ]


图片附件: NYGHS.jpg (2012-2-12 21:31, 2.62 K)





UFO2012
http://www.sgwritings.com/9451

顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 21:43  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 刘斌 于 2012-2-12 21:31 发表
刚来新加坡时,我总觉得经常看到错别字,心里很有些不安。好在后来朋友开导我,如果你真的那么计较,那么你肯定不久会跳楼的~~~

后来,我学乖了,错别字有什么了不起?中国人的英文错别字,都不知是否错到十 ...

哈哈,南洋女中的校友可以说明一下吗?
顶部
运开 (简易居主人)
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 108541
精华 84
积分 18042
帖子 8047
威望 9903 点
阅读权限 50
注册 2011-9-7
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-2-12 21:55  资料 主页 个人空间 短消息 
回复 #3 吴大地 的帖子

把写错字当作艺术发挥,按您的说法,不过是茶匙里的风波,何必追问。

最好保留着图片,后代可以用来证明南字可以这样写。

[ 本帖最后由 运开 于 2012-2-12 22:01 编辑 ]
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 22:06  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 吴大地 于 2012-2-12 21:43 发表


哈哈,南洋女中的校友可以说明一下吗?

想当年,南中就在华中隔壁。

华中同学对南中学生的一切,都高度关注。尤其是绣在校服上的南洋女中四个红色的小字。 当时没注意到有什么不对。

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-2-12 22:48 编辑 ]
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 22:17  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 运开 于 2012-2-12 21:55 发表
把写错字当作艺术发挥,按您的说法,不过是茶匙里的风波,何必追问。

最好保留着图片,后代可以用来证明南字可以这样写。

书法属艺术范畴。不属此范畴的文字书写,不在此例。
顶部
刘斌
特邀会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
蜀中之人


UID 9451
精华 236
积分 14499
帖子 5805
威望 8677 点
阅读权限 50
注册 2007-12-7
来自 Shanghai
状态 离线
发表于 2012-2-12 22:45  资料 主页 个人空间 短消息 
确实,书法体与印刷体是不同的,书法属于艺术范畴,可以有些艺术的“模糊空间”可以发挥,我相信“南洋”的校服(实际上是校徽)一定是当时哪一位“圣贤”的题字(书法),所以才会如此~~~

其实,我觉得真正应该反对的是报纸(甚至专栏文章)和广告中(印刷体),太多的滥用成语的现象,完全误导了新加坡本地的学生(包括我女儿)。我们应该学习法国人,他们绝不允许滥用法语,甚至到了立法的程度!




UFO2012
http://www.sgwritings.com/9451

顶部
潇湘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 112015
精华 2
积分 3173
帖子 1560
威望 1610 点
阅读权限 20
注册 2011-10-22
状态 离线
发表于 2012-2-12 22:49  资料 文集 短消息 
回复 #1 吴大地 的帖子

古代有通假字,也称同假字,当今时代好像已经绝迹了。若硬要拿白字先生与王献之相提并论,我只能说:马屁拍在马腿上了。
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 22:57  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 潇湘 于 2012-2-12 22:49 发表
古代有通假字,也称同假字,当今时代好像已经绝迹了。若硬要拿白字先生与王献之相提并论,我只能说:马屁拍在马腿上了。

上面王献之写的"拟”字是通假字吗?这倒是一种新的说法。愿闻其详。

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-2-12 23:22 编辑 ]
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:01  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 潇湘 于 2012-2-12 22:49 发表
古代有通假字,也称同假字,当今时代好像已经绝迹了。若硬要拿白字先生与王献之相提并论,我只能说:马屁拍在马腿上了。

您说的白字先生,是指那位电话卡的书法家吗?我不认识他,也不知道他有写白字的习惯。
顶部
潇湘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 112015
精华 2
积分 3173
帖子 1560
威望 1610 点
阅读权限 20
注册 2011-10-22
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:04  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 吴大地 于 2012-2-12 23:01 发表


您说的白字先生,是指那位电话卡的书法家吗?我不认识他,也不知道他有写白字的习惯。

写了错字不改的人,都可称"白字先生"。
顶部
运开 (简易居主人)
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 108541
精华 84
积分 18042
帖子 8047
威望 9903 点
阅读权限 50
注册 2011-9-7
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:11  资料 主页 个人空间 短消息 
回复 #8 潇湘 的帖子

顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:12  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 潇湘 于 2012-2-12 23:04 发表

写了错字不改的人,都可称"白字先生"。

如果没有写错字,怎样改,改什么?

如果您仔细读我的帖子,我到现在还没有结论,他究竟有没有写错。

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-2-12 23:17 编辑 ]
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:16  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 吴大地 于 2012-2-12 22:57 发表


上面王献之写的"拟”字是通假字吗?这是一种新的说法。愿闻其详。

我对您说王献之写的"拟”字是通假字的说法,非常感兴趣。很想知道您这么说的理由。

您不会随便乱唬吧?
顶部
运开 (简易居主人)
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 108541
精华 84
积分 18042
帖子 8047
威望 9903 点
阅读权限 50
注册 2011-9-7
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:17  资料 主页 个人空间 短消息 
回复 #6 吴大地 的帖子

艺术,艺术,多少的歪理假汝之名而行!
顶部
刘斌
特邀会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
蜀中之人


UID 9451
精华 236
积分 14499
帖子 5805
威望 8677 点
阅读权限 50
注册 2007-12-7
来自 Shanghai
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:22  资料 主页 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 潇湘 于 2012-2-12 23:04 发表





写了错字不改的人,都可称"白字先生"。

本地英文写错的也很多,以后除了“香蕉人”外,更要加添一种“剥皮香蕉人”了~~~ 经典、经典




UFO2012
http://www.sgwritings.com/9451

顶部
潇湘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 112015
精华 2
积分 3173
帖子 1560
威望 1610 点
阅读权限 20
注册 2011-10-22
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:23  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 吴大地 于 2012-2-12 23:16 发表


我对您说王献之写的"拟”字是通假字的说法,非常感兴趣。很想知道您这么说的理由。

您不会随便乱唬吧?

惨了,捅了马蜂窝了,对于王献之的"拟"字我还真没有研究,只想说古代有通假字。再说王献之他没有机会承认写错字,而那位挥春的有机会呀。
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:33  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 运开 于 2012-2-12 23:17 发表
艺术,艺术,多少的歪理假汝之名而行!

哭吧!哭吧!大丈夫想笑就笑,想哭就哭。

有艺术倾向的人,尤其如此。

不过,我觉得比较有理由哭的人,是卡医师口中的那位阿赐。
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:37  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 潇湘 于 2012-2-12 23:23 发表

惨了,捅了马蜂窝了,对于王献之的"拟"字我还真没有研究,只想说古代有通假字。再说王献之他没有机会承认写错字,而那位挥春的有机会呀。

我上百度查了:

“通假字,是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字)。事实上,第一个写通假字的人可以说是写的白字,但是后人纷纷效仿,也就积非成是了。通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的原因之一。”

哈哈。煞有其事的。您真会唬人!

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-2-12 23:40 编辑 ]
顶部
潇湘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 112015
精华 2
积分 3173
帖子 1560
威望 1610 点
阅读权限 20
注册 2011-10-22
状态 离线
发表于 2012-2-12 23:48  资料 文集 短消息 
回复 #19 吴大地 的帖子

我有吓唬人吗?我都没摆"凶"的架势,那里会吓到你?但愿你是个胆大的人。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-11-22 04:04

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.027699 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver