随笔南洋网



 
标题: [询问] 新加坡的度量何时改制?
江南春
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 94979
精华 1
积分 2361
帖子 1128
威望 1231 点
阅读权限 20
注册 2011-5-11
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-11 04:37  资料 个人空间 短消息 
新加坡的度量何时改制?

哪位老大知道新加坡的度量制在哪一年由英制(Imperial)转化为公制( Metric),路
标由英里(MILES)改为公里(KM)?
顶部
基辛格
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
国务卿


UID 320
精华 53
积分 7703
帖子 3364
威望 4287 点
阅读权限 100
注册 2006-11-15
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-11 10:36  资料 主页 个人空间 短消息  Yahoo!
Metrication refers to the process of adopting the metric system of measurement. Prior to 1970, several systems of measurement were used in Singapore. The imperial system was widely used in the public sector, commercial areas and major shopping centres, while customary measurements such as the "gantangs and chupaks", and the "katis" and "tahils", were used for certain commodity and retail trade. At that time, the metric system had begun to gain acceptance in many countries, and several of Singapore's major trading partners had decided to go metric. In December 1968, the Singapore government indicated its intention to take up the metric system and the Ministry of Science and Technology was tasked to study the impact of the change. In response, the ministry prepared a White Paper titled A report on a study of the proposed conversion to the metric system in Singapore which was submitted to the Singapore Parliament on November 1970. The paper recommended the implementation of the metric system in phases, starting with the public sector and expanding to the private sector. In addition, two Bills, the Metrication Bill, which introduced the International System (SI) of weights and measures, and the Weights and Measures (Amendment) Bill, which legalised the use of SI units in trade, were also passed by Parliament and came into force on 15 February 1971




顶部
基辛格
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
国务卿


UID 320
精华 53
积分 7703
帖子 3364
威望 4287 点
阅读权限 100
注册 2006-11-15
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-11 10:38  资料 主页 个人空间 短消息  Yahoo!
回复 #2 基辛格 的帖子





顶部
江南春
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 94979
精华 1
积分 2361
帖子 1128
威望 1231 点
阅读权限 20
注册 2011-5-11
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-11 10:55  资料 个人空间 短消息 
谢谢国务卿老大!

谢谢国务卿老大!
顶部
基辛格
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
国务卿


UID 320
精华 53
积分 7703
帖子 3364
威望 4287 点
阅读权限 100
注册 2006-11-15
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-11 22:15  资料 主页 个人空间 短消息  Yahoo!
回复 #4 Jon.Sherwin 的帖子

不客气,只不过google了一下。




顶部
符懋濂
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态 离线
发表于 2011-9-12 20:04  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 基辛格 于 2011-9-11 22:15 发表
不客气,只不过google了一下。

既然如此,我想出个难题:采用公制已达40年,为何计算房屋面积还在用英制?
顶部
山水为邻
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 39517
精华 1
积分 2226
帖子 1064
威望 1156 点
阅读权限 20
注册 2009-2-8
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-14 12:39  资料 文集 短消息 
回复 #6 符懋濂 的帖子

不止住房面积啊,本地人说物件的长度也都用英尺英寸,很不习惯。
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 20198
帖子 9017
威望 11158 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-14 13:01  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 山水为邻 于 2011-9-14 12:39 发表
不止住房面积啊,本地人说物件的长度也都用英尺英寸,很不习惯。

这叫上有政策,下有对策,人们积习难改啊!
顶部
符懋濂
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态 离线
发表于 2011-9-14 16:25  资料 个人空间 短消息 
在中国也如此。使用公制比新加坡还早些,但在使用公斤的同时,还在使用市斤。小住上海时,曾到菜市场买菜,觉得很便宜但份量似乎不足。原来那里用的是市斤,1斤只有500克。
顶部
基辛格
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
国务卿


UID 320
精华 53
积分 7703
帖子 3364
威望 4287 点
阅读权限 100
注册 2006-11-15
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-14 21:58  资料 主页 个人空间 短消息  Yahoo!
回复 #9 符懋濂 的帖子

有些东西论两的,一斤等于十六两。




顶部
林斯戈
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 53128
精华 10
积分 1304
帖子 554
威望 750 点
阅读权限 10
注册 2009-12-8
状态 离线
发表于 2011-9-16 16:16  资料 个人空间 短消息 
其实建屋局的组屋是以平方米计算,不过装修房屋的地砖多数都是以英制计算,这涉及生厂商生产规格,这些规格可以说是最实用的,所以有些东西没法该。

中国的市斤是从斤演变过来的,中国推行公制的时候并非全套搬过来,他们只是和世界接轨而已。

据了解,一市斤等于500克,或者10市两,而传统一斤600克,16两,所以市两有50克,而两只有39克,许多中国大陆客来到新加坡获香港的时候,许多人喜欢买燕窝药材,反过来他们以为一两就是一市两,个个都说斤两不足。
顶部
符懋濂
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态 离线
发表于 2011-9-30 18:02  资料 个人空间 短消息 
中国大中城市,早使用电子秤(机械秤禁止使用); 但新加坡巴刹还广泛使用机械秤,真令人费解!
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-6-27 14:43

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.020656 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver