随笔南洋网



 
标题: [诗歌] 山人四时歌
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-7 08:56  资料 文集 短消息 
山人四时歌

UID 90354
精华 17
积分 687
帖子 243
威望 444 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 在线

[ 本帖最后由 酸酸儒 于 2011-5-1 11:54 编辑 ]
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-7 09:32  资料 个人空间 短消息 
李白的《子夜吴歌》共四首,分咏春、夏、秋、冬四季。六朝乐府《清商曲。吴声歌曲》即有《子夜四时歌》,为作者所承,因属吴声曲,故又称《子夜吴歌》。此体向作四句,内容多写女子思念情人的哀怨,作六句是诗人的创造,而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。

子夜吴歌·春歌   

秦地罗敷女,采桑绿水边。   
素手青条上,红妆白日鲜。   
蚕饥妾欲去,五马莫留连。   

子夜吴歌·夏歌   

镜湖三百里,菡萏发荷花。   
五月西施采,人看隘若耶。   
回舟不待月,归去越王家。   

子夜吴歌·秋歌

  
长安一片月,万户捣衣声。   
秋风吹不尽,总是玉关情。   
何日平胡虏,良人罢远征。   

子夜吴歌·冬歌   

明朝驿使发,一夜絮征袍。   
素手抽针冷,那堪把剪刀。   
裁缝寄远道,几日到临洮?

李白取韵,更适合现代人的阅读习惯。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-7 10:08  资料 个人空间 短消息 
子夜 一个晋朝女子的情歌

标签: 静夜读书  2008-04-06 21:09
    今夜再次读到《子夜歌》,心下凄凄。为了那个2000多年前的痴情的西晋女子。如果没有悱恻缠绵的《子夜歌四十二首》,谁会知道,2000多年前,会有那样一个情深的女子,唱出哀婉动人的诗章?然而,翻遍书籍,我也仅仅查知她的名字——子夜,一个平常的民间的女子。那些锦心绣口的诗句、天真纯粹的情感,深挚凄哀的、甚至是自顾自的内心独白,绵延千年之后,犹令我感到怜惜与叹惋。想来即便是言情高手如琼瑶阿姨,也会自叹不如吧?    

落日出前门,瞻瞩见子度。冶容多姿鬓,芳香已盈路。
芳是香所为,冶容不敢当。天不夺人愿,故使侬见郎!


    日落的黄昏,情郎初遇心爱女子。看她从前门婆娑走过,姿容秀美,芳香盈路。子夜亦低首:上天垂怜,终于让我遇见了你呵。是一见钟情,还是再见倾心?子夜的心已被欢喜充满。

宿昔不梳头,丝发被两肩。腕伸郎膝上,何处不可怜。

    秀腕扶上郎膝,青丝如墨,纷披两肩。昨夜,就这样静静地依在你身边,两情相悦,娟娟美好。郎君呵,你何忍心不怜惜我?

揽枕北窗卧,郎来就侬嬉。小喜多唐突,相怜能几时?
如欲识郎时,两心望如一;理丝入残机,何悟不成匹?


    甜蜜时刻,能否长久的欢愉?未来又如何,眷恋着,期待着,烦恼着------原来子夜的心,和所有恋爱中的女孩子是一样的,不论贵贱,不分年代。

年少当及时,蹉跎日就老。若不信侬时,但看霜下雪。——此首不押韵,可能有误。
谁能思不歌?谁能饥不食?日冥当户倚,惆怅底不忆?
夜长不得眠,转侧听更鼓;无故欢相逢,使侬肝肠苦!


    漫长的夜里总是失眠,自从别离后,哪一天不是在嗟叹中度过?人前言笑晏晏,心中好似油煎。明月皎皎,灼我一身的思念。不若浮萍,春风吹起尚能移动。酒杯举起待要相劝,才知旁边空无一人。常常泪水流连,相思悲苦难禁。

侬作北星辰,千年无转移。欢行白日心,朝东暮复西!
怜欢好情怀,移居作乡里。桐树生门前,出入见梧子。
遣信欢不来,自往复不出。金铜作芙蓉,莲子何能实!


    等了许久,等到心如死灰,你还是没有来。子夜的真情如北斗星辰千年不变,谁知你朝三暮四另结新欢?风吹起帘幕,今冬似比往年寒冷。为何我却始终不能相忘?君可记得当年朝阳照射进绮线的垂帘,素纨光动,子夜带着酒窝巧笑,朱唇莺歌,玉指娇弦,美目流盼,蛾眉清扬?
    《子夜歌》共42首,我这里取了11首,读来口齿留香,忍不住提笔添注,游戏而已,不足为人道也。情之一字,千古一理,心意绵延,感之叹之。。。

个别几首其韵脚不适合现代人的欣赏习惯,但依当时的读音是押韵的。现代人也如此写,在“理论”上,也是押韵的。

[ 本帖最后由 李家三郎 于 2011-4-7 10:16 编辑 ]
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-7 10:26  资料 个人空间 短消息 
网友交流004作者:红叶经霜ABC   2011-04-07 10:23 星期四 晴
  山人四时歌
  
  春歌
  
  杜宇声来早,山人稼不迟。
  初韭青如麦,南瓜蔓满陂。
  野花丘地艳,宜赏不宜痴。
  
  夏歌
  
  新蝉高树泣,布谷远山悲。
  锄草骄阳下,心驰往事时。
  心甘三径苦,难断旧情丝。
  
  秋歌
  
  窗前一团月,案上百篇诗。
  俗尘言不尽,总是悯秋词。
  何日穷通理,山人早忘机。
  
  冬歌
  
  朝飘一场雪,花满万梢枝。
  煮酒邀家犬,挥毫咏醉诗。
  梅花开也未?雪覆我难知。
  
  ——酸酸儒
  
分类:网友交流 | 评论:1 | 浏览:7 | 收藏转发至天涯微博
下一篇:网友交流003


网友评论:我要评论
红叶经霜ABC2011-04-07 10:26
李白的《子夜吴歌》共四首,分咏春、夏、秋、冬四季。六朝乐府《清商曲。吴声歌曲》即有《子夜四时歌》,为作者所承,因属吴声曲,故又称《子夜吴歌》。此体向作四句,内容多写女子思念情人的哀怨,作六句是诗人的创造,而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。

子夜吴歌·春歌   

秦地罗敷女,采桑绿水边。   
素手青条上,红妆白日鲜。   
蚕饥妾欲去,五马莫留连。   

子夜吴歌·夏歌   

镜湖三百里,菡萏发荷花。   
五月西施采,人看隘若耶。   
回舟不待月,归去越王家。   

子夜吴歌·秋歌
  
长安一片月,万户捣衣声。   
秋风吹不尽,总是玉关情。   
何日平胡虏,良人罢远征。   

子夜吴歌·冬歌   

明朝驿使发,一夜絮征袍。   
素手抽针冷,那堪把剪刀。   
裁缝寄远道,几日到临洮?

李白取韵,更适合现代人的阅读习惯。

红叶经霜ABC2011-04-07 10:27
子夜 一个晋朝女子的情歌

标签: 静夜读书 2008-04-06 21:09
今夜再次读到《子夜歌》,心下凄凄。为了那个2000多年前的痴情的西晋女子。如果没有悱恻缠绵的《子夜歌四十二首》,谁会知道,2000多年前,会有那样一个情深的女子,唱出哀婉动人的诗章?然而,翻遍书籍,我也仅仅查知她的名字——子夜,一个平常的民间的女子。那些锦心绣口的诗句、天真纯粹的情感,深挚凄哀的、甚至是自顾自的内心独白,绵延千年之后,犹令我感到怜惜与叹惋。想来即便是言情高手如琼瑶阿姨,也会自叹不如吧?

落日出前门,瞻瞩见子度。冶容多姿鬓,芳香已盈路。
芳是香所为,冶容不敢当。天不夺人愿,故使侬见郎!

日落的黄昏,情郎初遇心爱女子。看她从前门婆娑走过,姿容秀美,芳香盈路。子夜亦低首:上天垂怜,终于让我遇见了你呵。是一见钟情,还是再见倾心?子夜的心已被欢喜充满。

宿昔不梳头,丝发被两肩。腕伸郎膝上,何处不可怜。

秀腕扶上郎膝,青丝如墨,纷披两肩。昨夜,就这样静静地依在你身边,两情相悦,娟娟美好。郎君呵,你何忍心不怜惜我?

揽枕北窗卧,郎来就侬嬉。小喜多唐突,相怜能几时?
如欲识郎时,两心望如一;理丝入残机,何悟不成匹?

甜蜜时刻,能否长久的欢愉?未来又如何,眷恋着,期待着,烦恼着------原来子夜的心,和所有恋爱中的女孩子是一样的,不论贵贱,不分年代。

年少当及时,蹉跎日就老。若不信侬时,但看霜下雪。——此首不押韵,可能有误。
谁能思不歌?谁能饥不食?日冥当户倚,惆怅底不忆?
夜长不得眠,转侧听更鼓;无故欢相逢,使侬肝肠苦!

漫长的夜里总是失眠,自从别离后,哪一天不是在嗟叹中度过?人前言笑晏晏,心中好似油煎。明月皎皎,灼我一身的思念。不若浮萍,春风吹起尚能移动。酒杯举起待要相劝,才知旁边空无一人。常常泪水流连,相思悲苦难禁。

侬作北星辰,千年无转移。欢行白日心,朝东暮复西!
怜欢好情怀,移居作乡里。桐树生门前,出入见梧子。
遣信欢不来,自往复不出。金铜作芙蓉,莲子何能实!

等了许久,等到心如死灰,你还是没有来。子夜的真情如北斗星辰千年不变,谁知你朝三暮四另结新欢?风吹起帘幕,今冬似比往年寒冷。为何我却始终不能相忘?君可记得当年朝阳照射进绮线的垂帘,素纨光动,子夜带着酒窝巧笑,朱唇莺歌,玉指娇弦,美目流盼,蛾眉清扬?
《子夜歌》共42首,我这里取了11首,读来口齿留香,忍不住提笔添注,游戏而已,不足为人道也。情之一字,千古一理,心意绵延,感之叹之。。。

个别几首其韵脚不适合现代人的欣赏习惯,但依当时的读音是押韵的。现代人也如此写,在“理论”上,也是押韵的。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-7 10:32  资料 个人空间 短消息 
冬歌

朝飘一场雪,花满万梢枝。
煮酒邀家犬,挥毫咏醉诗。
梅花开也未?雪覆我难知。

各有所好。尤其喜欢这第四首。放在哪里都是精品。
顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-7 13:28  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李家三郎 于 2011-4-7 10:32 发表
冬歌

朝飘一场雪,花满万梢枝。
煮酒邀家犬,挥毫咏醉诗。
梅花开也未?雪覆我难知。

各有所好。尤其喜欢这第四首。放在哪里都是精品。

谢谢版主抬爱!酸酸儒初学诗词,诗龄较短,不懂章法,还望您多指教!此诗乃旧作,曾在某网站刊过,拿来此处献丑,其目的是想请各位方家帮我评判一下:我想改变一下诗词的风格。“四时歌”是我以前的风格,昨天我发的:五绝•清明祭友
1)尊府年年谒,叩门慵现身。料君泉下好,不愿见尘人?
2)知君爱麻将,今日送些儿。如果三差一,梦中吾往之。
将一些口语、白话写入诗中,酸酸儒认为是另外一种风味。到底哪种风格好呢?酸酸儒拿不定。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-7 15:08  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 酸酸儒 于 2011-4-7 13:28 发表

谢谢版主抬爱!酸酸儒初学诗词,诗龄较短,不懂章法,还望您多指教!此诗乃旧作,曾在某网站刊过,拿来此处献丑,其目的是想请各位方家帮我评判一下:我想改变一下诗词的风格。“四时歌”是我以前的风格,昨天 ...

各种风格都保留,风格要多样化。只有一支笔,成不了神笔马良。
顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-7 15:26  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李家三郎 于 2011-4-7 15:08 发表

各种风格都保留,风格要多样化。只有一支笔,成不了神笔马良。

谢谢您的点化!
顶部
非非
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 5636
精华 106
积分 16181
帖子 7196
威望 8936 点
阅读权限 50
注册 2007-10-31
状态 离线
发表于 2011-4-7 17:53  资料 个人空间 短消息 
还有这种形式,学习下~
春歌
雀鸟清晨早,啾啾笑我迟。
青麦当三寸,菜花正漫陂。
心奔山里野,居室托腮痴。
夏歌
骄阳正午烈,辛苦人生悲。
挥汗分分忍,煎熬秒秒时。
天公怜太苦,风送一丝丝。
秋歌
夕阳金柳下,私语曲言诗。
飘零叶成毯,怒放菊关词。
最后回眸里,玄机复炫机。
冬歌
飘飘子夜雪,自挂扮银枝。
闭户棉花白,开门脚印诗。
孩童瞳孔亮,切切踏新知。

[ 本帖最后由 非非 于 2011-4-7 17:57 编辑 ]
顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-8 09:50  资料 文集 短消息 
谢谢非非先生和诗!
顶部
梦蝶翁
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 4402
精华 81
积分 11223
帖子 4493
威望 6690 点
阅读权限 50
注册 2007-10-12
状态 离线
发表于 2011-4-8 12:48  资料 文集 短消息 
田园情怀,清爽韵味。欣赏。




胡子是假的,脸蛋是借的,心情文字是自己的。

顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-8 13:10  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 酸酸儒 于 2011-4-8 09:50 发表
谢谢非非先生和诗!

她不是宋庆龄,还没达到被人称作先生的水瓢。

五律•山东李巧儿

——敬题非非小姐

生在蓬莱阁,自称巴蜀人。
锦心吟句拙,巧嘴骂街神。
对镜梳长辫,临窗点绛唇。
娘家抛脑后,依旧是非频。
顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-8 14:01  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 李家三郎 于 2011-4-8 13:10 发表

她不是宋庆龄,还没达到被人称作先生的水瓢。

五律•山东李巧儿

——敬题非非小姐

生在蓬莱阁,自称巴蜀人。
锦心吟句拙,巧嘴骂街神。
对镜梳长辫,临窗点绛唇。
娘家抛脑后,依旧是非频。

首先,酸酸确实不知道非非是男是女,因为我才来3、4天时间。其次,不论非非是男是女,酸酸称之为先生似乎都没有错,理由有二:其一,对于诗词水准已经达到这么高的人儿,不管她是不是宋庆龄,我都认为“达到被人称作先生的水瓢”应该称之为先生。女人称先生不是宋庆龄的专利;其二,从进入随笔南洋网的时间顺序上来看,非非比酸酸先的多,从这层意义上讲,我也应该称之为先生。
   很喜欢李先生这首诗。五律•山东李巧儿

——敬题非非小姐

生在蓬莱阁,自称巴蜀人。
锦心吟句拙,巧嘴骂街神。
对镜梳长辫,临窗点绛唇。
娘家抛脑后,依旧是非频。
顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-8 14:43  资料 文集 短消息 
五律.次韵和李先生
不分男与女,地道一山人。
参大认红薯,鱼长称水神。
与其施巧语,难比用花唇。
世界本奇妙,雌雄转化频。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-8 17:44  资料 个人空间 短消息 
红叶经霜ABC2011-04-08 17:44
原帖由 李家三郎 于 2011-4-8 13:10 发表

她不是宋庆龄,还没达到被人称作先生的水瓢。

五律•山东李巧儿

——敬题非非小姐

生在蓬莱阁,自称巴蜀人。
锦心吟句拙,巧嘴骂街神。
对镜梳长辫,临窗点绛唇。
娘家抛脑后,依旧是非频。

首先,酸酸确实不知道非非是男是女,因为我才来3、4天时间。其次,不论非非是男是女,酸酸称之为先生似乎都没有错,理由有二:其一,对于诗词水准已经达到这么高的人儿,不管她是不是宋庆龄,我都认为“达到被人称作先生的水瓢”应该称之为先生。女人称先生不是宋庆龄的专利;其二,从进入随笔南洋网的时间顺序上来看,非非比酸酸先的多,从这层意义上讲,我也应该称之为先生。



红叶经霜ABC2011-04-08 17:45
五律.次韵和李先生

不分男与女,地道一愚人。
参大称山芋,鱼长尊水神。
娇娃留短发,靓仔画朱唇。
世界万千态,雌雄转换频。

[ 本帖最后由 李家三郎 于 2011-4-8 19:36 编辑 ]
顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-8 19:29  资料 文集 短消息 
还是稍作改动:
不分男与女,地道一愚人。
参大称山芋,鱼长尊水神。
娇娃留短发,靓仔画朱唇。
世界万千态,雌雄转换频。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-4-8 19:40  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 酸酸儒 于 2011-4-8 19:29 发表
还是稍作改动:
不分男与女,地道一愚人。
参大称山芋,鱼长尊水神。
娇娃留短发,靓仔画朱唇。
世界万千态,雌雄转换频。

博客回复栏不能修改,只在这里改过来。“尊”字口感略差。
顶部
柳无歌者无聊
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 57108
精华 7
积分 3604
帖子 1690
威望 1897 点
阅读权限 20
注册 2010-3-8
来自 山东
状态 离线
发表于 2011-4-8 19:43  资料 个人空间 短消息  QQ
回复 #1 酸酸儒 的帖子

好诗劲赏
顶部
水湾筏者
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态 离线
发表于 2011-4-8 20:35  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 酸酸儒 于 2011-4-7 08:56 发表
春歌
杜宇声来早,山人稼不迟。
初韭青如麦,南瓜蔓满陂。
野花丘地艳,宜赏不宜痴。
夏歌
新蝉高树泣,布谷远山悲。
锄草骄阳下,心驰往事时。
心甘三径苦,难断旧情丝。
秋歌
窗前一团月,案上百篇诗 ...

春歌
杜宇声来早,山人稼不迟。
初韭青如麦,南瓜蔓满陂。——不对不对,春天都快过去了,水牛的菜园子里的南瓜才下种呢?可能是水牛误了时期了吧!
野花丘地艳,宜赏不宜痴。




游心于淡,合气于漠。

顶部
酸酸儒
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 90354
精华 17
积分 686
帖子 242
威望 443 点
阅读权限 10
注册 2011-4-3
状态 离线
发表于 2011-4-9 18:30  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 柳无歌者无聊 于 2011-4-8 19:43 发表
好诗劲赏

谢谢捧场!
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2022-1-20 15:30

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.023857 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver