奥巴马访亚欲制衡中国 - 时事沙龙 - 随笔南洋网新加坡华文论坛

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏 \| 开通个人空间 \| 加入资讯标题: 奥巴马访亚欲制衡中国
本帖已经被作者加入个人空间

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

发表于 2010-11-11 11:14 资料个人空间短消息

奥巴马访亚欲制衡中国

奥巴马访亚欲制衡中国
英国《金融时报》安东尼•多伊奇雅加达, 杰夫•代尔北京报道
2010年11月10日

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)周二表示，本周出席20国集团(G20)首尔峰会的领导人，应着手解决全球经济增长中持续存在的失衡问题。

奥巴马还将矛头对准了中国。他说：“你们可以看见一些国家迅速累积了庞大的盈余，并通过大力干预汇市，保持自己在汇率方面的优势。”

此番言论让中美间就如何应对脆弱的经济复苏而展开的口水战进一步升温。

奥巴马是在印度尼西亚发表上述讲话的。他此次亚洲之旅为期10天，目的是提升美国在亚洲地区的外交领导地位，在该地区提供一种制衡力量。奥巴马在印尼共停留20个小时，下一站将前往日本，随后到韩国出席G20峰会。

“我们仍有很多工作要做……关键举措之一就是拿出更多的手段，鼓励平衡、可持续的发展。”奥巴马是在与印尼总统苏西洛•班邦•尤多约诺(Susilo Bambang Yudhoyono)会晤之后发表上述讲话的。印尼是G20中唯一的东南亚国家。

美联储(Fed)上周宣布的6000亿美元刺激方案，让大量现金流向新兴市场。譬如，印尼就实施了资本管控，以阻止热钱流入短期国债和银行存款。

奥巴马出访印尼的主要目的之一，是增强与该国之间的战略关系。印尼是全球第三大民主国家，也是亚洲增长最快的新兴经济体之一。

奥巴马表示，印尼将是解决南海问题等潜在地区冲突的“关键领导者”。在南海，中国与日本和台湾都存在领土纷争。(?????)

奥巴马表示，中国的繁荣应该有其边界。他说：“我们希望确保所有人都在一个国际框架内、遵循一系列规则行事。在这个框架内，每个国家都能认识到对彼此的责任。”中国是印尼关键贸易伙伴之一。与中国不存在海事纠纷的印尼，与中国并无正面冲突。迄今为止，印尼一直从中国的扩张中受益，且并未对中国的实力渐增表示出担忧。

奥巴马出访印尼的一个重大使命，是为了促进贸易和投资——在这方面，美国已被中国赶超。印尼是全球领先的煤炭、棕榈油等自然资源出口国。

2005年至2009年间，印尼对华贸易的增长速度，比印尼对美贸易快了2倍以上。今年，中国与印尼的贸易额为225亿美元，较一年前增加了44%，远远超过了印尼与美国之间156亿美元的贸易额。

“就贸易额和投资额而言，美国名列第三，而我已经告诉他（苏西洛），我们不喜欢当老三，我们想当最大的，”奥巴马表示。

即使周二与印尼签署了一些双边协议，美国也很难赶超中国。中国计划到2014年，将与印尼的贸易额提高一倍以上，至500亿美元。周一，即奥巴马抵达印尼的前一天，中国政府表示，未来几年将向印尼基础设施建设项目投资66亿美元。

就在上周，中国还宣布了一笔交易，为柬埔寨最大的移动通信公司提供5.91亿美元贷款。此举凸显出中国在东南亚地区的影响力日益增强。

与此同时，美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)表示，在最近几次由领土问题和军演引起的外交争端中，中国一直在对亚洲其它国家和美国进行“试探”。

希拉里在对澳大利亚进行外事访问时表示，随着实力的增强，中国应遵守国际规则，成为“国际社会负责任的一员”，这一点十分重要。希拉里补充道，中国官员向她表示，南海是中国的“核心利益”之一——他们只在形容西藏和台湾时用过这个字眼。

译者/何黎

[ 本帖最后由符懋濂于 2010-11-16 14:54 编辑 ]

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

发表于 2010-11-11 11:15 资料个人空间短消息

2010-11-11 美国人来自北京市

我们美国政府太搞笑了，什么叫“繁荣应有其边界”，什么叫“平衡”，这些标准由谁来定？应该由美国政府来定吧？中国的“边界”和美国的“边界”一样吗？对了，美国不可能有边界，美国怎么能为自己设定边界来限定自己的发展呢？“可持续发展”？那是我们美国的“可持续发展”吧？我们奥巴马总统说得好，美国只能做老大，否则，就是失衡，否则，其他国家的发展就应该“有其边界”。身为美国人，我都觉得美国政府说的话太不符合逻辑了，太没全球观了，太过自私了。在这方面，中国政府比美国政府更加Globalization.

[ 本帖最后由符懋濂于 2010-11-16 14:56 编辑 ]

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

发表于 2010-11-11 11:16 资料个人空间短消息

2010-11-11 hubeck 来自德国

在美国人平均负债4万美元的情况下，谈科学证明的低估汇率，谈国际收支再平衡，本身就是一个伪命题。
美国是个极其有心计，极其有谋虑的国家，在这方面，有着长久的历史智慧的中国在很多时候都显得力不从心。但还好，谋略只能一定程度上影响，而不能决定结果。决定结果的，是实力。

[ 本帖最后由符懋濂于 2010-11-16 14:59 编辑 ]

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

发表于 2010-11-11 11:34 资料个人空间短消息

匿名来自北京市

中国要成为世界的领导者首先要纠正美国人的心态。美国正在做三流国家才做的事情，但又不能割舍世界老大的心态。

所谓三流国家才做的事情是指，美国一方面通过增加美元供给，将其国内金融危机向世界扩散；另一方面主动的在亚洲国家之间挑起事端，希望通过地区争端遏制亚洲各国的发展。

G20的首脑应当让美国作出选择。如果希望当世界老大，就要有相应的担当。如果希望采取三流国家的行为，就要收起傲慢的神情，以三流国家的心态与其他大国对话。

[ 本帖最后由符懋濂于 2010-11-16 15:25 编辑 ]

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

发表于 2010-11-16 10:41 资料个人空间短消息

“2005年至2009年间，印尼对华贸易的增长速度，比印尼对美贸易快了2倍以上。今年，中国与印尼的贸易额为225亿美元，较一年前增加了44%，远远超过了印尼与美国之间156亿美元的贸易额。”

单凭以上这点，美国想拉拢印尼遏制中国，有可能吗？10+1 自贸区已启动，中国与东盟之经济互补关系更趋紧密，无人可以改变、阻挡，美国也不例外。奥巴马、希拉里都自作多情。

[ 本帖最后由符懋濂于 2010-11-16 18:44 编辑 ]

wengkinchan

超白金会员

UID 1159
精华 4
积分 56912
帖子 27942
威望 28644 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态离线

发表于 2010-11-17 10:41 资料文集短消息

回复 #1 符懋濂的帖子

QUOTE:

就在上周，中国还宣布了一笔交易，为柬埔寨最大的移动通信公司提供5.91亿美元贷
款。此举凸显出中国在东南亚地区的影响力日益增强。

美国国务卿希拉里于2010-11-01拜访柬埔寨洪森总理时，警告柬埔寨“不要太过依
赖中国”，她还会发出要柬埔寨尊重人权的呼吁。

对于听众提到，中国在这个贫穷东南亚国家的影响力日益增加，希拉莉回答说：
“你们要寻求平衡，不应过多依赖任何一个国家。”

可是当柬埔寨要求美国重新检讨12年前柬美签署的独特贸易协议，以进一步提高柬
埔寨成衣和鞋子对美出口额时，美国则是避而不谈，只是以如果柬埔寨工厂改善工
作条件并尊重工会权利，他们将会得到美国纺织品市场的更大配额想要出口到美国，
工厂必须接受国际劳工组织的突击调查。

美国国务卿希拉里反过来要求解决柬埔寨拖欠美国的旧债问题。

原来在1970年，当时亲美国的朗诺将军，乘柬埔寨国王西哈诺亲王1970年3月出访苏
联之际，在美国支持下反动政变、废黜西哈努克，由朗诺出任傀儡总统。过后傀儡
的朗诺政府向美国借贷了2亿7千400万美元贷款，这笔贷款主要是用以购买美国大米、
面粉和棉花。根据柬埔寨外交部公布的最新数剧显示，如今(2010年)这笔贷款已累
积至4亿4千500万美元。

美国国务卿希拉里说，美国政府不同意完全注销这笔旧债，但会接受柬埔寨政府以
其他方式，如把部分债务转换为美国提供的发展援助。

希拉莉告诉听演讲的学生：“如果你有这样一笔债务，它是不能退回到1970年代、
退回到朗诺政府的。

“那么你就知道这不仅牵涉到金融、也涉及政治和战略问题。”
那么，如果美国为了重新发挥她在东南亚地区的影响力、要柬埔寨
“不要太过依赖中国”，为甚么不一笔勾销这一笔旧债呢？为甚么反过来以部分债务转换为美国提
供的发展援助作为引诱柬埔寨投靠美国呢？

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

发表于 2010-11-17 10:49 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 wengkinchan 于 2010-11-17 10:41 发表

美国国务卿希拉里于2010-11-01拜访柬埔寨洪森总理时，警告柬埔寨“不要太过依
赖中国”，她还会发出要柬埔寨尊重人权的呼吁。

对于听众提到，中国在这个贫穷东南亚国家的影响力日益增加，希拉莉回答说 ...

很好的补充说明，使得问题更具体、更清晰。谢谢！

[ 本帖最后由符懋濂于 2010-11-17 10:50 编辑 ]

wengkinchan

超白金会员

UID 1159
精华 4
积分 56912
帖子 27942
威望 28644 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态离线

发表于 2010-11-17 10:57 资料文集短消息

回复 #5 符懋濂的帖子

QUOTE:

单凭以上这点，美国想拉拢印尼遏制中国，有可能吗？10+1 自贸区已启动，中国与
东盟之经济互补关系更趋紧密，无人可以改变、阻挡，美国也不例外。奥巴马、希
拉里都自作多情。

没有这么乐观。

中国要提防印尼这个过去一直反华、排华、心怀不轨、背信弃义和美国一直眉来眼
去、要争做东南亚霸主的国家。这从中国与东盟10+1 自贸区在今年1月启动后，印
尼国内就不断发出反对和重新检讨协议的声音可以看出。

尤其在美国黑人总统奥巴马上台后，不断以奥巴马少年时生活过的地方为号召，印
尼是随时会吃了中国的好处之后投靠美国、当美国在东南亚的看门狗和打手的角色，

而印尼控制马六甲海峡的入口，中国贸易、军事的部署随时会受到印尼和美国的封
锁，中国不得不防！

白笨狼

注册会员

UID 76316
精华 0
积分 414
帖子 206
威望 207 点
阅读权限 5
注册 2010-10-26
状态离线

发表于 2010-11-17 10:59 资料文集短消息

QUOTE:

原帖由 符懋濂 于 2010-11-11 11:34 发表
中国要成为世界的领导者首先要纠正美国人的心态。美国正在做三流国家才做的事情，但又不能割舍世界老大的心态。
所谓三流国家才做的事情是指，美国一方面通过增加美元供给，将其国内金融危机向世界扩散；另一方面主动的在亚洲国家之间挑起事端，希望通过地区争端遏制亚洲各国的发展。

笑话，三流国家能做这些事吗？

韩山元

论坛元老

UID 1436
精华 361
积分 33674
帖子 14491
威望 19025 点
阅读权限 50
注册 2007-5-11
状态离线

#10

发表于 2010-11-17 11:05 资料个人空间短消息

唯美是崇的人你们说说话呀。

那些“逢中必反，唯美是崇”的人请你们说说话呀，面对美国这个霸道的国家的霸道行为，你们怎么突然变成哑巴了？

符懋濂

超白金会员

UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态离线

#11