随笔南洋网



 
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 09:27  资料 个人空间 短消息 
【035】六言排律•聊备一格

心底伤痕累累,依然笑对红尘。
送春犹忆梅傲,迎夏尤喜荷新。
垂钓或能养性,观棋不准启唇。
野禽悯鳏常至,家兔递草方亲。
近水时流远志,远山久成近邻。
至交多在网上,虚拟反更情真。

平水韵上平声十一真韵。
六言律诗极为罕见,而“六言排律”则为古今所无,故无可借鉴,聊备一格以练笔。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 09:30  资料 个人空间 短消息 
【036】集中译外国诗句•战地之恋

在军大衣里度过我的青春年华————(苏联)德鲁尼娜(野里译)
不知现在盛开还是含苞待放—————(乌拉圭)胡安娜•伊巴博罗(陈光孚译)
眼窝里的泪水啊——————————(苏联)茨维塔耶娃(苏杭译)

我为他把我的心扉全然敞开—————(英国)琼•英格洛(黄雨石译)
请想念我吧,当我已经不在—————(英国)克里斯蒂娜•罗赛蒂(方平译)
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 09:32  资料 个人空间 短消息 
【037】集中译外国诗句•非洲大陆

赤裸的女人,黝黑的女人——————塞内加尔•桑戈尔(曹松豪、吴奈译)
创造了黑色的我———————— — 象牙海岸•达迪耶(周国勇、张鹤译)
一种悲伤紧紧匝着我的生活—————安哥拉•加辛托(周国勇、张鹤译)

我们的土地被掌握在外国人手上———莫桑比克•米凯亚(戈宝权译)
我瘦了,象根绳索那样———————坦桑尼亚•夏巴尼(周国勇、张鹤译)
奴隶们开始站起来反抗———————加纳•威廉斯(陈敬容译)

黑暗时刻的结束就在眼前——————英国•布朗宁(方平译)
大家期望的时辰不久将会光降————俄罗斯•普希金(戈宝权译)
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 10:44  资料 个人空间 短消息 
【038】四言排律•马致远近况

小桥流水,老树昏鸦。
物在人异,神疲眼花。
西风瘦马,古道黄沙。
家远残岁,藤枯落霞。
夕阳西下,肠断天涯。

试用40字嵌入马致远《天净沙》全部28字(原作重一“人”字)。

【小桥流水】,【老树昏鸦】。
物【在】【人】异,神疲眼花。
【西风瘦马】,【古道】黄沙。
【家】远残岁,【藤枯】落霞。
【夕阳西下】,【肠断天涯】。

小桥流水,●○○●
老树昏鸦。●●○○
物在人异,●●○●
神疲眼花。○○●○
西风瘦马,○○●●
古道黄沙。●●○○
家远残岁,○●○●
藤枯落霞。○○●○
夕阳西下,●○○●
肠断天涯。○●○○
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 12:03  资料 个人空间 短消息 
【039】四言律诗•某局一把手(新韵)

居心叵测,○○●●
属下徒哀。●●○○
思媚其妇,○●○●
时扬己财。○○●○
暗中引诱,●○●●
明里关怀。○●○○
将要圆梦,○●○●

偏偏下台。○○●○


《诗经•周颂•载芟》的“思媚其妇”另有其义。


[ 本帖最后由 李家三郎 于 2010-7-17 12:16 编辑 ]
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 12:13  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 李家三郎 于 2010-7-17 12:03 发表
【039】四言律诗•某局一把手(新韵)

居心叵测,○○●●
属下徒哀。●●○○
思媚其妇,○●○●
时扬己财。○○●○
暗中引诱,●○●●
明里关怀。○●○○
将要圆梦,○●○●
偏偏下台。○ ...

载芟
载芟载柞,其耕泽泽。千耦其耘,徂隰徂畛。侯主侯伯,侯亚侯旅,侯强侯以。有嗿其馌,思媚其妇。
末两句的意思是“送饭的说说笑笑,妇女人人美好。”(余冠英译)
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 14:48  资料 个人空间 短消息 
【040】四言律诗•雨落幽燕(平水韵一先)

东临碣石,○○●●
留下名篇。○●○○
沧海如昨,○●○●
神州换天。○○●○
星仍灿烂,○○●●
人更婵娟。○●○○
当贺丞相,○●○●
生儿象贤。○○●○

刘禹锡《蜀先主庙》:“得相能开国,生儿不象贤。”
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 17:56  资料 个人空间 短消息 
【041】四言绝句•蟋蟀

晨昏上网,好乐无荒。
蟋蟀声里,吟诗万章。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 18:01  资料 个人空间 短消息 
【042】四言绝句•子衿

久候鸿影,悠悠我心。
言而无信,伤害何深。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 18:08  资料 个人空间 短消息 
【043】四言绝句•蒹葭

漫山红叶,白露为霜。
人隔千里,心随雁翔。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 18:16  资料 个人空间 短消息 
【044】四言绝句•隰桑

辗转难寐,星空笑痴。
心乎爱矣,何日忘之?

忘,旧有两读而义同。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 20:21  资料 个人空间 短消息 
【045】三言拗律•即兴

寒冬夜,月朦胧。
歌有尽,乐无穷。
神仙洞,玉皇宫。
心宁静,天地通。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 20:23  资料 个人空间 短消息 
【046】三言拗律•忧思

闻蟋蟀,少妇惊。
针生锈,尘满筝。
怅秋月,忆春莺。
光阴去,杳无声。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-17 20:24  资料 个人空间 短消息 
【047】三言拗律•盛唐

葡萄酒,七宝杯。
贵妃宴,翰林陪。
花倾国,帝赏梅。
人与物,尽成灰。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-18 10:15  资料 个人空间 短消息 
【048】四言律诗•即景

楼前花木,雨后山丘。
入目皆色,凭栏转愁。
才非子建,情逊双游。
赏景无语,临风自羞。

双游,指陆游,秦少游。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-18 14:03  资料 个人空间 短消息 
【049】四言律诗•题佳苑大门口(平水韵十五删)

何来巨石,酷似名山。
但缺飞瀑,然多险关。
迎门而立,来客思攀。
取代佳丽,松摇翠鬟。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-18 14:04  资料 个人空间 短消息 
【050】四言律诗•司马迁(新韵)

宫刑奇耻,犹且苟生。
去势无助,释怀有成。
但思宏愿,何计虚名。
意外之祸,源于李陵。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-18 14:05  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 李家三郎 于 2010-7-18 14:04 发表
【050】四言律诗•司马迁(新韵)

宫刑奇耻,犹且苟生。
去势无助,释怀有成。
但思宏愿,何计虚名。
意外之祸,源于李陵。

【宫刑奇耻】即“丈夫割其势,女子闭于宫”,就是阉割男子生殖器、破坏女子生殖机能的一种肉刑。宫刑又称蚕室、腐刑、阴刑和椓刑,这些不同的名称都反映出这一刑罚的残酷。所谓蚕室,据唐人颜师古的解释:“凡养蚕者欲其温早成,故为蚕室,畜火以置之。而新腐刑亦有中风之患,须入密室(也许是最早的无菌室概念),乃得以全,因呼为蚕室耳。”这就是说,一般人在受宫刑以后,因创口极易感染中风,若要苟全一命,须留在似蚕室一般的密室中,在不见风与阳光的环境里蹲上百日,创口才能愈合。宫刑又称腐刑,这是因为,对受害者来说,不但肉体痛苦,而且心灵受辱,从此像一株腐朽之木,有杆但不能结实。另一种说法是,宫刑的人像腐朽的人不能开花一样。宫刑又称阴刑,是指对男子或女子的阴处施刑。称为椓刑,见于《尚书•吕刑篇》,“椓”据《说文》释是以棍击伐之意,据马国翰《同耕帖》载,古有椓窍之法,谓用木棍敲击女性下身,以破坏其生育机能。
【犹且苟生】面对最残酷的刑罚,司马迁痛苦到了极点,但他此时没有怨恨,也没有害怕。他只有一个信念,那就是一定要活下去,一定要把 《史记》写完,"是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所往。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。"正因为还没有完成《史记》,他才忍辱负重地活了下来。
【去势无助】据汉朝的刑法,死刑有两种减免办法:一是拿五十万钱赎罪,二是受"腐刑"。司马迁官小家贫,当然拿不出这么多钱赎罪。腐刑既残酷地摧残人体和精神,也极大地侮辱人格。
【释怀有成】司马迁当然不愿意忍受这样的刑罚,悲痛欲绝的他甚至想到了自杀。可后来他想到,人总有一死,但"死或重于泰山,或轻于鸿毛",死的轻重意义是不同的。他觉得自己如果就这样 "伏法而死",就像牛身上少了一根毛,是毫无价值的。他想到了孔子、屈原、左丘明和孙膑等人,想到了他们所受的屈辱以及所取得的骄人成果。司马迁顿时觉得自己浑身充满了力气,他毅然选择了腐刑。
【意外之祸,源于李陵】天汉二年(公元前99年),正当司马迁全身心地撰写《史记》之时,却遇上了飞来横祸,这就是李陵事件。
  这年夏天,武帝派自己宠妃李夫人的哥哥、二师将军李广利领兵讨伐匈奴,另派李广的孙子、别将李陵随从李广利押运辎重。李陵带领步卒五千人出居延,孤军深入浚稽山,与单于遭遇。匈奴以八万骑兵围攻李陵。经过八昼夜的战斗,李陵斩杀了一万多匈奴,但由于他得不到主力部队的后援,结果弹尽粮绝,不幸被俘。 李陵兵败的消息传到长安后,武帝本希望他能战死,后听说他却投了降,愤怒万分,满朝文武官员察言观色,趋炎附势,几天前还纷纷称赞李陵的英勇,现在却附和汉武帝,指责李陵的罪过。汉武帝询问太史令司马迁的看法,司马迁一方面安慰武帝,一方面也痛恨那些见风使舵的大臣,尽力为李陵辩护。他认为李陵平时孝顺母亲,对朋友讲信义,对人谦虚礼让,对士兵有恩信,常常奋不顾身地急国家之所急,有国士的风范。司马迁痛恨那些只知道保全自己和家人的大臣,他们如今见李陵出兵不利,就一味地落井下石,夸大其罪名。他对汉武帝说:"李陵只率领五千步兵,深入匈奴,孤军奋战,杀伤了许多敌人,立下了赫赫功劳。在救兵不至、弹尽粮绝、走投无路的情况下,仍然奋勇杀敌。就是古代名将也不过如此。李陵自己虽陷于失败之中,而他杀伤匈奴之多,也足以显赫于天下了。他之所以不死,而是投降了匈奴,一定是想寻找适当的机会再报答汉室。"
  司马迁的意思似乎是二师将军李广利没有尽到他的责任。他的直言触怒了汉武帝,汉武帝认为他是在为李陵辩护,讽刺劳师远征、战败而归的李广利,于是下令将司马迁打入大牢。
司马迁被关进监狱以后,案子落到了当时名声很臭的酷吏杜周手中,杜周严刑审讯司马迁,司马迁忍受了各种肉体和精神上的残酷折磨。面对酷吏,他始终不屈服,也不认罪。司马迁在狱中反复不停地问自己“这是我的罪吗?这是我的罪吗?我一个做臣子的,就不能发表点意见?”不久,有传闻说李陵曾带匈奴兵攻打汉朝。汉武帝信以为真,便草率地处死了李陵的母亲、妻子和儿子。司马迁也因此事被判了死刑。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-18 16:40  资料 个人空间 短消息 
【051】四言律诗•伤逝

花容月貌,国色天香。
嫁与荒寺,凋于烛光。
娇歌声绝,玉骨灰扬。
乱世才女,魂归盛唐。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2010-7-18 19:00  资料 个人空间 短消息 
【052】四言律诗•晚秋(旧声新韵)

登临送目,壮丽伤怀。
欲说难尽,才休复来。
千秋往事,一世寒斋。
拥塞胸臆,非人可排。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-5-31 21:55

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.032316 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver