随笔南洋网



 
标题: 新加坡地铁站/轻轨站名称(中英对照)
本帖已经被作者加入个人空间
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-11-29 00:07  资料 个人空间 短消息 
另外两个环线延长站,将于2012年一月十四日启用

据报道,另外两个环线延长站,将于2012年一月十四日启用。
    CE1          海湾舫         Bayfront
    CE2/NS27  滨海湾        Marina Bay
它们将与CC4(宝门廊Promenade)联接。
CE2(滨海湾Marina Bay)就是南北线NS27。




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-1-14 21:43  资料 个人空间 短消息 
另外两个环线延长站,于今天(2012年一月十四日)启用

另外两个环线延长站,于今天(2012年一月十四日)启用。
    CE1          海湾舫         Bayfront
    CE2/NS27  滨海湾        Marina Bay

它们将与宝门廊Promenade(CC4)滨海湾Marina Bay(CE2)(南北线的NS27)联接。

在繁忙时段(平日早上七点卅分到九点卅分,下午五点卅分到七点卅分;星期六中午十二点到下午两点),由港湾站CC29(東北线 NE1)开出的列车,每间隔3.5分钟会分别开往多美歌CC1(南北线 NS24/東北线 NE6)及滨海湾(CE2)/南北线NS27

非繁忙时段将只开往多美歌CC1(南北线 NS24/東北线 NE6),而每间隔7分钟,列车将往返体育场Stadium(CC6)滨海湾Marina Bay CE2(NS27)之间。

今天启用的海湾舫地铁站,于新市区地铁延长线公布的时候,陆路交通管理局把Bayfront站的中文译名译作「贝弗兰」,引起连番的争议。最后,陆路交通管理局把该站的中文译名改为「海湾舫」,事件才告平息。

2009年陆路交通管理局也许一时疏忽,把「海湾舫」站“正式命名”为「海湾」站。而(Bayfront 站 CE1)「海湾」站的名称,与榜鹅轻轨的(Cove 站 PE1)「海湾」站相同,才发现闹了“双包”。

海湾舫地铁站命名,并不是最近的事,而是2008年一月廿五日之前就已经决定了的,如果办事官员们稍加用心,这类的“双包”事件,是完全可以避免的。




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-1-15 00:55  资料 个人空间 短消息 
更新后的地铁/轻轨路线图(27 Dec 2015)

更新后的地铁/轻轨路线图(27 Dec 2015)
图片取自: http://www.sbstransit.com.sg/images/system_map_2015_large.png



[ 本帖最后由 水滴 于 2015-12-27 17:22 编辑 ]




顶部
红袖添香伴君读
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


UID 106533
精华 2
积分 1581
帖子 763
威望 816 点
阅读权限 10
注册 2011-8-20
状态 离线
发表于 2012-2-28 16:09  资料 个人空间 短消息 
回复 #23 水滴 的帖子

天哪,看得头晕眼花,规划得这么密集周详,真是花了一番心思。这么小的土地,这么多的路线,届时应该是四通八达,快捷方便了吧
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-2-28 16:49  资料 个人空间 短消息 
回复 #24 红袖添香伴君读 的帖子

这样就眼花?你看了#10[老鼠爱小米]的图吗?肯定你会晕倒。





顶部
古长龙
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113040
精华 2
积分 14178
帖子 6908
威望 7041 点
阅读权限 50
注册 2012-7-14
状态 离线
发表于 2012-8-10 23:33  资料 个人空间 短消息 
25楼的 图 是国家部门发出的权威设计图吗?  何时完成? 太发达了。。。。
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-8-12 19:14  资料 个人空间 短消息 
回复 #26 古长龙 的帖子



QUOTE:
原帖由 古长龙 于 10-8-2012 23:33 发表
25楼的 图 是国家部门发出的权威设计图吗?  何时完成? 太发达了。。。。

网络上可找到几个完全相同的设计。不知是否来自陆路交通局(LTA)的权威设计?或是互相复制?
部分市区线(Downtown Line)预计2014年第四季通车。
耐心等待吧!




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2012-8-30 22:48  资料 个人空间 短消息 
汤申地铁线 16新地铁站位置确定

汤申地铁线 16新地铁站位置确定
日期:30/08/2012 新闻来源: 我报 记者:叶伟强

交通部长吕德耀昨早宣布汤申地铁线(Thomson Line)的路线,全线共有22个地铁站,包括:
  • 5个现有的转换站。
  • 将在2015年通车、滨海市区线第二阶段的史蒂芬转换站。
  • 16个新的地铁站。
汤申地铁线将从兀兰北一直到滨海湾花园,全线长30公里,预计耗资180亿元,初步乘客量预计达每天40万人。

地铁线分3阶段通行:第一阶段从2019年通行,第二阶段在2020年通车,到了2021年则可全线通车。

受影响将被征用的地段包括:
  • 牛车水的著名地标“珠光大厦”。
  • 汤申路上段邮局。
  • 史蒂芬路和武吉知马附近罗彬弄的两个有地房产。
16个新的地铁站在哪里?

地铁站名字地点
  • 兀兰北(Woodlands North)共和理工学院(Republic Poly)旁。
  • 兀兰南(Woodlands South)兀兰1道,基督堂中学(Christ Church Sec)旁。
  • 春叶(Springleaf)汤申路上段的双层店屋前、靠近Thong Soon Ave。
  • 伦多(Lentor)伦多通道(Lentor Drive),介于Thomson Grove公寓及Lentor Green道路之间。
  • 美华(Mayflower)宏茂桥4道,介于哥本峇鲁联络所(Kebun Bahru CC)及Kebun Bahru Heights Estate。
  • 新民(Sin Ming)新民道,怡馨苑公寓(The Gardens at Bishan)旁。
  • 汤申上段(Upper Thomson)汤申路上段、汤申大厦(Thomson Plaza)斜对面。
  • 快乐山(Mt Pleasant)旧警察学院(Old Police Academy)。
  • 纳比雅(Napier)纳比雅路(Napier Road),鹰阁医院及植物园斜对面。
  • 乌节林荫道(Orchard Boulevard)格兰芝路(Grange Road),Camden Medical Centre旁。
  • 大世界(Great World)世界城(Great World City)对面。
  • 合乐(Havelock)锡安路(Zion Road),介于河水山(Bukit Ho Swee)组屋区及陈文烈大厦(Tan Boon Liat Building)。
  • 麦士威(Maxwell)牛车水佛牙寺旁。
  • 珊顿道(Shenton Way)亚洲广场(Asia Square)及珊顿大厦(Shenton House)旁。
  • 滨海南(Marina South)介于滨海林荫道(Marina Boulevard)、Marina Mall及Marina Coastal Drive(靠近滨海南码头)。
  • 滨海湾花园(Gardens By The Bay)介于滨海堤坝(Marina Barrage)及滨海湾花园。
兀兰站日后会衔接到新山?
兀兰北站日后也将与拟议中的新马捷运系统衔接,方便乘客直接转搭列车,往返新加坡和柔佛新山。
汤申线全线建在地下,并采用全自动化的无人驾驶系统。




顶部
古长龙
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113040
精华 2
积分 14178
帖子 6908
威望 7041 点
阅读权限 50
注册 2012-7-14
状态 离线
发表于 2012-8-30 23:38  资料 个人空间 短消息 
Mayflower 怎么不翻译成 五月花 呢? 或叫 美花  也比 美华 好吧。。。。。
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-1-17 17:32  资料 个人空间 短消息 
我国将兴建两条新地铁线及延长现有线路

我国将兴建两条新地铁线及延长现有线路
(2013-01-17 0945)李静仪

  (联合早报网讯)联合早报记者李静仪报道,我国将兴建另外两条新的地铁线及延长现有三条线路,以便在2030年前把地铁网路扩大一倍,铁路长度日后有望超越香港和东京,可媲美纽约。

  新的地铁线包括一条从樟宜往西横跨整个新加坡到裕廊工业区的跨岛线(Cross Island Line),途经罗央、白沙、榜鹅、后港、宏茂桥、新民、武吉知马、金文泰及西海岸。估计它将长达50公里,预计2030年前建成。另一条新线是裕廊区域线(Jurong Region Line),全长约20公里,预计2025年前建成,加强裕廊西、裕廊工业区、西海岸、文礼及蔡厝港的衔接性,以及应付未来新发展的登加(Tengah)组屋区的需求。它也会直接开到南洋理工大学的校门前。

  与此同时,环线和东北线及兴建中的滨海市区线也将在2025年至2030年之前进一步延长,打造更四通八达的地铁网络。其中环线将延长多4公里,把港湾站和滨海湾站之间的“缺口”连接起来。东北线也将从榜鹅往北延长多2公里,衔接未来新发展的榜鹅北及榜鹅市中心等地。滨海市区线第三阶段路线则将延长多2公里,连接新的东区线(Eastern Region Line)。此外,陆交局也将研究在介于三巴旺和义顺之间的南北线,增建多一个地铁站的可行性。




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-1-18 02:52  资料 个人空间 短消息 
地铁网络2013年总体规划图

地铁网络2013年总体规划图

图片取自:
http://sg.news.yahoo.com/photos/singapore-to-double-its-rail-network-by-2030-slideshow/
    ——黑色为现有地铁路线
    包括:
      南北线(North South Line)
      东西线(East West Line)
      东北线(North East Line)
      环线(Circle Line)


    ——蓝色为2008年地铁规划
    包括:
      汤申地铁线(Thomson Line)
      滨海市区线(Downtown Line)
      东区线(East Region Line)
      东西线(East West Line)大士往西延长部分


    --褐色为2013年地铁规划
    包括:
      跨岛线(Cross Island Line)
      裕廊区域线(Jurong Region Line)
      连接港湾站和滨海湾站的环线(Circle Line)
      东北线(North East Line)榜鹅往北延长部分
      滨海市区线(Downtown Line)第三阶段路线连接东区线(Eastern Region Line)





顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-1-19 14:44  资料 个人空间 短消息 
附有预定完成日期的地铁网络规划图

附有预定完成日期的地铁网络规划图

图片取自:海峡时报

http://www.straitstimes.com/sites/straitstimes.com/files/mrtline17e.jpg





顶部
古长龙
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113040
精华 2
积分 14178
帖子 6908
威望 7041 点
阅读权限 50
注册 2012-7-14
状态 离线
发表于 2013-1-19 15:54  资料 个人空间 短消息 
修一条直达 新山的地铁就 更方便了, 可以 住在新山   便宜吃住, 工作在新加坡。
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-1-20 21:10  资料 个人空间 短消息 
回复 #33 古长龙 的帖子



QUOTE:
原帖由 古长龙 于 19-1-2013 15:54 发表
修一条直达 新山的地铁就 更方便了, 可以 住在新山   便宜吃住, 工作在新加坡。

如果对方没有意见的话,应该会有一条到新山【Austin】的地铁,(见#10【老鼠爱小米】的地铁图)。




顶部
古长龙
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113040
精华 2
积分 14178
帖子 6908
威望 7041 点
阅读权限 50
注册 2012-7-14
状态 离线
发表于 2013-1-20 21:57  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 水滴 于 2013-1-20 21:10 发表

如果对方没有意见的话,应该会有一条到新山【Austin】的地铁,(见#10【老鼠爱小米】的地铁图)。

你不提醒 还没注意。 但是把它叫做 新加坡地铁图, 马来西亚没提出反对意见? JB可是人家的版图啊。。。。。
顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-10-7 18:49  资料 个人空间 短消息 
滨海市区线6地铁站,2013年12月22日起通车

滨海市区线6地铁站,2013年12月22日起通车

滨海市区线(Downtown Line)首阶段工程的6个地铁站将从12月22日起通车,进一步改善市区的地铁网络。

交通部长吕德耀今早宣布2013年的陆交局总体规划,更新最后一次于2008年通过的规划案。其中包括宣布滨海市区线正式通车日期。

首阶段滨海市区线将开放6个地铁站——武吉士(Bugis)、宝门廊(Promenade)、海湾舫(Bayfront)、市中心(Downtown)、直落亚逸(Telok Ayer)和牛车水(Chinatown)。新地铁站将连接环线、东北线及东西线。

滨海市区线长达42公里,第二阶段预计于2016年通车,第三阶段则预计于2017年通车。

新闻来源:http://news.omy.sg/News/Local-News/Bin-Hai-Shi-Qu-Xian-6Di-Tie-Zhan-12Yue-22Ri-Qi-Tong-Che-210964#sthash.k1Onfwbf.dpuf


[ 本帖最后由 水滴 于 2015-8-7 09:31 编辑 ]




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-10-7 19:08  资料 个人空间 短消息 
滨海市区线(Downtown Line,DTL)是新加坡地铁第5条路线。
市区线将为武吉知马地区和东部地区的乘客服务,使乘客可以迅速前往滨海湾新市区。在地铁路线图上以藍色标示。
首阶段滨海市区线将开放的6个地铁站为
  • DT14/EW12 武吉士(Bugis)
  • DT15/CC4 宝门廊(Promenade)
  • DT16/CE1 海湾舫(Bayfront)
  • DT17   市中心(Downtown)
  • DT18   直落亚逸(Telok Ayer)
  • DT19/NE4 牛车水(Chinatown)
新地铁站将连接环线东北线东西线




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-10-7 19:22  资料 个人空间 短消息 
更新后的地铁/轻轨路线图(27 Dec 2015)

更新后的地铁/轻轨路线图(27 Dec 2015)
图片取自: http://www.sbstransit.com.sg/images/system_map_2015_large.png



[ 本帖最后由 水滴 于 2015-12-27 17:22 编辑 ]




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2013-12-7 09:58  资料 个人空间 短消息 
滨海市区线的经营权落入新捷运(SBS Transit)手中。

其他已在川行的路线有
 东西线:  以绿色、EW/CG标明、起终点为1,2及3, 经营者为SMRT地铁。
 南北线:  以红色、NS   标明、起终点为4及5    经营者为SMRT地铁。
 东北线:  以紫色、NE   标明、起终点为6及7    经营者为新捷运(SBS Transit)。
 环线:   以黄色、CC/CE标明、起终点为8,9及10 经营者为SMRT地铁。

及将于2013年十二月22日开始川行的
 滨海市区线:以蓝色、DT   标明、起终点为11及12  经营者为新捷运(SBS Transit)。


[ 本帖最后由 水滴 于 2015-8-7 09:33 编辑 ]




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7128
帖子 3346
威望 3707 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2014-6-19 09:09  资料 个人空间 短消息 
榜鹅轻轨西环线将于2014年六月29日局部通车

榜鹅轻轨西环线将于六月29日局部通车。

于2003年建好的榜鹅轻轨西环线(Punggol LRT West Loop)将在2014年六月29日局部通车。

六月29日只启用:尼蒙(PW5 - Nibong)、苏芒(PW6 - Sumang)和树德(PW7 - Soo Teck)站。

其余4个站:三记(PW1 - Sam Kee)、德利(PW2 - Teck Lee)、榜鹅坊(PW3 - Punggol Point)及山姆(PW4 - Samudera),将待“周围住宅日后发展时才启用”。


[ 本帖最后由 水滴 于 2015-8-7 09:34 编辑 ]




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2017-8-18 16:56

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.094268 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver