随笔南洋网



 
标题: 湖州“神保”文言文写辞职信 没人看懂
逗号
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 2086
精华 1
积分 1365
帖子 666
威望 698 点
阅读权限 10
注册 2007-7-16
来自 中新
状态 离线
发表于 2009-9-4 18:52  资料 个人空间 短消息  QQ


QUOTE:
原帖由 冷风细雨 于 2009-9-4 17:18 发表


可惜我不是古人。。。没办法。。这是环境问题。

读不懂难道读一万遍就能读懂了?

我读道德经基本上是从漫画开始,到注解(白话的)。可那原文还是很多看不懂。

我觉得nowfresh水平比那人高。您我想写求职信可请他帮忙。




缘来如慈

顶部
江中石
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 45790
精华 1
积分 873
帖子 422
威望 445 点
阅读权限 10
注册 2009-7-8
来自 淡水河
状态 离线
发表于 2009-9-4 21:30  资料 主页 文集 短消息  Yahoo!
此人文言文真行,前段推銷自己才毕,最后一行字才是辞职,又可必呢。真的大材小用。
顶部
nowfresh
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 6915
精华 10
积分 3952
帖子 1828
威望 2116 点
阅读权限 20
注册 2007-11-13
状态 离线
发表于 2009-9-4 21:40  资料 文集 短消息 
回复 #21 逗号 的帖子

没吃国猪肉,也看见过猪走路,,

这种现代人写的文言文在国内网络上有不少,这种文言已经比较接近白话了,不难读懂——但是我还是写不出来,他的水平高,我只是说闲话的,压根就没水平可言。
顶部
江中石
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 45790
精华 1
积分 873
帖子 422
威望 445 点
阅读权限 10
注册 2009-7-8
来自 淡水河
状态 离线
发表于 2009-9-4 22:13  资料 主页 文集 短消息  Yahoo!
回复 #23 nowfresh 的帖子

有读旧式章回小说,如西遊记,水滸傳,三国演义等都是半文言文,文体美
顶部
光之子 (童緯強)
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6
禮教傳人、名教志士


UID 16679
精华 3
积分 27094
帖子 13414
威望 13609 点
阅读权限 50
注册 2008-2-29
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2009-9-5 00:14  资料 主页 文集 短消息 
回复 #14 莫道黯然销魂 的帖子

天書看久了,就會看懂了。




又逢一年交子時,此歲今宵最漫長
小雪已過大雪去,待小寒來候大寒
夏秋去兮冬至來,明年新春雪海藏
一年復始四季輪、冬至正是待春來
凜寒冰雪正思融、溫煖春風已欲吹
平安過冬盼新春,佳節雙慶樂無窮
祝諸位冬至快樂!祝炎黃子孫永世興盛,願姬漢舊邦長久安泰。

顶部
光之子 (童緯強)
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6
禮教傳人、名教志士


UID 16679
精华 3
积分 27094
帖子 13414
威望 13609 点
阅读权限 50
注册 2008-2-29
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2009-9-5 00:15  资料 主页 文集 短消息 
回复 #15 冷风细雨 的帖子

您言重了,在下才疏學淺,非生而知之者,只是好學罷了。




又逢一年交子時,此歲今宵最漫長
小雪已過大雪去,待小寒來候大寒
夏秋去兮冬至來,明年新春雪海藏
一年復始四季輪、冬至正是待春來
凜寒冰雪正思融、溫煖春風已欲吹
平安過冬盼新春,佳節雙慶樂無窮
祝諸位冬至快樂!祝炎黃子孫永世興盛,願姬漢舊邦長久安泰。

顶部
goh538
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 43810
精华 0
积分 1963
帖子 979
威望 984 点
阅读权限 10
注册 2009-5-24
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2009-9-6 17:46  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 冷风细雨 于 2009-9-4 17:10 发表


此光大爷是天才。。可惜他以为大家都和他一样。。唉。。可惜小的不才!!!

光大爷说的也是,只要按部就班文言文是可学习的,天下之事有难易呼,为之难者即易矣,不为易者即难矣。
顶部
goh538
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 43810
精华 0
积分 1963
帖子 979
威望 984 点
阅读权限 10
注册 2009-5-24
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2009-9-6 17:49  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 冷风细雨 于 2009-9-4 17:10 发表


此光大爷是天才。。可惜他以为大家都和他一样。。唉。。可惜小的不才!!!

光大爷说的也是,只要按部就班文言文是可学习的,天下之事有难易呼,为之难者即易矣,不为易者即难矣。
顶部
goh538
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 43810
精华 0
积分 1963
帖子 979
威望 984 点
阅读权限 10
注册 2009-5-24
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2009-9-6 17:54  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 莫道黯然销魂 于 2009-9-4 17:08 发表
不会文言文怎么读四書五經三玄。。看天书吧

您大爷可是本末倒置,学习当然是从不知开始,深造才是由知开始。
顶部
光之子 (童緯強)
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6
禮教傳人、名教志士


UID 16679
精华 3
积分 27094
帖子 13414
威望 13609 点
阅读权限 50
注册 2008-2-29
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2009-9-6 23:48  资料 主页 文集 短消息 
請諸位大發慈悲,別稱在下為大爺。
在下承受不起。




又逢一年交子時,此歲今宵最漫長
小雪已過大雪去,待小寒來候大寒
夏秋去兮冬至來,明年新春雪海藏
一年復始四季輪、冬至正是待春來
凜寒冰雪正思融、溫煖春風已欲吹
平安過冬盼新春,佳節雙慶樂無窮
祝諸位冬至快樂!祝炎黃子孫永世興盛,願姬漢舊邦長久安泰。

顶部
莫道黯然销魂
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 40694
精华 2
积分 509
帖子 231
威望 275 点
阅读权限 10
注册 2009-3-6
状态 离线
发表于 2009-9-6 23:49  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 goh538 于 2009-9-6 17:54 发表


您大爷可是本末倒置,学习当然是从不知开始,深造才是由知开始。

阁下说的正是我贴子里的意思。
顶部
冷风细雨
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 38856
精华 26
积分 10530
帖子 5000
威望 5436 点
阅读权限 50
注册 2009-1-15
状态 离线
发表于 2009-9-7 10:31  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 光之子 于 2009-9-6 23:48 发表
請諸位大發慈悲,別稱在下為大爺。
在下承受不起。

哈哈。。光大爷。。您受得起!!!
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-4-1 10:17

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.022397 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver