诗词改评1 －－望舒居诗词92 - 诗辞雅座 - 文学天地

林锐彬

金牌会员

UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自新加坡
状态离线

#1

发表于 2008-12-14 20:54 资料主页个人空间短消息

诗词改评1 －－望舒居诗词92

〖卜算子〗·咏九重葛
原作       炎日热无怨，风雨没凋丧。仗卫天桥外两行，总是精神旺。
               群聚紫红焉，就为行人赏。即使匆匆赶路人，亦觉心舒畅。

改稿    炎日热无妨，风雨尤清爽。点缀天桥外两行，总是精神旺。
               簇簇紫红间，蜂蝶疏来赏。却引匆匆来往人，赶路心舒畅。

评       怨：仄声。没：旧音里只用“埋没”意。凋丧：似无此连词。
         “ 就为行人赏”与后二句重义。

                                                                              诗词求雅致， 请多参考苏、辛作品。

〖卜算子〗·咏九重葛
原作       四季见花开，朵朵娇颜醉。马路天桥映紫红，不怕群芳忌。
               没有玉兰香，不似胡姬美。粗长粗生志气坚，只有周身刺。

改稿       早晚绽花开，非贱非娇贵。马路天桥映紫红，盛况群芳忌。
               既欠玉兰香，未若胡姬美。粗长粗生不自惭，岂必凌霜志。

评       新加坡无四季，避写。
            要注意自述或他写，前后一致。
               雅致的文字读来更有美感，别太口语化。
               娇颜醉与不似胡姬美矛盾。结尾不协调。

                                                                                                   须注意修辞，别太口语化…。

〖卜算子〗·咏九重葛
原作       绿海紫薇薇，吐蕾沁香气。喜看花边彩蝶飞，羞涩兼妩媚。
               虽是野生花，不比名花贵。纯洁平凡耐暑寒，正待人寻味。

改稿       （…………………………………………………………。）
               虽是野生花，不比名花贵。纯洁平凡耐暑寒，正待人寻味。

评             绿海：用海形容不当，一般独种或成行种；未见整大片的。
               薇薇：何解？
               吐蕾沁香气：似无香气…。  沁：仄声

                                                                                                               下阕写得不错！顺畅…

存心常菊竹—落笔漫云烟

分享到： Facebook QQ空间新浪微博人人网邮件

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#2

发表于 2008-12-15 08:36 资料个人空间短消息

http://www.sgwritings.com/bbs/vi ... mp;extra=#pid229243

非非

超白金会员

UID 5636
精华 106
积分 16181
帖子 7196
威望 8936 点
阅读权限 50
注册 2007-10-31
状态离线

#3

发表于 2008-12-15 10:47 资料个人空间短消息

恩，把不是诗语的改成诗语了。学习~

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#4

发表于 2008-12-15 14:53 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由非非于 2008-12-15 10:47 发表
恩，把不是诗语的改成诗语了。学习~

诗语如何改为诗语不明白。

林锐彬

金牌会员

UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自新加坡
状态离线

#5

发表于 2008-12-15 20:44 资料主页个人空间短消息

李版误会了吧？

虫儿1

超白金会员

UID 4663
精华 86
积分 11619
帖子 5096
威望 6488 点
阅读权限 50
注册 2007-10-16
状态离线

#6

发表于 2008-12-15 21:38 资料个人空间短消息

改后果然换一个面貌。

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#7

发表于 2008-12-17 08:41 资料个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 林锐彬 于 2008-12-15 20:44 发表

李版误会了吧？

原帖由非非于 2008-12-15 10:47 发表
恩，把不是诗语的改成诗语了。学习~
我是故意“断章取义”。

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#8

发表于 2008-12-17 08:46 资料个人空间短消息

林先生平日教学期间应该有不少这类内容的作品吧？多多益善。

林锐彬

金牌会员

UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自新加坡
状态离线

#9

发表于 2008-12-17 09:08 资料主页个人空间短消息

QUOTE:

原帖由 李家三郎 于 2008-12-17 08:46 发表
林先生平日教学期间应该有不少这类内容的作品吧？多多益善。

尝试整理一些。

也希望点评不当处…

李家三郎

版主

UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态离线

#10

发表于 2008-12-17 13:00 资料个人空间短消息

QUOTE:
原帖由 林锐彬 于 2008-12-17 09:08 发表
尝试整理一些。也希望点评不当处…

诲人不倦，难得字斟句酌功！

罗贤生 (罗子贤生、hansen)

版主

市井爱诗人

UID 4480
精华 103
积分 15731
帖子 6990
威望 8693 点
阅读权限 100
注册 2007-10-13
来自深圳
状态离线

#11

发表于 2008-12-18 10:37 资料主页个人空间短消息

锐彬先生评点诗词有独到之处，欣赏学习。

随笔南洋心对月，寄情北斗自吟诗。

分享到： Facebook QQ空间新浪微博人人网邮件

虫儿1

超白金会员

UID 4663
精华 86
积分 11619
帖子 5096
威望 6488 点
阅读权限 50
注册 2007-10-16
状态离线

#12

发表于 2008-12-18 19:50 资料个人空间短消息

现在诗词论坛太需要林先生这样的批阅点评手了。非常感谢；））

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏 \| 开通个人空间 \| 加入资讯标题: [诗歌] 诗词改评1 －－望舒居诗词92
本帖已经被作者加入个人空间