随笔南洋网



 
标题: 内山乱评: 新移民应多接触英语群体, 是个伪命题.......
本帖已经被作者加入个人空间
内山
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 9
精华 47
积分 21758
帖子 10506
威望 11155 点
阅读权限 50
注册 2006-10-16
状态 离线
发表于 2008-7-25 11:04  资料 主页 个人空间 短消息 
内山乱评: 新移民应多接触英语群体, 是个伪命题.......

刘学敏的文章引起很大反响......, 不过对于"新移民应多接触英语群体"的提法, 很多人觉得有道理. 但我认为, 这是一个伪命题.

首先, 什么是"英语群体"? "英语群体"真的象刘学敏所说, 是新加坡的主流社会吗? 其实大错特错......

真正的情况是, 英语是新加坡的主流语言........, 但并不是说, 新加坡的主流社会是由只说英语的所谓"英语群体"组成.

众所周知, 新加坡是一个双语社会......., 尤其经过这么多年的双语教育, 年轻人即便不会读写, 听说说还是不成问题的. 在日常交流甚至是工作环境中, 中英文混杂使用的情况非常普遍. 你能明确说出, 哪些人是所谓的"英文群体"吗? 尤其象刘学敏这样的精英......其实对中文也很精通. 不是吗?

事实上, 中文在新加坡越来越重要. 只说英语而不会中文的群体, 不但从来没有成文社会的主流, 估计永远也不会成文社会的主流(最多不过是所谓的"上流")......., 不信, 你就想一想, 为什么只会说英语的李光耀学了一辈子的中文. 当时中国还没开放, 穷的很......华文是没有商业价值的. 说白了, 李光耀最初学中文是为了选票........他如果靠只说英文的"英文群体", 人民行动党能上台执政吗?

其次, 什么是"接触"?

如果把新移民的身份搞搞清楚......不包括留学生, 不包括劳工和短期访问者......, 绝大部分新移民是从事白领或至少是技术工作的. 在工作场合, 他们能避免跟"英语群体"接触吗? 即便下了班.....他们就不会跟说英文的同事接触了吗? 这倒是颇有点让人匪夷所思的.......尤其是, 英文是新加坡的主流语言, 新移民竟然能避开, 不跟说英文的人接触? 除非他们都是劳工吧?

另外, 刘学敏所说的宗乡会馆.....虽然传统上是一个华文社交的场所, 但也有越来越多能说华文的"英语群体"人士参与其中....., 为什么刘先生会担心, 新移民在会馆或华文团体中无法接触到"英语群体"呢? 难道新加坡的中英文群体之间那么壁垒分明......老死不相往来的吗? 刘先生是不是在国外呆久了.....已不太了解新加坡的国情了?

其实, 刘先生有所不知, 很多白领新移民.....学英文的积极性是很高的! 因为英文好, 就业前景才好, 这在新加坡是一个铁律. 刘先生不必担心新移民跟自己的钱包过不去......

新移民参与一些华文团体的活动, 并不等于他们就不想参与英文团体的活动......这样的逻辑是不成立的.

我身边的很多朋友, 为了学好英文.....除了在公司多交说英文的朋友外(比如印度人), 还坚持去参加教会活动, 为的就是让自己多接触英文环境......, 这样的积极性, 估计是刘先生从来想象不到的.

如果英文团体里新移民比较少见.......那为什么不去检讨一下, 会不会是这些团体比较不喜欢新移民, 比较排外呢? 为什么.......一定都是新移民的错?!!




顶部
内山
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 9
精华 47
积分 21758
帖子 10506
威望 11155 点
阅读权限 50
注册 2006-10-16
状态 离线
发表于 2008-7-25 11:07  资料 主页 个人空间 短消息 
自己总结一下:

在什么是"英语群体", 什么是"接触"的定义都非常含混不清的情况下, 刘学敏的这个提法是不是大有问题呢?

另外, 有三处严重的逻辑混乱也非常明显:

1) 把新移民积极参与华文团体的活动, 等同于不肯参与英文团体的活动 (有必然联系吗?)

2) 把一些英文团体里少见新移民, 等同于所有讲英文的环境里都少见新移民 (过于想当然了吧)

3) 把一些英文团体里少见新移民, 认为必然是新移民不愿意参与活动, 却不考虑会不会是这些团体本身不愿意接纳......




顶部
内山
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 9
精华 47
积分 21758
帖子 10506
威望 11155 点
阅读权限 50
注册 2006-10-16
状态 离线
发表于 2008-7-25 11:09  资料 主页 个人空间 短消息 
新移民应多接触英语群体, 是个伪命题.......新移民本来就一直在接触英语群体!




顶部
xueyou
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 1992
精华 22
积分 3229
帖子 1389
威望 1839 点
阅读权限 100
注册 2007-7-10
状态 离线
发表于 2008-7-25 15:16  资料 个人空间 短消息 
历史上因语言,宗教和文化引起的分裂和斗争已经够惨烈的了。现在认的是经济,有
钱赚是老大,别的都为这个转。
顶部
内山
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 9
精华 47
积分 21758
帖子 10506
威望 11155 点
阅读权限 50
注册 2006-10-16
状态 离线
发表于 2008-7-25 15:56  资料 主页 个人空间 短消息 
同意......经济是最最重要的.

新加坡经济蓬勃, 才会有人来........, 来多了, 有人会觉得不适应. 但仔细想想, 这才是好事. 要是没人来就惨了......




顶部
符懋濂
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 24917
精华 237
积分 17129
帖子 7229
威望 9837 点
阅读权限 50
注册 2008-6-3
状态 离线
发表于 2008-7-25 21:06  资料 个人空间 短消息 
回复 #2 内山 的帖子

" 新移民应多接触英语群体, 是个伪命题......."这句话,很可能又使一些人坐立不安。因为它不是“乱评”,而是有的放矢。它既具针对性,又有根有据,逻辑性很强。
顶部
赏心悦目 (赏心)
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 15191
精华 7
积分 4193
帖子 2000
威望 2169 点
阅读权限 20
注册 2008-2-6
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2008-7-25 23:34  资料 主页 个人空间 短消息 
回复 #1 内山 的帖子

分析得深刻,有理有据!




www.sgwritings.com/index.php?uid/15191

顶部
内山
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 9
精华 47
积分 21758
帖子 10506
威望 11155 点
阅读权限 50
注册 2006-10-16
状态 离线
发表于 2008-7-28 15:53  资料 主页 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 赏心悦目 于 2008-7-25 23:34 发表
分析得深刻,有理有据!

谢谢支持...........




顶部
内山
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 9
精华 47
积分 21758
帖子 10506
威望 11155 点
阅读权限 50
注册 2006-10-16
状态 离线
发表于 2008-7-28 15:53  资料 主页 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 符懋濂 于 2008-7-25 21:06 发表
" 新移民应多接触英语群体, 是个伪命题......."这句话,很可能又使一些人坐立不安。因为它不是“乱评”,而是有的放矢。它既具针对性,又有根有据,逻辑性很强。

符博士过奖了......




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-1-26 11:50

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.024177 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver