Board logo

标题: 拉吸一代 [打印本页]

作者: 友赏来了    时间: 2012-1-4 23:22     标题: 拉吸一代


拉吸一代



         中文有数不尽的多音字。

         时常可在网上看到错别字,最常见的原因之一,应该是以汉语拼音作为输入法,作者(包括我自己)一不留神,不时会选错字,又没有发现错误的结果。

         如果不依赖汉语拼音,而是手写汉字,又如何呢?

         今天下午出外用餐,无独有偶,在两座组屋楼下的墙壁上,先后看到两则手写的启事。

         第一则只有中文版,应该是出自受教育不高的清洁工友之手,全文如下:

        “请不要把拉吸丢在电梯口,要为清洁工人。谢谢合作。”

         第二则是双语版,中英文并列,英文一流,应该是出自教育水平不错的年轻妈妈或爸爸之手。

         她或他在寻找“住在红山一代,有照看小孩的经验”的女士。

                                                                                                                4.1.2012

  

[ 本帖最后由 友赏来了 于 2012-1-4 23:25 编辑 ]
作者: 袁梦    时间: 2012-1-5 21:31

很搞笑!冷幽默!生活中应该很多,我已麻木了。
作者: 友赏来了    时间: 2012-1-6 23:26



QUOTE:
原帖由 袁梦 于 2012-1-5 21:31 发表
很搞笑!冷幽默!生活中应该很多,我已麻木了。

谢谢。百分之百真实的故事。

作者: 卖油郎    时间: 2012-1-8 15:30

补上一张贴在楼下信箱的广告,

图片附件: 220 (640x480).jpg (2012-1-8 15:30, 161.65 K) / 该附件被下载次数 5
http://www.sgwritings.com/bbs/attachment.php?aid=47720


作者: 友赏来了    时间: 2012-1-9 00:38



QUOTE:
原帖由 卖油郎 于 2012-1-8 15:30 发表
补上一张贴在楼下信箱的广告,

谢谢大哥分享。有些字看不清楚。

作者: 卖油郎    时间: 2012-1-9 17:25     标题: 回复 #5 友赏来了 的帖子

对不起,那是用手机拍的,也没调准。

总镞应该是种族。
六天工做应该是工作六天吧。

[ 本帖最后由 卖油郎 于 2012-1-9 17:28 编辑 ]
作者: 夕野氏    时间: 2012-1-9 18:09

还不错啦,至少没有把good pay写成"好付"就已经很好了。
作者: 张从兴    时间: 2012-1-9 22:49



QUOTE:
原帖由 卖油郎 于 2012-1-8 03:30 PM 发表
补上一张贴在楼下信箱的广告,

莫非油老想按图索骥求职去?
作者: 老狐狸    时间: 2012-1-9 22:52



QUOTE:
原帖由 夕野氏 于 2012-1-9 06:09 PM 发表
还不错啦,至少没有把good pay写成"好付"就已经很好了。

洗碗工也算“高薪”?那么那些以1000人的中位数再打若干个折的不是“高的高次方再乘以三高的三高次方的高薪”?

[ 本帖最后由 老狐狸 于 2012-1-9 22:54 编辑 ]
作者: 友赏来了    时间: 2012-1-10 17:22



QUOTE:
原帖由 老狐狸 于 2012-1-9 22:52 发表

洗碗工也算“高薪”?那么那些以1000人的中位数再打若干个折的不是“高的高次方再乘以三高的三高次方的高薪”?

在一些人眼中,别人月入一千,高得不得了;自己月入十万,少得可怜兮兮。





欢迎光临 随笔南洋网 (http://www.sgwritings.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0