随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 21696
帖子 9746
威望 11924 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2018-6-26 19:11  资料 个人空间 短消息 
回复#21

荷塘先生称我是〝文学家〞、〝学者〞,不敢当。我和你一样,写作只是〔退休后〕〝用以多少打发一点干耗无聊的时间〞。

我喜欢翻译,谢谢你对我的翻译的〝溢美之词〞。

谢谢你介绍你的一些作品,相信有助读者〔包括我〕对你有进一步的了解。

我从2007年开始在这里涂涂写写,转眼已十一年了。很多当年熟悉的网友,大都已不活跃了。现在只有我与一个叫「友赏来了」的网友,还在这里〝互相取暖〞。

或许写作是〝一条寂寞的公路〞吧。
顶部
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 2103
帖子 809
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2018-7-1 11:29  资料 个人空间 短消息 
《童年旧事》的英文本

我想对苏杭先生说,那篇《童年旧事》的英文本原来又再有出现过,《博客》第11页说在2014年12月13日和14日贴出。13日的a印作深绿色,叫人看得吃力。
顶部
荷塘
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 65992
精华 0
积分 2103
帖子 809
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2010-6-25
状态 离线
发表于 2018-7-20 17:08  资料 个人空间 短消息 
您好。

苏杭先生,显示出装配着十号视窗的电脑之不耐用,似乎是预定的必经之路。您的那一套,如果问一下卖电脑的店铺,他们或者有话说。似乎是跟他们买一小片叫做执照的什么东西凑合一下,它就会复活。
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 21696
帖子 9746
威望 11924 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2018-7-21 11:06  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 荷塘 于 2018-7-20 17:08 发表
苏杭先生,显示出装配着十号视窗的电脑之不耐用,似乎是预定的必经之路。您的那一套,如果问一下卖电脑的店铺,他们或者有话说。似乎是跟他们买一小片叫做执照的什么东西凑合一下,它就会复活。

谢谢您的建议。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-21 16:09

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.025158 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver