随笔南洋网



 
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2012-10-4 22:09  资料 短消息 
回复 #39 小民 的帖子

但你所用的词有误,在此地东南亚,南洋文化 是指马来文化,泰国文化,越南文化,印尼文化,菲律宾文化,缅甸文化,等东南亚的文化。。。

而你所要指的其实在当时是指  新华文化 (新洲华文文化) 和 马华文化 (马来亚华文文化)等 南洋民国国语文化, 那是二战前后新客所带来发展的 是用当时称为国语(民国的国语 - 现代汉语), 本来当地华人社会本是讲汉语方言和马来语(或其他东南亚语)的。  ,这些学校的女老师们穿旗袍的华文语文为主的学校。。读的是直接用中国民国的课本,书中的国旗是民国的国旗,看的秋海棠地图说那是我国的是指中国,等 他们自称为华侨, 立社也与民国一样用[中华,中国]的称号, 这个现象在整个东南亚(包括缅甸,泰国,越南,印尼,等)都一样,但后来受到当地人的强烈反弹。。

[ 本帖最后由 楚越 于 2012-10-4 22:43 编辑 ]
顶部
楚越
禁止发言




UID 112518
精华 2
积分 24236
帖子 11976
威望 12234 点
阅读权限 1
注册 2011-12-28
状态 离线
发表于 2012-10-4 22:25  资料 短消息 
回复 #39 小民 的帖子

峇峇娘惹文化不算是殖民地文化, 因为那是两个不同种族和文化的群体经过几百年的自然通婚而融成的,不能分你我。 而且这现象不只在在印尼,马来亚,新加坡出现, 他还在菲律宾,泰国,缅甸,越南,等东南亚地方,在同一时半会期不约而同的自然出现,没有人去人为的发展这文化。。他们在各地都发展成自成一格的各自的语言,语法,习俗,饮食,服装,等 不是外力强加的。。

[ 本帖最后由 楚越 于 2012-10-4 22:43 编辑 ]
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-23 13:35

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.025997 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver