随笔南洋网

随笔南洋网 » 文学天地 » 【超短篇】礼毕

留学生征文入围作品成为随笔南洋网会员!随笔南洋网 on Facebook 新新网-分类广告华文网站设计制作

 
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏 | 开通个人空间 | 加入资讯
标题: [其它] 【超短篇】礼毕
本帖已经被作者加入个人空间
韩山元
论坛元老
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1436
精华 361
积分 33674
帖子 14491
威望 19025 点
阅读权限 50
注册 2007-5-11
状态 离线
#1
发表于 2012-8-6 23:31  资料 个人空间 短消息 
【超短篇】礼毕

【超短篇】

    礼毕

    一位社团老前辈逝世，社团理事与部分会员集体前去治丧处吊唁。
    在灵堂前，全体肃立，由站在一旁的一名理事发号令：“向×××先生致敬，一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬，礼毕！”
    有几人听到“礼毕”，又鞠躬了三次，令其他人愕然，问他们为什么礼毕之后还鞠躬，其中一个有点不高兴地说：“叫你们repeat,你们为什么不repeat？”另一个说：“你们自己不repeat，还敢怪我们！”还有一个说：“repeat你们不懂吗？”

[ 本帖最后由 韩山元 于 2012-8-7 09:17 编辑 ]
顶部
桃子
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 53969
精华 45
积分 10954
帖子 5035
威望 5892 点
阅读权限 50
注册 2009-12-25
状态 离线
#2
发表于 2012-8-9 09:18  资料 个人空间 短消息 
韩老最近也兴起写微博啦。

呵呵，一群假红毛
顶部
古长龙
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 113040
精华 2
积分 14178
帖子 6908
威望 7041 点
阅读权限 50
注册 2012-7-14
状态 离线
#3
发表于 2012-8-9 09:40  资料 个人空间 短消息 
幽默！ 多语言夹杂一起说，确实会闹误会， 还是尽量说标准点好。
顶部
韩山元
论坛元老
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1436
精华 361
积分 33674
帖子 14491
威望 19025 点
阅读权限 50
注册 2007-5-11
状态 离线
#4
发表于 2012-8-9 11:06  资料 个人空间 短消息 
问题在哪里？

问题不在于多种语言夹杂着一起说，而是有些人的英语行，华语不行，他们不晓得华语礼毕的意思。

那位发口令的人完全讲的是标准华语，根本就没有夹杂英语，
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-12-12 15:07

    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.024826 second(s), 8 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver