教唆员工为超速顶罪 知名整形医生罚千元
（2012-06-14）
张嫥芯 报道
zxteo@sph.com.sg
知名整形医生吴志良六七年前两度教唆老员工提供假资料给交警，冒充超速驾驶司机，星期一在法庭被罚款1000元。
吴志良（52岁，洋名Woffles Wu）是那辆超速汽车的车主，至于当时谁驾驶该辆汽车，法庭文件并未透露。
吴志良面对两项控状，指他在2005年9月和2006年11月，两次教唆诊所员工关义华（译音）提供误导性资料给交警，谎称自己是一辆超速行驶汽车的司机。
关义华目前83岁，案发时是吴志良诊所的维修技师，也是他的朋友。据知，关义华还没被控上庭。
案情显示，吴志良的车子在2006年11月10日上午约9时40分，在亚当路朝花拉路方向超速行驶，车速每小时91公里，超出法定70公里时速。
由于汽车注册在吴志良名下，他于同一个月接获交警的通知，要求他提供驾驶者的个人资料。
吴志良担心被记分，就教唆关义华在表格上填写个人资料，并签名谎称自己当时驾驶那辆超速汽车。
控状指吴志良明知关义华不是司机，却教唆他提供误导性资料，抵触公路交通法令。
吴志良面对的另一项控状，则指他于2005年9月，同样教唆关义华向交警声称，他当时驾驶一辆超速汽车。
控状内容显示，汽车在2005年9月11日下午4时许，沿罗尼路朝亚当路方向超速行驶。两项控状所提及的车辆，车牌相同。
律师求情说，吴志良对新加坡和整形业的贡献很大，希望法官从宽。
吴志良接受媒体访问时也说，他后悔所犯下的错，这起事件让他会更遵守法律。
吴志良在本地整形界名气颇大，曾因发明不动刀拉皮法，被列入全球10大整形医生的行列。他的诊所位于乌节林荫道。
============================================================================
多收1元5角附加费 德士司机被罚1000元
傅丽云 报道
pohlh@sph.com.sg
德士司机被指多收1元5角的附加费，而且所发的收据没注明德士车牌号码、乘客搭德士的时间和日期，他被陆交局传控上庭后否认有罪，但最终罪成，罚款1000元。
被告以坐牢代罚款
SMRT代班德士司机谭金（58岁，译音）不服所判，准备向高庭上诉。他没缴罚款，选择以坐牢五天代替刑期，上个月已出狱。
据了解，被告当代班德士近两年，至今还在开德士。
根据初庭的判词，去年6月25日晚上11时30分左右，两名陆交局执法人员，在乌节路的先得坊搭到被告的德士。他们抵达目的地克拉码头时，总车资为8元7角，包括4元两角的车费和4元5角的附加费。他们向被告索取收据，但被告说收据印不出，改用手写收据。
两名执法人员拿到的收据，没列明德士车牌号码、乘车的时间和日期，而且收据其实属于被告代班的另一辆德士。
当时进入市区的附加费为3元，被告多收了1元5角。两名执法人员因此向陆交局报告，陆交局后来以传票传控被告，指他抵触两项陆路交通法令。
第一项传票指他多收1元5角的附加费，另一项指他发出没注明德士车牌号码、时间和日期的收据给乘客。
被告不认罪，表明他当晚只收4元两角的车资，当局指他多收1元5角实为荒谬可笑之事。
他也否认开过那张收据，并且指其中的执法人员声称在德士上看到他开收据，如果真是如此，那么对方身为“专家”，当时为何没针对收据簿提出疑问？
法官：应当诚实和照顾乘客利益
法官综合证据，确定被告预先把4元5角附加费的资料，输进计费表里。被告后来为了避嫌，就自行删除原先输入的资料，结果连应当收取、进入市区的3元附加费都删除了。
法官认为两名执法人员都不认识被告、证词可信，因此驳回被告所提的“疑点”。
被告求情时说，法律的标准很不同，对像他这样的人不公平。
法官指出，被告是公共交通的服务员，应当诚实和照顾乘客的利益。不过，被告显然毫无悔意，也没有可减轻罪状的求情因素。法官决定判被告的第一项罪状罚款600元或以坐牢三天代替，第二项罪状罚款400元或坐牢两天代替。
陆路交通管理局为突击检查德士司机是否违规，包括不按计费表收费、胡乱开价、拒绝载客、在德士站停车却根据自己要去的地方选客等，经常派人扮成乘客乘搭德士。过去都有德士司机被传控上庭，受到惩治。
