随笔南洋网



 
标题: “伦敦八分钟”:英国人狠批,中国网民叫好
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2008-8-27 13:06  资料 文集 短消息 
“伦敦八分钟”:英国人狠批,中国网民叫好

北京奥运会已经闭幕,有关闭幕式的话题在网络上也成为热点。关于“伦敦8分钟”的表演,中国网民们多数持肯定的意见,与此相对照的,却是来自英国本土媒体的批评。

宁波晚报报导,“很有伦敦特色”,闭幕式上“伦敦8分钟”给了很多中国网民眼前一亮的感觉。一篇题为《解读“伦敦8分钟”的“平民化”》的博文从“等车的各种肤色的人”、“双层巴士”、“流行音乐”、“雨伞”、“街舞”、“贝克汉姆”等十个角度出发,认为其展现了伦敦的多元化和大众化国际都市的特色,“我认为伦敦8分钟最大的特点就是三个字‘平民化’”。

相比于张艺谋导演的宏大绚丽的开幕式,“伦敦8分钟”的简单自然风格也受到很多中国网民的热捧。有网友指出,这种简单的风格实际上与英国此前的申奥宣传片一脉相承。在那部片子里,城市的街头变成了运动场,街头的物件变成了运动器械,路上的行人变成了运动员,其朴素亲切的风格曾得到一片称赞。

在“伦敦8分钟”里,就连伦敦市长的一些细微动作,也被一部分网友解读成了轻松的“以人为本”的体现。“大大咧咧的伦敦市长,一会系扣一会挥手,接过奥林匹克会旗时打不开,用手一阵拨拉,这是市长?”

然而,这样一段在很多中国网民中间叫座的8分钟表演,却受到了英国本土媒体和网民的批评。其中,8月25日出版的伦敦《每日电讯报》一篇评论文章中,先是在开头对英国代表队取得的金牌第四名进行了称赞,既而以更大的篇幅将矛头转向了“伦敦8分钟”,文章把表演中巴士站的各种肤色的人形容为“蹩脚的舞者”,而巴士顶层展开后露出的伦敦地标,在作者看起来也是“不可辨认”的,至于受到很多中国网友欢迎的吉他手吉米·佩齐,其发型也遭到奚落。

文章最后还特意提到了伦敦市长,其在那位中国网友眼里的轻松举动也遭到质疑:“在如此盛大高端的场合下,应该把手从你那兜里掏出来。”文章建议炒了那个蹩脚导演,“2012年英国办开幕式闭幕式的时候一定要雇些演艺圈里的专业人员----万不得已的时候从拉斯韦加斯找也成。谁也受不了到时候再来那么一出让人尴尬的演出。”

对此,有网友呼吁,奥运倡导不同文化的沟通和交流,这也应该是理解“伦敦8分钟”的基本原则,“不过是不同文化不同角度而已,没什么好争的”。实际上,奥运会刚闭幕,诸如“奥运会带给中国什么”的话题就已经在网络上吵得热火朝天,其中“宽容”、“沟通”、“理解”则成了关键词。

“英国和中国不一样,中国有中国的文化历史,气势宏伟适合我们这个地大物博的国家;而英国是欧洲国家,不是气势磅礴就会适合它,英国的表演反而让我觉得一个普通的群众都能参与奥运,很亲切。”百度的“贝克汉姆吧”里,一位网友跟帖写道。

罗格在北京奥运会的闭幕式上说,“通过本届奥运会,世界更多地了解了中国,中国更多地了解了世界”。或许,这应该是奥运会带给中国最大的影响,也应该成为最珍贵的遗产。
顶部
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2008-8-27 13:06  资料 文集 短消息 
个别人崇洋媚外. 我就没觉得有什么好.
顶部
南洋小禾
注册会员
Rank: 2Rank: 2



UID 582
精华 1
积分 239
帖子 101
威望 129 点
阅读权限 5
注册 2007-1-4
状态 离线
发表于 2008-8-28 11:39  资料 文集 短消息 
8分钟告诉我们,跟中国比,英国其实是个小国。
顶部
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2008-8-28 11:42  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 南洋小禾 于 2008-8-28 11:39 发表
8分钟告诉我们,跟中国比,英国其实是个小国。

有趣....
顶部
茶馆小二
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 16429
精华 1
积分 1079
帖子 508
威望 562 点
阅读权限 100
注册 2008-2-26
状态 离线
发表于 2008-8-28 20:35  资料 文集 短消息 
四年前,张艺谋在雅典奥运会呈现《北京8分钟》时,头疼的是时间太短,无法把博大精神的古今中国文化缩龙成寸。
四年后,《伦敦8分钟》的导演在北京奥运会上,伤脑筋的是8分钟太长了,找不到那么多材料填进去。
顶部
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2008-8-29 21:16  资料 文集 短消息 
回复 #5 茶馆小二 的帖子

是的。8分钟太长。
顶部
方汀
论坛元老
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6
06.gif


UID 433
精华 58
积分 16314
帖子 7677
威望 8494 点
阅读权限 50
注册 2006-12-12
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2008-8-30 07:17  资料 主页 个人空间 短消息  QQ
别摆出大国的架子。文化不同,自然造势不同。这扯不到崇洋媚外。




芳苑绿汀 春日迟迟
http://www.sgwritings.com/433

顶部
Tsuba
注册会员
Rank: 2Rank: 2


UID 21650
精华 1
积分 211
帖子 97
威望 114 点
阅读权限 5
注册 2008-5-3
状态 离线
发表于 2008-8-30 09:16  资料 个人空间 短消息 
看到这“伦敦8分钟”时,有一种脱下礼服,穿上便装的感觉,轻松,畅快了.

至于伦敦市长的轻松举动,巴士站前不同种肤色的人的舞蹈,巴士顶层展开后露出的伦敦地标,吉他手佩齐的发型....所受到的奚落与批评,是有着它被后的文化和传统因素在内的.
顶部
承善治
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 28271
精华 16
积分 2128
帖子 837
威望 1289 点
阅读权限 20
注册 2008-7-27
状态 离线
发表于 2008-9-3 14:38  资料 文集 短消息 


QUOTE:
原帖由 方汀 于 2008-8-30 07:17 发表
别摆出大国的架子。文化不同,自然造势不同。这扯不到崇洋媚外。

这跟大国的架子有什么关系? 对西方有所了解, 就知道伦敦的8分钟搞的太贫乏了, 根本展现不出西方文化(英国文化)的厚度.

谁能告诉我, 请个英国人喜欢的体育偶像踢一脚球, 算是什么文化?
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-4-22 05:34

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.016391 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver