随笔南洋网



 
标题: [诗歌] 七绝 于右任先生诗韵高论读后
红楼梦影
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 40518
精华 102
积分 3191
帖子 797
威望 2393 点
阅读权限 20
注册 2009-3-3
状态 离线
发表于 2011-9-22 11:07  资料 文集 短消息 
七绝 于右任先生诗韵高论读后

新声韵

七绝 于右任先生诗韵高论读后

于右任先生是一位博览群书,拥有60多年诗歌创作经验的老诗人。在声韵艺术上,于右任很早就提出两点很有价值的意见:“一、关于平仄。近体诗的平仄完全是了为声调美。但现在平仄变了,如入声字,国语(指普通话)完全读平声了,我们还要把它当仄声用。这样,我们的诗便成了目诵的声调,而不是口诵的声调了!所谓声调美,也只成为目诵的美,而不是成为口诵的美了。二、关于声韵。诗有韵,为的是读起来谐口,但是后来韵变了,在古时是同韵的,现在读起来反而不谐;异韵的,反而相谐。如同韵的 ‘元’、‘门’,异韵的 ‘东’、‘冬’。而我们今日作诗,还要强不谐以为谐,强同以为异这样合理吗?”老丑读后赋曰:

“花也”相协刺耳膜,
“东冬”分部謬何多。
劝君莫唱前朝调,
唱我新声新韵歌。
2011年9月22日
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-9-22 11:25  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 红楼梦影 于 2011-9-22 11:07 发表
新声韵

七绝 于右任先生诗韵高论读后

于右任先生是一位博览群书,拥有60多年诗歌创作经验的老诗人。在声韵艺术上,于右任很早就提出两点很有价值的意见:“一、关于平仄。近体诗的平仄完全是了为声调美。 ...

早在1945年,王力先生就与于大院长在声韵方面持有相同的观点。然而,秦始皇可以统一文字,谁也不可能统一文学。大路通天,各走一边。不宜互相排斥。小朋友,我糟老头子离了入声字几乎寸步难行,难道就不可以写传统诗词了吗?一言以蔽之:“咔嚓一声,万事大吉!吾皇万岁!”
顶部
非非
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 5636
精华 106
积分 16181
帖子 7196
威望 8936 点
阅读权限 50
注册 2007-10-31
状态 离线
发表于 2011-9-22 11:31  资料 个人空间 短消息 
我觉得学习入声字是对传统文化的传承。因为不懂就会觉得古人的诗平仄不通诗律的规则也无从研究。我了解了,我可以写依古声古韵的诗也可写依新声新韵的诗。至于读的方面,还有方言吧,普通话读我的新声新韵诗词,用闽南粤语四川话让他们读我的古声古韵诗哈。
顶部
红楼梦影
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 40518
精华 102
积分 3191
帖子 797
威望 2393 点
阅读权限 20
注册 2009-3-3
状态 离线
发表于 2011-9-22 11:40  资料 文集 短消息 
我觉得学习入声字是对传统文化的传承。因为不懂就会觉得古人的诗平仄不通诗律的规则也无从研究。我了解了,我可以写依古声古韵的诗也可写依新声新韵的诗。至于读的方面,还有方言吧,普通话读我的新声新韵诗词,用闽南粤语四川话让他们读我的古声古韵诗哈。

-----
消遣,陶冶,写诗是很个人化的,谁都有自由的选择。。。呵呵。。。。。古韵也应有人继承。。。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-9-22 11:44  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 红楼梦影 于 2011-9-22 11:40 发表
我觉得学习入声字是对传统文化的传承。因为不懂就会觉得古人的诗平仄不通诗律的规则也无从研究。我了解了,我可以写依古声古韵的诗也可写依新声新韵的诗。至于读的方面,还有方言吧,普通话读我的新声新韵诗词, ...

本牛不但继承,而且弘扬之——以普通话读音分类使用平水韵。因为世界各地来华的留学生都以普通话读音来朗诵诗云子曰。
顶部
水湾筏者
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 25230
精华 78
积分 7861
帖子 3081
威望 4755 点
阅读权限 30
注册 2008-6-8
状态 离线
发表于 2011-9-22 13:13  资料 个人空间 短消息 
水牛从牛棚里长大,少知今音就是普通话,亦有感慨:

辽金弑我汉魂多,直到清明鬼唱歌。
我声强作方言说,忍看长江万里波。


[ 本帖最后由 水湾筏者 于 2011-9-22 13:19 编辑 ]




游心于淡,合气于漠。

顶部
林锐彬
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5



UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2011-9-22 22:04  资料 主页 个人空间 短消息 
于右任诗抄

《闻庐山舆夫叹息声》
上山不易下山难,劳苦舆夫莫怨天。为问人间最廉者,一升汗几文钱。

《故山别母图》
文章报男儿志,天地无私慈母心。珍重画图传一别,故山长望云深。

《故山别母图》
龙雾山前云气深,云埋万丈到于今。梦中游子无穷泪,二年来陟屺心。

《基隆道中》
云兴沧海雨凄凄,港口阴情更齐。百世流传三尺剑,万家辛苦一张犁。鸡鸣故天将小,春到穷檐路迷。宿愿尤存寻好句,希夷大笑桥西。

《贺新郎 生日答记者问》
白头游子白头妇,记当年,书灯夜雨,古槐依旧。纵使人间无公道,尚有皇天后土。更念念,思亲引咎。五十年来成何事?遇良辰,不忍空相负。烦记者,录诸右。

《鸡鸣曲》
福州鸡鸣,基隆可听;伊人隔岸,如何不应;沧海月明风雨过,子欲歌之我当和。遮莫千重与万重,一叶渔艇冲烟波。

《47年重九北投桥园》
年年置酒迎重九,今日黄花映头。海上无风又无雨,高吟容易见神州。

《望雨》
独立精神未有伤,天风吹动太平洋。更来太武上头望,雨湿神州望故乡。

《忆内子高仲林》
两戒河山枝萧,凄风吹断咸阳桥。白头夫妇白头泪,留待金婚第宵。
《思念内子高仲林》
梦饶关西旧战,迂回大队过咸阳。白头夫妇白头泪,亲见阿婆作艳装。
顶部
梦蝶翁
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 4402
精华 81
积分 11223
帖子 4493
威望 6690 点
阅读权限 50
注册 2007-10-12
状态 离线
发表于 2011-9-22 22:38  资料 文集 短消息 
劝君莫唱前朝调,
唱我新声新韵歌。
________

哈哈,唱新韵歌,赞扬!但“莫唱前朝调”,那就言过了。旧的东西不见得就过时了,更谈不上不好了。比如:中古音韵作为“国语”“雅言”的稳定性,是个不争的事实。新的东西未必一定就是好的,在音韵学行家看来,问题也很多,不比旧韵的问题少。新旧未必是你死我活的关系。我的看法是,新旧所取,尚未定论,还是让其并存,让作者自由选择,各取所需,由诗歌创作实践去解决问题。比如,提倡新声韵的学者等,唱起歌来,依然是老“调”重弹,也没有什么不好。其实,在诗词出版物以及中华诗词学会公布的“中华新韵”,也不是取“独此一家,别无分店”的态度,而是对新声韵做一个初步的规范——由“普通话”生成为“诗韵”。它自身也还是处在探讨之中。所以,它持有一个实事求是的态度,这就是:自由选择,各取所需。

[ 本帖最后由 梦蝶翁 于 2011-9-22 22:51 编辑 ]




胡子是假的,脸蛋是借的,心情文字是自己的。

顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2011-9-23 00:15  资料 个人空间 短消息 
白头夫妇白头泪,亲见阿婆作艳装。

出句小拗,可救,也可不救。
顶部
红叶笑西风
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5



UID 5237
精华 82
积分 9546
帖子 4179
威望 5324 点
阅读权限 30
注册 2007-10-26
状态 离线
发表于 2011-9-23 11:18  资料 个人空间 短消息 
于右任老先生的一副对联曾令我很是喜欢:
     如意
  不        常
  思        想
  八        一
  九        二
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-11-30 05:20

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.020112 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver