随笔南洋网



 
标题: 汶川地震•次韵岳飞《满江红》(草成待改)
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 13:43  资料 个人空间 短消息 
汶川地震•次韵岳飞《满江红》(草成待改)

汶川地震•次韵岳飞《满江红》(草成待改)

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
天府国,突蒙奇灾,空前惨烈。
数万生灵成悼念,一时夏夜无星月。
待救援,最是幼龄童,声凄切。

毁家恨,无法雪;人性美,终难灭。
爱无疆,共补蜀天残缺。
救命收藏心底泪,抗灾汇聚华人血。
叹全民,出鞘闪光芒,皆如阙!

阙,有平仄两读,仄声有14解,此取古代名剑义。


汶川大地震·次韵岳飞《满江红》(二稿)

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
闻噩耗,九州同泣,寸肠悲烈。
数万生灵归地府,八方夜晚失星月。
降半旗,汽笛震长空,声凄切。

亡亲恨,何以雪;伤逝痛,谁能灭。
慨华人,共补蜀天残缺。
献爱犹忧曾落后,救生不惜时流血。
历奇灾,使信普通心,皆宫阙!

[ 本帖最后由 李家三郎 于 2008-6-7 23:40 编辑 ]
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 13:51  资料 个人空间 短消息 
满江红 双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵          柳 永

暮雨初收长川静征帆夜落临岛屿蓼烟疏淡苇风萧索几许渔人横短艇尽将灯火归村●○○ ⊙⊙  ⊙◎◎  ○○● ○○●● ●○○
遣行客当此念回程伤漂泊  桐江好烟漠漠波似染山如削绕严陵滩畔鹭飞

 ⊙◎ ●●○○ ○○●      ○○● ◎⊙⊙⊙◎ ◎⊙鱼跃游宦区区成底事平生况有云泉约归去来一曲仲宣吟从军乐
○●
 ○○●● ●○○● ⊙◎⊙ ●●○○ ○○●

  •   此调押仄声韵者,以柳词此体为定格,若张词之多押两韵,戴词之多押一韵,吕词之减字,苏、赵、辛、柳、杜词之添字,以及叶词之句读异同,王词之句读全异,皆变格也。 周紫芝词,前后两结问向晚、谁欲画渔蓑,寒江立便准拟、一醉广寒宫,千山白,向晚、准拟四字俱仄声;把功名、收拾付君侯,如椽笔正梅花、万里雪深时,须相忆,功名、梅花四字俱平声;程垓词,但独褰、幽幌悄无音,伤离别问甚时、重理锦囊书,从头说,独字、甚字俱仄声,褰字、时字俱平声,均属正体,填者不拘。又,换头四句,原属六字折腰两句,当以此词之平仄为定格,如谱内张词、戴词亦为合格,若蔡伸词起句之并兰舟,舟字平声;范成大词,起句之志千里,志字仄声;袁去华词,第二句之道傍李,道字仄声;曹冠词,第三句之醉梦里,醉字仄声;杨炎昶词,第四句之酒无力,酒字仄声,非定格也。 又,侯寘词,后段第六句经营拂掠,拂字入声;张炎词,结句白鸥识,白字入声,此皆以入作平,不注可仄。 又,苏轼词,后段第七句欲向佳人诉离恨,离字平声;柳词别首,后段第九句待到头,终究问伊著,著字仄声;赵师侠词,结句无杜宇,杜字仄声,此皆偶误,亦不注可平可仄。 按,张孝祥词,前段第三、四句动远思、空江小艇,高丘乔水,高字平声;范成大词,后段第六句桃根双楫,桃字平声,谱内据此,余参张元幹以下八词。
    ——先对照词谱,然后再修改。看来“楼坍陷”较妥。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 14:16  资料 个人空间 短消息 
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇◎●○○⊙⊙● ⊙○◎● 
抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。⊙◎◎ ◎○⊙● ◎○○● 
三十功名尘与土,八千里路云和月。◎●⊙○○●● ◎○⊙●○○● 
莫等闲,白了少年头,空悲切。●⊙◎ ⊙●●○○ ○○●   

靖康耻,犹未雪,臣子恨,何时灭!○⊙● ○◎● ○◎● ○○● 
驾长车踏破、贺兰山缺。◎⊙⊙⊙◎ ◎⊙○● 
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。⊙●⊙○○●● ⊙○◎●○○● 
待从头,收拾旧山河,朝天阙。⊙◎⊙ ◎●●○○ ○○●

抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。⊙◎◎ ◎○⊙● ◎○○● 
——莫非“激”是“以入代平”?

顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 14:32  资料 个人空间 短消息 
汶川地震•次韵岳飞《满江红》(草成待改)

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
天府国,突蒙奇灾,空前惨烈。
数万生灵成悼念,一时夏夜无星月。
待救援,最是幼龄童,声凄切。

毁家恨,无法雪;人性美,终难灭。
爱无疆,共补蜀天残缺。
救命收藏心底泪,抗灾汇聚华人血。
叹全民,出鞘闪光芒,皆如阙!

阙,有平仄两读,仄声有14解,此取古代名剑义。

暂时发现的问题——

1、天府国、共补蜀天残缺。——“天”重字;
2、一时夏夜无星月、无法雪、爱无疆。——“无”重字;
3、人性美、抗灾汇聚华人血。——“人”重字。
顶部
非非
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 5636
精华 106
积分 16181
帖子 7196
威望 8936 点
阅读权限 50
注册 2007-10-31
状态 离线
发表于 2008-6-7 15:01  资料 个人空间 短消息 
是草稿便在上面涂改下~  总体感觉韵步的流畅象专为这篇设的一样。

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
惊天府,突遭巨灾,空前惨烈。
数万生灵埋石土,一时夏夜失星月。
待救援,最是幼龄童,声凄切。

毁家恨,何以雪?人性美,终难灭。
爱无疆,共补蜀天残缺。
暂且收藏心底泪,共同汇聚华人血。
看全民,出鞘闪光芒,皆如阙!
顶部
林锐彬
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5



UID 1470
精华 128
积分 7432
帖子 2603
威望 4817 点
阅读权限 30
注册 2007-5-14
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2008-6-7 16:21  资料 主页 个人空间 短消息 
也提点小见。
1,抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。⊙◎◎ ◎○⊙● ◎○○● 
——莫非“激”是“以入代平”?                            --同问。



2,既提“蜀天”,可否不重“天府”?

3,“数万生灵埋石土”似比“数万生灵成悼念”好。

4,“终难灭”         --意似可斟酌。

5,救命收藏心底泪,抗灾汇聚华人血。--似词不尽意。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 16:33  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 林锐彬 于 2008-6-7 16:21 发表
也提点小见。
1,抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。⊙◎◎ ◎○⊙● ◎○○● 
——莫非“激”是“以入代平”?                            --同问。
2,既提“蜀天”,可否不重“天府”? ...

问好林先生!开机前作了如下修改——

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
惊天府,突遭巨灾,空前惨烈。
数万生灵埋石土,一时夏夜失星月。
待救援,最是幼龄童,声凄切。

毁家恨,何以雪?人性美,终难灭。
爱无疆,共补蜀天残缺。
暂且收藏心底泪,共同汇聚华人血。
看全民,出鞘闪光芒,皆如阙!

我将根据朋友们的意见继续修改。“惨”不是入声,无法取巧,不知可否有良方妙药?
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 16:50  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 非非 于 2008-6-7 15:01 发表
是草稿便在上面涂改下~  总体感觉韵步的流畅象专为这篇设的一样。

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
惊天府,突遭巨灾,空前惨烈。
数万生灵埋石土,一时夏夜失星月。
待救援,最是幼龄童,声凄切。

毁家 ...

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。◎●○○ ⊙⊙● ⊙○◎●
惊天府,突遭巨灾,空前惨烈。⊙◎◎ ◎○⊙● ◎○○●
数万生灵埋石土,一时夏夜【失】星月。◎●⊙○○●● ◎○⊙●○○●
待救援,最是幼龄童,声凄切。●⊙◎ ⊙●●○○ ○○●

【毁】家恨,何以雪?人性美,终难灭。○⊙● ○◎● ○◎● ○○●
爱无疆,共补蜀天残缺。◎⊙⊙⊙◎ ◎⊙○● 
暂且收藏心底泪,共同汇聚华人血。⊙●⊙○○●● ⊙○◎●○○●
看全民,出鞘闪光芒,皆如阙!⊙◎⊙ ◎●●○○ ○○●

一时夏夜【失】星月——算以入代平。
【毁】家恨——靖康耻——原来岳飞这一个地方也出了。
顶部
非非
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 5636
精华 106
积分 16181
帖子 7196
威望 8936 点
阅读权限 50
注册 2007-10-31
状态 离线
发表于 2008-6-7 16:59  资料 个人空间 短消息 
惨烈改绝烈,绝以入代平,毁改失,以入代平,失星月改遗星月唯星月呢?

[ 本帖最后由 非非 于 2008-6-7 17:01 编辑 ]
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 17:10  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 非非 于 2008-6-7 16:59 发表
惨烈改绝烈,绝以入代平,毁改失,以入代平,失星月改遗星月唯星月呢?

惨烈改绝烈,绝以入代平——“绝烈”不够自然现成,还需再替我想想;
毁改失,以入代平——可以!
失星月改遗星月唯星月呢——意思不对,“无星月”是表示一时暗无天日的意思。
顶部
虫儿1
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 4663
精华 86
积分 11619
帖子 5096
威望 6488 点
阅读权限 50
注册 2007-10-16
状态 离线
发表于 2008-6-7 20:45  资料 个人空间 短消息 
虫儿个见:七字句最好能对仗。

问好三郎和非非!~遥祝朋友们端午节快乐!!


[ 本帖最后由 虫儿1 于 2008-6-7 20:54 编辑 ]
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 23:36  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 虫儿1 于 2008-6-7 20:45 发表
虫儿个见:七字句最好能对仗。
问好三郎和非非!~遥祝朋友们端午节快乐!!

也问好!力求对仗,但七字句不对仗者并不少见。
顶部
李家三郎
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 4241
精华 130
积分 80864
帖子 38467
威望 41786 点
阅读权限 100
注册 2007-10-9
状态 离线
发表于 2008-6-7 23:38  资料 个人空间 短消息 
汶川地震•次韵岳飞《满江红》(二稿)

地动山摇,楼崩陷,繁华顿歇。
闻噩耗,九州同泣,寸肠悲烈。
数万生灵归地府,八方夜晚失星月。
降半旗,汽笛震长空,声凄切。

亡亲恨,何以雪;伤逝痛,谁能灭。
慨华人,共补蜀天残缺。
献爱犹忧曾落后,救生不惜时流血。
历奇灾,使信普通心,皆宫阙!
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-6-19 23:19

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.059247 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver