随笔南洋网



 
标题: 麟谷回响 5.050 你听得懂英语吗?
本帖已经被作者加入个人空间
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-6-16 12:42  资料 个人空间 短消息 
麟谷回响 5.050 你听得懂英语吗?

麟谷回响  5.050  你们听得懂英语吗?



    数十年前,我到某机构报到,与一群新来的同僚一起受训上课。

    课程以英语讲解,我们之中有许多人的英语水平很烂!幸好我们的老板体谅我们的困境,为了提高我们的理解力,下令课程指导员在学员听不懂英语时,必须用华语讲解。

    有道是上有政策,下有对策,我们那名华校出身的课程指导员也不笨!

    第一天,上课前,他问道:

    “Do you understand English?”

    “No.”众口一字,许多学员高声回应道。

    “Very good! I am very happy! Everybody understands English.”

    就这样,他用英语讲完了整个课程!

                                                                                                                     15.6.2010


[ 本帖最后由 友赏来了 于 2019-8-10 11:53 编辑 ]




顶部
郑素新
注册会员
Rank: 2Rank: 2



UID 62795
精华 3
积分 351
帖子 153
威望 197 点
阅读权限 5
注册 2010-5-21
状态 离线
发表于 2010-6-17 12:35  资料 个人空间 短消息 
哈哈...

听不懂,就在心里默念"大慈大悲观世音菩萨!"
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-6-18 11:03  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 郑素新 于 2010-6-17 12:35 发表
听不懂,就在心里默念"大慈大悲观世音菩萨!"

问好新来的朋友!

我念了,念的是“Oh, My God !”




顶部
超风
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 36261
精华 4
积分 14166
帖子 6890
威望 7187 点
阅读权限 50
注册 2008-11-26
状态 离线
发表于 2010-6-18 11:19  资料 个人空间 短消息 
哈哈~~“Oh, My God




凡世的喧嚣和明亮,世俗的快乐和幸福,如同清亮的溪涧,在风里,在我眼前,汨汨而过,温暖如同,泉水一样涌出来,我没有奢望,我只要你快乐,不要哀伤。

顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-6-19 11:08  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 超风 于 2010-6-18 11:19 发表
哈哈~~“Oh, My God

......啊,我的好日子!




顶部
福义
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 36869
精华 0
积分 4821
帖子 2156
威望 2649 点
阅读权限 20
注册 2008-12-7
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2010-6-22 21:12  资料 个人空间 短消息 
“我们那名华校出身的课程指导员也不笨!”

往往是这种人,最看不起华校生!
顶部
华英
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 44908
精华 98
积分 7767
帖子 3170
威望 4463 点
阅读权限 30
注册 2009-6-16
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2010-6-24 00:58  资料 主页 个人空间 短消息 
回复 #1 Limyewsung 的帖子

哈哈,希望这不是真实的故事。
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-6-24 01:00  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 福义 于 2010-6-22 21:12 发表
“我们那名华校出身的课程指导员也不笨!”

往往是这种人,最看不起华校生!





顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-6-24 01:01  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 华英 于 2010-6-24 00:58 发表
哈哈,希望这不是真实的故事。

谢谢留言。这是真实的故事。




顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2019-8-10 11:35  资料 个人空间 短消息 
旧作新编,敬请指教。




顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 21600
帖子 9699
威望 11875 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2019-8-11 11:19  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 友赏来了 于 2019-8-10 11:35 发表
旧作新编,敬请指教。   

四哥生前经常受聘到国外讲课,有一次我问他在中国或台湾讲课,他用华语还是英语讲课,他回答英语。他说不是他不要用华语讲,而是经验告诉他,他用英语讲,人家才会认为你有料。之前他曾用华语讲课,之后都没有再被受聘。
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2019-8-11 15:39  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 苏杭 于 2019-8-11 11:19 发表

四哥生前经常受聘到国外讲课,有一次我问他在中国或台湾讲课,他用华语还是英语讲课,他回答英语。他说不是他不要用华语讲,而是经验告诉他,他用英语讲,人家才会认为你有料。之前他曾用华语讲课,之后都 ...

一群老华校生上电脑课,老师全程用英语授课,许多人听到满头雾水。




顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 21600
帖子 9699
威望 11875 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2019-8-11 15:59  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 友赏来了 于 2019-8-11 15:39 发表


一群老华校生上电脑课,老师全程用英语授课,许多人听到满头雾水。

电脑的英文名词太多,或许他一时没准备好中文翻译,但除了这些英文名词外,他还是可以用华语讲课的。

你怎么知道他是华校生?

顺便一提,我四哥的事,与这无关,只是一时想起这件事。
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 38120
帖子 16820
威望 21097 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2019-8-11 16:22  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 苏杭 于 2019-8-11 15:59 发表

电脑的英文名词太多,或许他一时没准备好中文翻译,但除了这些英文名词外,他还是可以用华语讲课的。

你怎么知道他是华校生?

时隔许多年,我忘了他是哪一间华文中学的毕业生。




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-17 04:10

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.044975 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver