随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 26841
帖子 12249
威望 14556 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2021-1-29 12:31  资料 个人空间 短消息 
谈“您”这个字

有人对“您”这个字有意见,认为造这字的人太“男人沙文主义” 了!因为,既然有“你” 和“妳” 的分别,那么,为了“男女平等” 起见,在创造“您”这个字的同时,应该也得创造另一个上“妳”下“心”的字给女人专用才算公平吧?

还有“他”这个字也一样,也有一个女人专用的“她”字,据知,也有一个上“他” 下“心”的字,只是不常见,也不知道怎么念,不过,好像沒有上“她”下“心”这样的一个字。

有时我们谈到“你们” 或“他们”,为了不漏掉我们的“另一半”,经常在“你们” 或“他们”这两个字中间,硬加上个括弧的“妳” 或“她”,不但“重床叠架”,读起来也十分拗口。

所以,何必那么辛苦呢,直接了当通用一个“你” 或“他”字不就行了,可以省却分男女的麻烦。同样,“您”这个字最好也男女通用。

在网上与人交流,我个人不喜欢用“您”这个字,因为在虚拟的空间,无法辨认对方的身份,所以如果只是为了表示尊重,一律称对方“您”,但对方很可能是一个年轻小伙子,这样称呼他不是很别扭吗?而且我觉得用“你” 比较能拉近彼此之间的距离,不是更好吗?

或许因为我在网上经常喜欢用“你”称呼对方,有的网友可能认为我“倚老卖老”或“目中无人” ,这是天大的误会,我可是一个很好相处的人呢。当然啦,如果我知道对方比我年长,是我尊重的人,我还是会用“您” 称呼对方的。


图片附件: 您好.jpg (2021-1-29 12:31, 45.64 K)

顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-4-14 15:16

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.018052 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver