随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 22922
帖子 10338
威望 12557 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 在线
发表于 2012-5-17 11:58  资料 个人空间 短消息 
Can I Help You?

Can I Help You?

一天,在Orchard Road以前的Borders旁的Car Park,停车等候儿子去打包晚餐回家。

由於闲着没事,便漫不经心地在Car Park来来回回走动。

突然,有一个年轻人走过来,有礼貌地对我说:〝Can I help you? ?〞〔〝我能帮你吗?〞〕

我一时感到错谔,不知他想干什么?两眼直瞪着他,指着我的车说:〝My car is here,I am waiting for someone。〞〔〝我的车停在这里,我在等人。〞〕

年轻人似乎想要解释什么,却欲言又止,然后有点尴尬地转身离开。

当我回头想:这年轻人到底想干什么?我豁然明白了:他是想帮我啊!

或许他看我这个〝乐龄人士〞有点〝lost〞〔〝迷失〞〕的样子,想帮我的忙,所以才有此一问:〝Can I help you?〞

是我多心了,以为他〝up to no good〞〔〝不怀好意〞〕;人家有心帮忙,我却〝不领情〞。

人在社会〝磨练〞久了,无形中筑起了一道〝防火墙〞,以致蒙蔽了分辨〝好人〞或〝坏人〞的能力。

我看这一次,我是欠这个好心的年轻人一个道歉,我连一声谢谢也没对他说!
顶部
斯巴达
禁止发言




UID 68698
精华 11
积分 2354
帖子 1029
威望 1323 点
阅读权限 1
注册 2010-7-22
状态 离线
发表于 2012-5-17 13:30  资料 短消息 
好文章, 。倘若是我,也似乎会对那愿意帮忙的年轻小伙子感到愧欠,也感觉让那乐于帮人的年轻人给了不该送的一棒。
    我们有许多过时的概念应该改变,现在不少年轻人因为自小长大耳闻目染,讲英语已成为一种习惯;我不像苏杭先生心中有道“防火墙”,因此常想帮人,也常上当。
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 39694
帖子 17598
威望 21875 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2012-5-17 17:10  资料 个人空间 短消息 
不知令公子知道这件事或看了这篇大作之后,有何反应?




顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 22922
帖子 10338
威望 12557 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 在线
发表于 2012-5-17 17:28  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 斯巴达 于 2012-5-17 13:30 发表
好文章, 。倘若是我,也似乎会对那愿意帮忙的年轻小伙子感到愧欠,也感觉让那乐于帮人的年轻人给了不该送的一棒。

我们有许多过时的概念应该改变,现在不少年轻人因为自小长大耳闻目染,讲英语已成为一种习惯;我不像苏杭先生心中有道“防火墙”,因此常想帮人,也常上当。

谢谢。

欣賞斯网友对助人的积极态度。
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 22922
帖子 10338
威望 12557 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 在线
发表于 2012-5-17 17:48  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 友赏来了 于 2012-5-17 17:10 发表
不知令公子知道这件事或看了这篇大作之后,有何反应?

儿子很少看我的文章,但〝知父莫若子〞,他知道老爸〝呢地容〞〔广东话这个样子的意思〕
顶部
懒女
中级会员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3



UID 43344
精华 1
积分 1386
帖子 641
威望 741 点
阅读权限 10
注册 2009-5-12
状态 离线
发表于 2012-5-18 00:57  资料 个人空间 短消息 
回复 #1 苏杭 的帖子

We sometimes misunderstand other people's kindness,It makes us have an ashamed feeling.so,I think if we can we should be to help those people who need helping.哈哈估计错很多。

[ 本帖最后由 懒女 于 2012-5-18 01:06 编辑 ]
顶部
mpt
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 112488
精华 9
积分 12880
帖子 6367
威望 6509 点
阅读权限 50
注册 2011-12-22
状态 离线
发表于 2012-5-18 11:36  资料 文集 短消息 
回复 #1 苏杭 的帖子

在分不清好意还是心怀不轨时,或说没有明确显示是恶意时,就得先假设是好意,应给对方机会表白。只要自己头脑清醒,能坚定地把要不要接受帮忙的主导权握在自己手里,就不会把对方乐于助人的心意给抹煞了。要让世界变得更优雅。
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 22922
帖子 10338
威望 12557 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 在线
发表于 2012-5-18 13:03  资料 个人空间 短消息 
以上各位助人的心态都很正面 ,看来我得好好地〝自我检讨〞一番!
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-5-18 13:18  资料 个人空间 短消息 
回复 #1 苏杭 的帖子

我也有过类似经验。

多年前我在荷兰村附近的一个停车场等人时,一个在附近徘徊多时,香喷喷的洋婆,突然走过来向我提供“援助交际‘服务。

苏杭兄的遭遇比较有趣,居然是个男的。动机不明?

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-5-18 13:34 编辑 ]
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 22922
帖子 10338
威望 12557 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 在线
发表于 2012-5-19 10:06  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 吴大地 于 2012-5-18 13:18 发表
我也有过类似经验。

多年前我在荷兰村附近的一个停车场等人时,一个在附近徘徊多时,香喷喷的洋婆,突然走过来向我提供“援助交际‘服务。

苏杭兄的遭遇比较有趣,居然是个男的。动机不明?

大地兄的一番话又让我筑起了一道防火墙,没法子啦,谁叫我受的教育是〝防人之心不可无〞!

[ 本帖最后由 苏杭 于 2012-5-19 15:35 编辑 ]
顶部
吴大地
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 2089
精华 29
积分 2888
帖子 1217
威望 1651 点
阅读权限 20
注册 2007-7-16
状态 离线
发表于 2012-5-19 14:46  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 苏杭 于 2012-5-19 10:06 发表



大利兄的一番话又让我筑起了一道防火墙,没法子啦,谁叫我受的教育是〝防人之心不可无〞!

对啊。防人之心不可无。阁下尤其要小心:一般男人在这方面,只需提防女性,您连男性都要防,前后受敌,比较麻烦!

还有,我和吴大利不是同一个人。

[ 本帖最后由 吴大地 于 2012-5-19 15:41 编辑 ]
顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 22922
帖子 10338
威望 12557 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 在线
发表于 2012-5-19 15:34  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 吴大地 于 2012-5-19 14:46 发表


对啊。防人之心不可无。阁下尤其要小心:一般男人在这方面,只需提防女性,您连男性都要防,比较麻烦!

还有,我和吴大利不是同一个人。

对不起,写错大地兄的名字,这就去改。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2020-2-18 09:56

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.037913 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver