随笔南洋网



 
标题: 新加坡背景 《疯狂亚洲富豪》突破票房和文化刻板形象
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 53884
帖子 26443
威望 27135 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2018-8-25 10:19  资料 文集 短消息 
新加坡背景 《疯狂亚洲富豪》突破票房和文化刻板形象

2018年8月25日 星期六美国之音:

亚太

华盛顿 —
《疯狂亚洲富豪》(Crazy Rich Asians,又译《摘金奇缘》、《我的超豪男友》)是一部由朱浩伟(Jon Chu)导演的爱情喜剧片。影片以既有异国情调又具超现代特色的新加坡作为故事背景,通过一组打扮亮丽的富人和高档奢华的场景向观众展示了一个欢快的现代童话。但真正让这部好莱坞大片脱颖而出的是其全亚裔的主演及其代表的信息:不是所有亚裔都一模一样。

影片改编自关凯文(Kevin Kwan)的同名小说,电影以一对年轻亚裔情侣的视角开始。由吴恬敏(Constance Wu)饰演的朱瑞秋(Rachel Chu)是一名在纽约大学教书的美国经济学教授。而亨利·高汀(Henry Golding)饰演的杨尼克(Nick Young)来自新加坡。在交往一年后,两人决定把他们的关系带到新的阶段,于是杨尼克邀请朱瑞秋到新加坡参加他挚友的婚礼。此举是为了向瑞秋介绍他的家人。

于是这对情侣向新加坡出发,但瑞秋不知道的是,尼克是新加坡最富有家庭之一的公子。在她抵达新加坡之前,她的照片就在社交媒体上疯传,并且她本人也成了许多追求尼克的年轻女孩的情敌。

尼克强势的母亲楊宋艾蓮(Eleanor Young)由杨紫琼(Michelle Yeoh)饰演,她认为在美国出生的瑞秋不适合她的儿子。她不认可这位年轻女孩独立自主的美国价值观,并认为这是对新加坡传统观念的冒犯。

瑞秋和尼克的关系在充满异国风情和烹饪美食的亚洲岛国上发展。尽管尼克的母亲和她势利的朋友们不断刁难,瑞秋和尼克的关系依然在重重压力下继续发展。

剧中人时而痛苦时而甜蜜的跌宕起伏中展现出搞笑、古怪和严肃的方方面面,这其中还有嘻哈音乐艺术家奥卡菲娜(Awkwafina)饰演的高培林(Peik Lin Goh)。她是瑞秋在美国时的室友和朋友,现在生活在新加坡。培林帮助瑞秋穿越文化障碍并带来喜剧性的舒缓。所有角色的穿着打扮都无可挑剔,他们不可思议地富有,并且全部是亚裔。

女主演吴恬敏夸赞了这个国际化全亚裔演员阵容。她说: “我们有来自澳大利亚、英国,哥斯达黎加、美国,新加坡和马来西亚的亚洲裔,我们哪的亚裔都有。我很喜欢这一点。”

吴恬敏说,这部电影对亚裔的演绎摆脱了传统的美国亚裔形象窠臼,不再把他们一律描绘为弱势少数族裔。“好莱坞总是认为亚裔就像一块铁板,就好象来自亚洲的亚洲人和美国亚裔没有区别一样,或是英国亚裔、澳洲亚裔。实际上是有区别的!有文化差异,这也是为什么这部电影如此与众不同,因为这种对亚裔的表现形式很少出现。”

这部电影带来的信息和奢华的摄影画面显然得到了回报。《疯狂亚洲富豪》已成为票房大户。这让演员和粉丝们看到了希望,他们认为亚裔演员终于成为了好莱坞主流的一部分。这部电影在新加坡首映一天后,饰演富裕的社交名媛程菲昂纳(Fiona Cheng)的维多利亚·陆(Victoria Loke)对美国之音说: “我们在拍摄的时候从未想过这会带来多大的影响。有好多亚裔美国观众发消息感谢我们还有我们的导演和制片人,他们感谢我们作为亚裔的一部分代表了美国亚裔社区。”

她说,尽管电影票房成功,但这部电影也受到了一些批评。“在新加坡和亚洲有很多讨论认为这部电影之代表了新加坡1%的人群。有很多人认为这部电影无法引起他们的共鸣。这部片子是关于疯狂亚洲富豪的,这是个非常小的小众群体。因为这个事实,当然会有很多公平的批评,说它没有全面代表整个群体。”

不管代表性如何,这部电影已经在亚洲和美国的电影院大卖。维多利亚·陆对美国之音证实说,他们已经获得了拍摄续集的许可。
顶部
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 53884
帖子 26443
威望 27135 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2018-8-25 10:23  资料 文集 短消息 
《疯狂富豪》新美票房都“疯狂” 续集谢宛谕角色吃重

发布/2018年8月24日 3:30 AM
文/李亦筠
来自/联合早报

谢宛谕(黄衣者)在《疯》戏份不多,她将在续集扮演吃重的角色。

上周横扫美国票房的好莱坞电影《疯狂富豪》(Crazy Rich Asians)本地票房也疯狂,放映一夜一天票房高达73万5000元。《疯》星期二(21日)晚上七时过后预映收约24万,前天放映一整天收了快50万,发行片商华纳电影对成绩感到开心。

华纳发言人说,《疯》用了不少本地演员,也拉队到本地取景:“《疯》对新加坡有一定的意义,这比发行好莱坞大片卖钱来得开心。”片商预测本周末票房应该有望达150万至200万。

美国华裔导演朱浩伟十分重视本地市场,21日亲自到本地出席《疯》红地毯,隔天还与制作人悄悄现身丽都戏院下午4时的公映,观众在现场捕获导演身影,大感惊奇与开心。


《疯》原著作者Kevin Kwan(关凯文)近日遭踢爆是新加坡的逃兵,抵触本地国民服役征召法令,被问到会不会担心影响到接下来的票房,华纳发言人匆匆挂上电话。

华纳兄弟拟拍续集

美国媒体《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)率先披露:《疯》在北美票房创下亮眼成绩,华纳兄弟影业公司(WarnerBros. Pictures)准备乘胜追击,筹拍续集。续集改编自关凯文《疯狂亚洲富豪》小说三部曲的第二部《中国富女友》(China Rich Girlfriend)。

该报道指剧本尚未出炉,电影公司也还没与编剧签署协议。因此目前还不清楚续集将于何时上映。导演朱浩伟的公关已证实朱浩伟拟续执导演筒,但在此之前,他将先导改编自音乐剧“In the Heights”的新片,这部电影预计2020年6月上映。

《疯》是好莱坞25年来再次出现全由亚裔演员担纲演出的电影,据悉《疯》主角群预计回归演出续集。朱浩伟受访时透露,续集故事主轴将放在由华裔女星陈静(Gemma Chan)饰演的“表妹阿斯特丽德”(Astrid)及华裔演员岑勇康(Harry Shum Jr.)饰演的“吴查理”(Charlie Wu)两个角色身上。另外饰演“彭凯蒂”(Kitty Pong)的本地女星谢宛谕也将在续集扮演吃重的角色。


杨紫琼入围奥斯卡呼声高
杨紫琼在《疯》饰演杨家女主人杨艾莲,将传统华人家庭中严母形象演得入木三分,精湛演出获不少影评盛赞,直呼她应该入围奥斯卡最佳女配角。

杨紫琼说:“我努力不把这角色诠释成坏人,她只是一心想保护儿子与这个家。”导演朱浩伟说:“她能在这一刻让你讨厌她,畏惧她,但下一刻又觉得她的决定与做法是对的,让你不得不赞同。杨紫琼就是有这样的魅力,让你想不出有谁能替代她。”
顶部
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 53884
帖子 26443
威望 27135 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2018-8-29 09:21  资料 文集 短消息 
《疯狂富豪》卖疯 上映六天票房270万元

发布/2018年8月28日 3:30 AM
文/陈韵红
来自/联合早报

卖疯了!《疯狂富豪》六天加预映票房约270万,本地不难冲破400万大关!

《疯狂富豪》(Crazy Rich Asians)改编自关凯文销量数百万册的同名小说,由好莱坞知名华裔导演朱浩伟操刀,男主角是马来西亚演员亨利高汀(Henry Golding),女主角是美国华裔女星吴恬敏(Constance Wu),巨星杨紫琼特别饰演男主角的“母亲”。

据最新消息,《疯》片本地吸金力惊人,影片打从星期三(22日)正式放映,直至昨天(27日)为止,据华纳片商粗估,六天加预映约270万。


华纳发言人受访说,《疯狂富豪》已毫无疑问地成为本地最卖座的爱情喜剧,按照这样的票房走势,《疯》片有望冲破400万大关。

据悉,《疯狂》在北美累计票房达7680万美元(超过1亿新元),全球票房更已达8392万美元(超过1亿1000万新元),因此导演朱浩伟也已对《联合早报》记者放话,透露《疯》主角将回归演出续集,只是故事主轴有变,续集也不是在新加坡取景。

刷掉老外主观眼中的亚裔形象

为何卖得疯?作为一部拥有全亚裔阵容的电影来看,《疯》片似乎洗刷掉老外主观眼中的亚裔形象,过往有亚裔演员参与的好莱坞片,不是“斜头歪脑的黑帮师爷”,就是“印象刻板的武术大师”,再不就是“流落唐人街的流莺”,《疯》片中男的俊女的俏,角色智慧,时尚,独立且充满魅力,况且以“灰姑娘”嫁入豪门为故事主干,是都会女性永远憧憬的梦。

对本地观众来说,《疯》片镜头画面下的新加坡同样令人惊艳,原来除了在国产片中惯见的咖啡店、小贩中心等狮城表征,导演朱浩伟凸显更多的是新加坡现代而高端的大都会魅力。
顶部
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 53884
帖子 26443
威望 27135 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2018-8-31 15:05  资料 文集 短消息 
改寫全球華人形象 關凱文三部曲幕後

顧雪兒
2018年9月9日 第32卷 35期亚洲周刊:


關凱文的三部長篇小說登上了美國暢銷書排行榜,而好萊塢改編的電影《瘋狂亞洲富豪》也奪得票房冠軍。這是一次全球華人形象的翻轉,衝破了華人過去在好萊塢的邊緣化的角色,告別了當年傅滿洲、陳查理的刻板印象。小說的女主角是紐約大學經濟系教授,反映全球華人專業階層的傲骨與氣場,不再只是被世襲的財富版圖所左右。小說也點出亞洲「傳統金權」(Old Money)與中國大陸新富階層(New Money)的碰撞,折射今天全球華人的權力版圖,極具戲劇張力。小說也探索亞洲富豪的價值觀,為何與西方富豪截然不同;顯示亞洲人的主體性,也找回全球華人詮釋自己歷史的權力。


也許沒有一個作家,在那麼短的時間,改變了一個族群的國際形象。關凱文(Kevin Kwan)的「富豪三部曲」││《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians)、《中國富豪女友》(China Rich Girlfriend)和《富人問題一籮筐》( Rich People Problems), 從二零一三年到二零一七年,五年之間推出了三部長篇小說,都登上了暢銷書排行榜,銷量高達二百萬冊,廣受評論界的好評,而好萊塢改編的《瘋狂亞洲富豪》(港譯《我的超豪男友》)的電影,也在美國首映的第一個星期,奪得票房冠軍。

顛覆好萊塢漂白傳統

在這巨大成功的背後,其實是一次全球華人形象的翻轉。在文字與映像的交織中,全球華人的國際形象,衝破了過去好萊塢的配角和邊緣化的角色,告別了當年傅滿洲、陳查理的扭曲面貌,拋棄了美國電影界的刻板印象,更摧毀了「漂白」亞裔角色的好萊塢傳統。

關凱文的小說,將女主角朱瑞秋(Rachel Chu)設定為紐約大學的經濟學教授,男主角楊力克(Nick Young)則是紐約大學的歷史系教授。他們以專業人才的形象出現,不受男主角家中擁有巨大財富的事實影響,堅持自行決定自己的命運軌跡,反映全球華人專業階層的傲骨與氣場,不再只是被世襲的財富版圖所左右。

小說也點出亞洲富豪家族的生活方式與價值觀,和西方的富豪截然不同,更重視家庭責任與子女教育,更能為未來着想,而不是只是個人的窮奢極侈。

全球華人的國際形象,關鍵在於代表性(Representation),在主流社會投射什麼的心靈圖畫?這齣全亞裔演員的電影,首次找回亞洲人在西方主流社會的「主體性」,不再是被西方的角色牽著鼻子走,而是回歸自己的文化傳統,在吃餃子、打麻將的生活方式中,展現自己的獨特文化風貌。

這三本書名都是與富有掛鈎的小說,其實對Rich一字作出細緻的描繪。那些生活在東南亞的華人社會,出現了一些超級的富豪,從新加波到馬來西亞,從印尼到菲律賓與泰國,都建構了一個獨特的財富網絡。他們更與香港、台北的財團交往密切,或是透過聯姻,結合成一個綿密的人際關係網。關凱文的小說,揭開了這些「Old Money」(傳統金權)盤根錯節的勢力。

但關凱文從三部曲的第二部《中國富豪女友》,就開始正視「New Money」的出現,也就是在近年中國崛起之後,中國大陸的富豪階層的身影,開始在國際舞台上扮演越來越重要的角色。書中借男主角的母親楊夫人(楊紫瓊演)的口中說出:「他們不僅是富有,他們是中國富豪(China Rich)。」

當然,關凱文很準確地描繪,「中國富豪」不僅是民間的財團,而是與官方有著千絲萬縷的關係。他們在財富的累積的過程中,有著不少灰色的地帶,也借助中國龐大的市場與人口紅利,在國際上縱橫四海。關凱文就是在波譎雲詭的情節中,在步步驚心的橋段裏,展示New Money 的力量,與Old Money的博弈,極具戲劇張力。

也就是在新舊Money互動與交錯的過程中,讀者發現這些「瘋狂亞洲富豪」的台前幕後的故事。作者用幽默與諷刺的筆法,高高舉起,輕輕放下,讓讀者在哈哈大笑之餘,看到全球華人社會的最新現實。

亞洲富豪人數超越歐美

事實上,最新的統計數字顯示,亞洲的富豪人數已經超過了美國和歐洲。根據福布斯的研究數據顯示:在二零一七年,擁有十億美元身家的亞洲人高達六百三十七人,而美國則只有五百六十三人,在歐洲則只有三百四十二人。

這也是全球華人社會的最新動向,要在西方主流社會中,找回自己詮釋歷史的權力,而不是依靠別人的理論的唾沫,來為自己壯膽。 這也是美國亞裔社會近年的一股潮流,要發現自己文化的根源,但也能夠在美國文化的「大熔爐」(Melting Pot)中,找到自己的位置。不過,一些學者甚至認為,「大熔爐」的提法還是不太準確了,更精準的說法,應該是「沙拉碗」(Salad Bowl),也就是不同的元素混合在一起,但又各有特色,在美國精神的沙拉油調拌下,呈現最好的味道,而不是在一個大熔爐裏,每一個元素都被融化,而失去了自己的特色。

但關凱文的三部曲小說,也說出全球華人社會內部的矛盾。他從美國華人的角度,看到東南亞華人對美國ABC抱有不屑的態度,認為他們不太認識中華文化,而對香港與台灣的華人,又有點覺得都是比較暴發戶式的富豪。

不能否認,東南亞的富豪家族很多都是比較更有歷史感,是「富過三代」,比較像歐洲的「貴族」,不僅具有財富上的累積,也有文化與教養上的累積,而比較有一種難以自抑的自豪感。

不同地區華人富豪之別

而香港與台灣的富豪,大多是二戰之後崛起,他們沒有東南亞華人那種歷史的悠遊自在,而是更有「資本的衝動」,敢於在不同的領域冒險犯難,爭取「出頭天」。

但說起冒險犯難,中國大陸的新富豪更是勇猛,他們從社會主義的背景出發,嚐到資本主義的新鮮味道,企圖結合兩者之長,而無兩者之弊。但在競爭激烈的市場經濟中,他們面對不斷變化的市場,也面對瘋狂的資源爭奪戰,而其中最重要的資源就是人才。

美國亞裔多高學歷

在美國長大的亞裔,憑著他們平均比較高的學歷,在專業領域出人頭地。關凱文書中的女主角朱瑞秋,就是紐約大學經濟學的教授,教博弈理論(Game Theory)。電影一開頭,就有她和一位男生賭梭哈撲克的場面,朱瑞秋憑著大膽的叫牌與下注大贏,鏡頭拉開,原來這是紐約大學的一堂課,朱教授就是這樣總結:玩撲克就是要爭取贏對方,而不是防止自己怎麼輸。寥寥一筆,就展示亞裔教授的智慧。

一些網民就發現,紐約大學的經濟系就真的有一位高顏值、高智商的華裔女教授Ann Lee,可以讓銀幕上的角色,與現實對號入座。她是香港移民的女兒,柏克萊加州大學畢業,普林斯頓大學、哈佛商學院博士,也是美國媒體的寵兒,她曾經寫過一本書《美國如何向中國學習》(What the US can learn from China)。網民猜測,關凱文寫小說時,也許就是從此獲得某種靈感。

在現實世界裏,學術上的知識與智慧是否可以轉化為人生的常勝軍?那些在富豪世界裏的決策者不會只看這些條件,他們需要家世,需要門當戶對,需要富豪圈子裏的聯姻,來加強自己的實力。這是資本的慣性作用。借用作家李敖的說法,這是「生殖器所形成的權力膨脹」。

但這也可能是資本的盲點,往往無視新鮮血液會對富豪陳舊軀體的作用。但就是在愛情的挑戰中,羅密歐與朱麗葉式的傳奇,才會驚破富豪的原有邏輯,也帶來一齣又一齣的瘋狂亞洲富豪傳奇。■
顶部
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 53884
帖子 26443
威望 27135 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2018-9-15 17:50  资料 文集 短消息 
本地旅行社推出《疯狂富豪》相关旅游配套 带客人走访电影景点

2018年9月15日 00:01

2018年9月15日 14:16 新传媒8频道新闻:
  
李来玲报道

  
本地三家旅行社推出《疯狂富豪》相关旅游配套 带客人走访电影景点


好莱坞电影《疯狂富豪》在多个国家创下票房佳绩。电影大部分在我国取景,本地至少三家旅行社,趁机推出相关旅游配套,除了美景、美食,也以奢华和浪漫,吸引旅客。


电影红火,男女主角在新加坡穿街走巷,让岛国瞬间聚焦国际目光。这家旅行社打铁趁热,推出《疯狂富豪》半日游,带客人走访电影景点,包括纽顿小贩中心和赞美广场。首次组团,就吸引了16人报名。


Jane's Singapore Tours 负责人简:“我认为这个新旅游配套,还需要一些时间推广,一旦打开市场,就会有许多旅客参加。也会有许多外地旅客报名,尤其是美国人。“


这名旅居我国的外籍人士就是:“电影描绘了许多美景和美食,让人垂涎欲滴,因此我想更深入了解。”


另一名澳大利亚游客则说:“我上星期在布里斯本看了电影,非常享受这部电影。”


而《疯狂富豪》自然少不了名车、游艇,但要开名牌跑车、乘私人游艇出海,四人成行竟要价3888元。


学者指出无论是以新加坡为背景的电影或一级方程式,都有助提升我国知名度,推动本地旅游业发展。


南洋理工学院商业管理系款待与旅游管理专业文凭课程经理戴媺琳说:“要吸引回头客,回头旅客过来再游访新加坡的话,就要不断推陈出新,推出新的旅游产品。可以有大型的旅游产品,像是综合娱乐城。也有可以有小型旅游产品来开发,像是徒步旅行或是饮食文化。”

- CH8/LW
顶部
wengkinchan
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 1159
精华 4
积分 53884
帖子 26443
威望 27135 点
阅读权限 50
注册 2007-4-13
状态 离线
发表于 2018-12-7 10:01  资料 文集 短消息 
电影《疯狂富豪》入围金球奖

发布/2018年12月6日 11:16 PM

更新/2018年12月6日 11:20 PM 联合早报:
文/​​​​​​​李亦筠


2019年金球奖入围名单公布,本地演员方展发等参与的好莱坞电影《疯狂富豪》(Crazy Rich Asians)入围“音乐或喜剧片”项目的“最佳电影”,该片女主角吴恬敏则角逐影后,对手有Emily Blunt(艾米莉布朗特)等女星。“音乐或喜剧片”项目影帝角逐者包括老姜罗拔烈福等。

唱而优则演的女神卡卡则凭《星梦情深》(A Star Is Born)角逐“剧情片”项目的影后,对手包括《摧毁者》的妮可基曼等。Bradley Cooper(布莱德利库柏)凭《星梦情深》里的过气音乐人争影帝,他也是此片导演,将与黑人名导史派克李等争最佳导演。《星梦情深》也将与《黑豹》等片争“剧情片”项目的最大奖“最佳剧情片”。

日本名导是枝裕和的《小偷家族》将与比利时电影《女孩》(Girl)等电影竞赛最佳外语片奖。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-22 06:59

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.025150 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver