随笔南洋网



 
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 32274
帖子 14049
威望 18086 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-3-30 23:52  资料 个人空间 短消息 
麟谷回响 1.148 加料咖啡

麟谷回响 1.148  加料咖啡



    一架由新加坡机场起飞的飞机,直飞厦门。

    坐在我右手边的是一个年约五、六十岁的男子。闲来无事,我们用华语闲聊了起来,还蛮投机呢!

    聊啊聊,午餐时间到了,空服员为每一名乘客送上一份套餐,包括一杯咖啡,还有四小包配料。只见那位大叔首先逐一将四小包配料倒入咖啡中。

    后来,轮到我‘泡咖啡’了。拿起那四小包配料一看,我怔住了,它们分别是Cream、Sugar、Salt和Pepper!

    正想开口问一句:“你的咖啡......?”我看看大叔,他若无其事,我一时拿不定主意,也就不多问了。

    使用单一语文,还好没有闹出人命!      30.3.2010

         



[ 本帖最后由 友赏来了 于 2018-2-24 08:54 编辑 ]




顶部
夕野氏
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2862
精华 66
积分 15370
帖子 6859
威望 8308 点
阅读权限 50
注册 2007-9-2
状态 离线
发表于 2010-3-31 06:34  资料 个人空间 短消息 
大叔喜欢五味杂陈的人生咖啡。
顶部
水精灵 (水月镜花)
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 1047
精华 18
积分 12775
帖子 5686
威望 6934 点
阅读权限 100
注册 2007-3-27
来自 Singapore
状态 离线
发表于 2010-3-31 11:04  资料 主页 个人空间 短消息 




顶部
水滴
金牌会员
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5
。。。。。


UID 50659
精华 20
积分 7326
帖子 3439
威望 3811 点
阅读权限 30
注册 2009-10-21
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2010-3-31 15:33  资料 个人空间 短消息 
回复 #1 Limyewsung 的帖子



QUOTE:
原帖由 Limyewsung 于 30-3-2010 23:52 发表
加料咖啡

。。。拿起那四小包配料一看,我怔住了,它们分别是Cream、Sugar、Salt和 Pepper!

我想到我们每天看到与听到的新闻,有真的和假的,就要靠我们去分辨其真实性。




顶部
hoonweiyun
注册会员
Rank: 2Rank: 2



UID 52681
精华 0
积分 106
帖子 53
威望 53 点
阅读权限 5
注册 2009-11-29
状态 离线
发表于 2010-4-1 11:50  资料 文集 短消息 
大概

大叔大概喝了之后马上醒悟了,又不好意思说。不过他肯定经伊始长一智了。分量很少,不会有人命之虑啦。
顶部
桃子
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6


UID 53969
精华 45
积分 10954
帖子 5035
威望 5892 点
阅读权限 50
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2010-4-1 21:21  资料 个人空间 短消息 
很简单。。。。大叔可以放着不喝。等冷了,再叫空姐换过。
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 32274
帖子 14049
威望 18086 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-4-8 17:49  资料 个人空间 短消息 
谢谢诸位。

多懂一种语文,即使懂得不多,好处很多。




顶部
福义
高级会员
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4



UID 36869
精华 0
积分 4821
帖子 2156
威望 2649 点
阅读权限 20
注册 2008-12-7
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2010-4-11 21:33  资料 个人空间 短消息 
“使用单一语文,还好没有闹出人命!”

有趣的结语!




福义

顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 32274
帖子 14049
威望 18086 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2010-4-12 16:47  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 福义 于 2010-4-11 21:33 发表
“使用单一语文,还好没有闹出人命!”

有趣的结语!

有趣?坦白说,如果看不懂食品的红毛说明文字,我通常不买。


[ 本帖最后由 友赏来了 于 2018-2-13 21:23 编辑 ]




顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 32274
帖子 14049
威望 18086 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2018-2-13 21:34  资料 个人空间 短消息 
旧作新编,敬请指教。




顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 16515
帖子 7285
威望 9215 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2018-2-13 22:24  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 友赏来了 于 2018-2-13 21:34 发表
旧作新编,敬请指教。   

乘飞机,各国的旅客都有,即使加了中文,也有人看不懂。

有些事情要凭常识或经验,不懂就问。
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 32274
帖子 14049
威望 18086 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2018-2-14 00:43  资料 个人空间 短消息 
乘飞机,各国的旅客都有,不能只用中文,但即使加了英文,也有人看不懂。

有些事情要有同理心,语言不通,不懂就难问。




顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 16515
帖子 7285
威望 9215 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2018-2-14 10:18  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 友赏来了 于 2018-2-14 00:43 发表
乘飞机,各国的旅客都有,不能只用中文,但即使加了英文,也有人看不懂。

有些事情要有同理心,语言不通,不懂就难问。

他旁边不是有一个人可以帮上忙?
顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 32274
帖子 14049
威望 18086 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 离线
发表于 2018-2-14 20:20  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 苏杭 于 2018-2-14 10:18 发表

他旁边不是有一个人可以帮上忙?

如果他问我,我会告诉他。




顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-5-21 07:09

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.036614 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver