随笔南洋网



 
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 20751
帖子 9289
威望 11439 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2018-8-17 13:12  资料 个人空间 短消息 
为什么小猪扑满特别多?

由来是有一段〝古〞的。

大约六百年前,西方的扑满是用一种黄色的陶土制造的。

为何用陶土制造?因为它最便宜〔在中世纪,铁是很贵的材料〕。

这种陶土叫做〝pygg〞,早期英语中的元音与现在有不同的发音,念如〝pug〞。

但当〝y〞的发音从〝u〞改为〝i〞,〝pygg〞,就被念成近似〝pig〞的发音。

巧合的是,古英语单词〝猪〞〔农场饲养的动物〕,最初叫〝picga〞,逐渐演变成〝pigge〞,可能因它经常在肮脏的黄色泥土〔pygg〕里打滚之故吧。

随着英语经过两、三百年的演变,陶土的〝pygg〞与动物〔猪〕的〝picga〞,变成同样的发音。

在欧洲,原来陶土的含意渐渐地被人遗忘了。

因此,在19世纪,当英国陶工接到定单,便将扑满制成猪的形象。

谁知这个美丽的误会,竟大受顾客与小朋友们的欢迎。

从此,大家都以为〝piggy bank〞是一种以小猪作为造型的扑满。

以下是我收藏的一些以小猪作为造型的扑满与纸镇:


图片附件: 崇侨大华肥猪扑满.jpg (2018-8-17 13:12, 139.04 K)



图片附件: 崇侨大华肥猪纸镇.jpg (2018-8-17 13:12, 228.23 K)



图片附件: 恒生卡通小猪.jpg (2018-8-17 13:12, 90.6 K)



图片附件: 渣打卡通小猪.jpg (2018-8-17 13:12, 82.05 K)



图片附件: 森林大眼小猪.jpg (2018-8-17 13:12, 125.45 K)



图片附件: 新加坡金融可爱小猪.jpg (2018-8-17 13:12, 230.02 K)

顶部
友赏来了
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2550
精华 152
积分 36935
帖子 16235
威望 20512 点
阅读权限 50
注册 2007-8-18
状态 在线
发表于 2018-8-18 00:16  资料 个人空间 短消息 
非常谢谢您精彩的解说和分享。动物群中小猪胖嘟嘟,蛮可爱的!




顶部
苏杭
超白金会员
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6



UID 2276
精华 65
积分 20751
帖子 9289
威望 11439 点
阅读权限 50
注册 2007-7-28
来自 新加坡
状态 离线
发表于 2018-8-18 10:23  资料 个人空间 短消息 


QUOTE:
原帖由 友赏来了 于 2018-8-18 00:16 发表
非常谢谢您精彩的解说和分享。动物群中小猪胖嘟嘟,蛮可爱的!

谢谢你的支持与鼓励。
顶部
 




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-8-17 21:29

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.032174 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver