随笔南洋网


« 2022-10-13 »  
 
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     



搜索文集




在线用户: 2

0 位会员, 2 位游客

2022-10-13   苏杭的翻译039 - 好莱坞的诞生 (中)

於是,东部的电影公司, 一个接一个的,迁移到好莱坞,或其附近一带的地区。在加利福尼亚南部,平均每年三百四十天阳光普照的日子,对他们来说,也就意味着三百四十天赚钱的日子。

好莱坞的一些比较机灵的「当地人」,发觉到在一夜之间,他们的土地都变成了黄金。他们之中,有许多漫天开价,特地卖给「外来者」,而这些地在数个月之前,最多也只不过一百数十元吧了。

截至一九一四年为止,好莱坞己经是世界上最大的一个制片中心。虽然,许多「当地人」从售卖土地给「外来者」,赚了大钱,但他们却不愿和那一群演员、摄影师、道具员,和新崛起的、不可一世的电影导演,有所瓜葛。

当时,居住在洛杉矶及其郊外一带的市民,多是「道貌岸然」的清教徒,和「装腔作势」的绅士。他们极其反对东部人那种嚣张而豪放不羁的行为。

特别是演员更受到排斥,因为他们几乎和下流的淫风,以及嗜酒为同义词。洛杉矶的女房东,都在招租广告上加添一条: 「狗与演员 ...

2022-10-13 10:14 - 苏杭 - 2973 查看 - 1 评论


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2023-1-30 12:04

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010357 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver