« 2022-9-29 »   日 一 二 三 四 五 六           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30   栏目分类 文集首页 旅游专栏 时事沙龙 每日英语 文学天地 清水茶馆 现代诗歌 小说戏剧 南洋古今 长篇连载 情感绿洲 美食坐标 最热的 5 篇文章 台湾美丽的山城 -九份 我的收藏 – 香港恒生银行的扑满 与大家拜个早年〔鼠年〕 我的收藏 – 崇侨银行的扑满 我收藏的森林金融的扑满 搜索文集 在线用户: 2 0 位会员, 2 位游客

2022-9-29   苏杭的翻译036 - 苏联的古老运动 - 击木游戏 「哥洛奇」〔GORODKI〕是苏联的一种古老的运动 - 击木游戏。玩者手执一根铁柄木棒向外抛掷，尝试把由五个小圆柱排列成的各种规定图式一一击倒，看谁能以最少的棒次击倒最多的圆柱图式便是优胜者。这种圆柱就被称为「哥洛奇」，而用以抛掷的木棒则被称为「必达」〔BITA〕。通常它是一种集体的游戏，但也可以二人一组对打。场地必须要有两个二公尺乘二公尺的地面，从抛掷的地点至这两个地面的距离分别为十三公尺和六点五公尺。「哥洛奇」的长度是二十厘米，直径四点五厘米，而「必达」则为一公尺长。 「哥洛奇」给人家的第一个印象好像它是一种休闲的运动 - 玩者只不过在进行一系列重复而缓慢的动作，把木棒一掷，隨着一下清脆的碰撞声，只见五个小圆柱七零八落地分散四处，就如此而已，而且，只要花上五分钟的观察便可以了解它的玩法〔＊请参考以下摘自《透视俄罗斯》的资料，对其玩法将有进一步的了解〕。 在苏联共有不少过三十个体育会积极推广「哥 ... 长篇连载 2022-9-29 09:51 - 苏杭 - 3769 查看 - 2 评论

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2023-9-21 22:57