随笔南洋网


« 2022-8-14  
 
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   



搜索文集




在线用户: 4

0 位会员, 4 位游客

2018-6-15   恼人的电脑

最近我的电脑〔Laptop〕一直出状况,时不时无缘无故地当机。

结果有一天它完全停止了操作。

这个电脑我才用了一年又三个月。

由於保用期已过,送去修理不一定划算。

衡量之下,决定一劳永逸,换个新的。

另一个考量是,对这一品牌的电脑,失去了信心。

但换新电脑,麻烦多多。

许多硬件、软件,必须重新装置。

幸运所有旧文件〔包括我的写稿〕、旧照片〔包括我收藏的扑满的照片〕,我早已保存在Thumb Drive里,只需重新上载即可。

有问题的是,我刚在三月购买的微软办公室软件〔包括Words与Excel等软件〕,由於合约条文规定只能用一次,我不知能否转到我的新电脑。

打电话去微软新加坡办事处询问,另一端接电话的小姐捎来好消息。

经过一番必要的验证与手续,我又可以继续使用微软办公室软件了,而且还多了一个之前没有的Power Point软件呢。

国际大公司的办事效率,不同凡响。

另一件值得高兴的事是,之前我的蒙恬 ...

2018-6-15 10:10 - 苏杭 - 3694 查看 - 24 评论

2018-6-10   浅析「大雁」

儿子在「脸书」转载了美国著名的现代诗人玛莉●奥利弗〔Mary Oliver〕的一首诗「大雁」〔Wide Geese〕,我一时兴起将它译为中文〔见附件〕。一个网友请我导读这首诗所要表达的意境,虽然我觉得诗〝只可意会,不可言传〞,但我愿意尝试分析如下〔这纯粹是我个人的观点以及我读这首诗的感受〕:

诗人一开始就表明你不必〔在道德上〕〝凡事要求十全十美〞,你也不必像〝虔诚的教徒〞一样,〝三步一跪〞对自己的〝罪过〞表示忏悔〔这里诗人引用了圣经上耶稣在沙漠苦行四十天,没有食物、没有水,遭受撒旦诱惑的一段故事〕。

你只需要随〝心〞所欲,〝去爱你所爱〔做〕的〔事〕〞〔诗人说每个人的身体都有一只柔软的〝动物〞,我认为她说的〝动物〞就是〝心〞〔也就是我所谓的〝柔软的部分〞〕〕。

一番〝表态〞之后,诗歌即进入〝主题〞。

诗人说:〝告诉我你的失望/我将告诉你我也有的失望〞,这里诗人表达了一个强烈的要求,呼吁关注人类的〝失 ...

2018-6-10 10:41 - 苏杭 - 2523 查看 - 4 评论

2018-6-3   她有权生气

在邱德拔医院的食阁旁有一个公共厕所,内部装潢新颖,通风,保持得也算清洁。

由於靠近食阁,很方便,许多人都喜欢利用这个厕所。

最近,这个厕所重新装修。

昨天傍晚,我与太太又去邱德拔医院的食阁,吃我们喜欢的糙米魚片粥和锅贴。

当我们心满意足地饱吃一餐之后,走出食阁时,碰到一个老安娣在这个厕所外对我们申诉:〝怎么,这个厕所关了?〞。

〝是的,厕所正在装修?〞我尝试向她解释,并指着一个告示上的图片与通告,告诉她在前面A座有厕所。

〝我看不懂!〞她好像很不高兴。

我又指着前方横梁上指向A座的黄色标志,告诉她沿着黄色标志走就可以走到A座。

〝我看不见!〞她好像把我当作出气筒。

由於她走得很慢,我不知道她后来是否找到A座的厕所。

但她的一句话,一直萦绕在我心上。

〝我已经80岁了,我有权生气!〞

是的,她已经这么大年纪了,她有权生气!

现在的告示牌或通告,都是用英文的,她看不懂! ...

2018-6-3 09:44 - 苏杭 - 1806 查看 - 7 评论

2018-5-23   乐龄真好

最近又和太太去了一趟香港。

我们每天都乘地铁到处走走看看,感受香港人快节奏的生活。

我们持的是「八达通」乐龄卡,乘地铁或公共巴士,都有半价或特价优待。

我和太太的「八达通」乐龄卡,分别还有约130和110港元的储值,为了怕不夠用,我们各添多100港元。

我们在香港五天,其中一天去了深圳。

五天之后,查看我们的乐龄卡,我的还剩约100元港币,太太的则剩约80元港币。

也就是说,我们在香港五天,我们的交通费〔包括乘搭来回机场的特快巴士以及来回罗湖与九龙塘的东铁费用〕,每人约130元港币,折合新币仅约22元。

我发觉在香港乘地铁,有不少趟次每次不过2元港币〔约新币34分〕。

在深圳,我们本想买张一日地铁票,但善良的女职员告诉我们,乐龄人士乘搭地铁完全免费。

她说,每个地铁站都有一个「特别通道」,我们只需向工作人员出示我们的护照,即可通过这个通道出入地铁站。

我们起初还将信半疑,但试了几次都没有 ...

2018-5-23 12:44 - 苏杭 - 2461 查看 - 0 评论

2018-5-14   低头族〔极短篇〕

昨天与太太到惹兰白锡熟食中心吃午餐,叫了两个这里著名的薄饼。

附近的桌子,坐着一家三口 - 父亲、母亲和一个十几岁的女儿。

他们也是来吃薄饼的。

他们三人,很少交谈。

每个人面前都置放一个手机。

母亲完全没讲话,一直低着头,两眼盯着手机屏幕看,一幅全神贯注的样子。

父亲也好不到哪里,一样低着头,没放过手上拿着的手机。

只有女儿,偶而会和父亲谈几句,间中去拿薄饼〔这档薄饼是自助服务的〕。

不过,也只是一会儿,很快的,她又低着头,玩她的手机。

直到我们吃完薄饼离开,他们三人都没什么互动与交流。

2018-5-14 13:25 - 苏杭 - 1775 查看 - 2 评论

2018-5-8   忆二哥

一直不敢提起笔写二哥,因为怕触动伤心处。

二哥是我们八个兄弟中最早离开我们的,在世仅六十四载,距今匆匆已十几寒暑。

当时,母亲还健在,白头人送黑头人,老人家怎能承受这个打击呢?

二哥在中学的时期,喜欢打篮球和打羽毛球。

他和三哥与几个邻居朋友曾组成了一支篮球隊,取名「火矩」,常与其他球队进行友谊赛,有一次还〝远征〞至柔佛新山,给那里的小镇的夜晚,造成了有如节日般的热闹气氛。

他对打羽毛球的兴趣,持之以恒,几十年如一日,常和二嫂与一组人在联络所或体育馆打羽毛球,锻炼身体。

在我的记忆中,二哥的口琴吹得棒极了,由於他懂得打拍子的技巧,因此他吹奏的曲子,不但有旋律,还有节拍感。

我自己也学过口琴,就是吹奏不出二哥的那种让人〝怦然心动〞的节拍和感觉。

还有一件事要提的是,二哥的英文讲得特别流利,对一个华校生而言,这是难能可贵的。

三舅有一个儿子,也就是我的表哥,年龄与二哥相近 ...

2018-5-8 11:34 - 苏杭 - 2082 查看 - 9 评论

2018-4-26   大雁

你不必凡事完美

你不必为了忏悔

三步一跪  穿过百里沙漠

你只需让你身体柔软的部分

去爱你所爱的

告诉我你的失望  我将告诉你我也有的失望

与此同时  世界继续运作

与此同时  太阳与晶莹的雨水

继续遍洒在各个景点

在草原和丛林深处

在高山与河流之间

与此同时  大雁在清澈的蓝天高处

再度朝南飞回家乡

不管你是谁  无论你有多么孤独

世界都会提供你  无限的想象空间

呼唤你  如大雁一般  一遍又一遍

严峻而兴奋地   向你宣示

你在大自然的家庭里  拥有的一席之地


作者 - 玛莉●奥利弗〔美国著名的现代诗人,曾获颁Pulitzer诗歌奨〕

苏杭译


2018-4-26 11:50 - 苏杭 - 2261 查看 - 6 评论

2018-4-23   记父亲的一个油漆工朋友

在父亲的众多朋友之中,有一个给我印象深刻。

他是一名油漆工匠,也是油漆工的承包商,中年人,身裁瘦削,但甚健壮,由於长年在阳光下工作,皮肤幽黑。

父亲的店,每过一段时期,就必须粉刷一次。

每次,父亲都会请这位友人帮忙。

他会先估计一下,需要多少工作日、多少材料、多少工人,然后给父亲开一个价钱。

一般上,父亲不会和他讨价还价。

〝夠吗?〞父亲总是关心地问他。

〝夠了!〞他永远是这样回答。

可是,他却时常估价错误。

工作不能如期完成,材料不夠,工钱也无法发给员工。

父亲知道了他的处境之后,便建议由父亲出钱买油漆的材料,并由父亲付他每日的工钱,让他一个人继续把剩下的工作完成。

这件事给我的感想有二:

父亲不在乎什么依合约处理,与朋友交易不乏互让互惠。

老一辈人的人际关系:利益放两旁,情字〔朋友的情谊〕摆中间!〔改李宗盛《凡人歌》的一句歌词〕

2018-4-23 19:05 - 苏杭 - 1615 查看 - 7 评论

2018-4-19   一个电池三个价

我的汽车送去车厂维修。

管理员发短讯给我,说我的车锁匙的电池沒电了,问我要不要换一个新的,我回覆说好的。

车厂开的账单,换这一粒电池,要价十元。

有一天,我和太太上超市,一时好奇,随便看看有没有卖车锁匙的电池。

它是一款叫「Lithium Cell CR 2050 3 Volts」的电池,偏偏的,好像一个一角钱的银币〔见附图〕。

还真有卖呢,一包两个,每包五块半,也就是每个电池两块七毛半。

过了几天,我和太太又去碧山买东西。

有一间新开张的廉价百货商店,里面各式日用品,应有尽有。

当然也有卖电池。

很快地,我们就找到同一款的电池,各种牌子的都有,「Panasonic」、「Energizer」。。。,不一而足。

每包有五粒电池,一律一块九毛,也就是每粒不到四毛钱。

上网查了一下,深圳有厂家批发出售,一千粒每粒美金五分〔新币六分半〕;亚马逊有商家出售一包五粒,包括运费,美金十三块半,也就是每粒美金二块七〔新币三块 ...

2018-4-19 10:33 - 苏杭 - 2022 查看 - 6 评论

2018-4-17   相机

现在相机普遍,尤其自从手机有了拍摄的功能,几乎人手一机 - 手机/相机。

半个世纪多以前,不是这样的,一机〔相机〕难得。

我记得家里的第一个相机,是二哥与三哥很辛苦才湊足四十元,向一个邻居买的。

买了这个二手相机,当然要懂得如何操作相机。

只见二哥与三哥,兴奋地把玩相机,学习如何设定焦距、距离、光线。。。

然后,找些地点,将所学付之实践。

沒有比植物园与蓄水池更适合了。

於是,在一个风和日丽的星期天,大哥、二哥、三哥,加上两个邻居朋友,一行五人,先去植物园,然后去蓄水池。

五人分别上镜,有单拍的,也有合照的。

植物园的园庭、花花草草,以及蓄水池,成了最佳背景。

这一系列的照片,在我们家泛黄的相簿里,格外显眼。

其实,玩相机,对於还在求学的二哥与三哥,是一种奢侈的爱好。

买胶卷、冲洗相片,得花他们不少的零用钱。

不过,还好,在我们同一排店屋的裁缝店老板,是一位摄影 ...

2018-4-17 11:04 - 苏杭 - 1949 查看 - 4 评论

2018-4-10   了解陈文茜

在台北的诚品旗艦店,一眼就看到陈文茜的新书《文茜的百年驿站》,摆在显眼的陈列架上,迫不及待买了一本。

书的封面被一张艳红色的封套套住,但在我看来它更像一片薄纱,遮住最近減肥成功的陈文茜的脸,只露出她的额头和眼睛部分。

喜欢这个封套的设计〔〝犹抱琵琶半遮面〞,很不像平时了解的强势的陈文茜〕。

翻阅书本,入眼的是一张张拍得美美的減肥成功后的陈文茜的不同造型,以及她的几只爱犬,包括那只已逝世的她的最爱 - Smoky。

陈文茜共写了九本书,我每一本都有买,说我是她的〝粉丝〞,我也不反对。

我对这本「文茜的百年驿站」,透露许多陈文茜少为人知的家庭背景,特感兴趣。

她在「渴望之书 - 给我在天堂上的外婆」,忏悔忍心离开养育她十七年的外婆,重回母亲怀抱里〔陈文茜从出生七个月就因父母离异而由外婆扶养长大〕。
她永远忘不了外婆在火车站为她送别时的身影。

〔〝你(外婆)起初含着泪,最终大哭,我不愿拥 ...

2018-4-10 22:33 - 苏杭 - 2327 查看 - 13 评论

2018-4-5   高雄游记 - 善良的百姓

这次到高雄游玩,对於台湾南部人的纯朴、乐於助人,有切身的感受。

刚到高雄第一天,知道有一间颇具特色的菜馆就在我们下榻的旅店附近的高雄火车的后站不远处,於是将行李寄放在旅店之后,便去寻找这间菜馆,打算在这间菜馆吃午餐。

我们来到火车站,分不清哪里是前店,哪里是后站,便问一个中年的安娣,她沒有穿工作制服,但明显的她是火车站的工作人员。

知道我们要去后站的那间菜馆,她二话不说,就发给我们两张通行证,然后说:〝我带你们去!〞

她其实不必这么麻烦,但她的热心助人,让我们不好意思拒绝。

第一天就遇到这样的好人,让我们的高雄之旅,有了一个愉快的开始。

有一天,我在马路上行走,突然旁边有一个年轻人对我说:〝先生,您的鞋带松了!〞

我往下一看,果然,我的鞋带松了。

但当我想向这个年轻人说声谢谢,他人已走远了。

又有一天,我们在一条马路边看到一辆古董车。

由於我一向喜欢古董车,便叫太太 ...

2018-4-5 12:46 - 苏杭 - 2306 查看 - 8 评论

2018-4-3   一张旧照片的回忆

这是我在网上看到的一张旧照片,熟口熟面的。

女生〝清汤挂面〞的发型,身着白色连裙,男生白衣配搭「卡基」〔Khaki〕色短裤,标准的南洋小学男女生的校服。

是的,这是一张南洋小学的旧照片,应该有超过半个世纪以上了吧。

那时我还在念小学一、二年级。

这个建筑物是学校的食堂。

记得食堂里有一摊卖冰球的摊位,是我们小朋友的最爱。

每天下课休息〔Recess〕时间,小朋友们总是在这个摊位前排起长龙。

每个冰球五分钱,没有佐料,只在冰球上淋上一些红色、绿色或棕色的糖浆。

用口吸冰球,甜甜的、冰冰的,真享受。

另一个摊位是卖糖果及其他零食的摊位,是三舅父经营的。

三舅父每次看到我,总会给我几粒糖果吃,当然是不用还钱的啦。

还有一个卖菜饭的摊位,却是在右边隔邻的一间单层小屋里〔不在照片里〕。

忘不了的是它的一道沙葛小菜,加上一些豆腐皮和冬粉,与虾米干炒在一起,特别好吃,配一盘白饭,一毛钱 ...

2018-4-3 10:40 - 苏杭 - 2014 查看 - 4 评论

2018-3-29   怀念李敖

念大学的那些年,中国正在闹文化大革命,也正好是对岸台湾文学蓬勃发展的年头。

当年的友联书店代理台湾出版的书,因此“一枝独秀”,每逢周末,书店挤满爱书之人。

相形之下,一向代理中国出版的书的书店,例如上海和商务书店,显得特别冷清,主要的原因是几乎看不到一本新的文艺创作。

我偶而会到商务,但,那是“另有目的”,有个女朋友在那里工作!

那些年,台湾的作家人材辈出,好书佳作纷至沓来。

白先勇的小说、余光中的散文、於梨毕的小说、痖弦和周梦蝶的诗歌,还有柏杨和李敖的杂文。

我喜欢看李敖的杂文,或许年轻气盛吧,读他的文章特别有感觉。

他的《传统下的独白》,《为中国思想趋向求答案》、《教育与面谱》和《文化论战丹火录》,读得我热血沸腾,心情久久不能平静。

对他写的《胡适评传》、《胡适研究》和《孙逸仙与中国西化医学》,引经据典,佩服得五体投地。

甚至对他的全盘西化的论点、穿长袍和Playboy ...

2018-3-29 12:48 - 苏杭 - 2203 查看 - 4 评论

2018-3-26   在高雄看一场十鼓水剧场的表演

这次去高雄,特别去十鼓桥糖文创园区,看一场十鼓水剧场的表演。

我和太太每人只花费新台币300元。

有一个叫王先生的员工做我们的导游,带我们到园区各处参观。

王先生非常热情,给我们讲解一些园区内有趣的故事,陪我们走过时光铁道长廊,告诉我们这里的标志 - 桥糖烟囱,在1945年虽被美军轰炸,依然矻立不倒。

由於我们听懂台语,他讲得更加起劲。

王先生也特地给我们上一堂击鼓的课,我们跟着他的节拍,还真把一首简单的鼓曲敲打完,他还赞我们打得好呢。

走着走着,前面来了一个中年人,王先生介绍说:〝他是我们的团长谢十。〞

他客气的与我们握手,我们很荣幸认识他。

他成功的把一个停产、闲置的糖仓空间,改造成一处充满文化、知性的景点。

听说台南也有一个十鼓剧场,规模更大。

三点正,表演开始。

剧场早已坐满观众,主要是来自新加坡和中国的旅客。

节目一共有三段表演,每一段都有不同的故事。

鼓手都 ...

2018-3-26 10:36 - 苏杭 - 2370 查看 - 6 评论

2018-3-6   父亲的夜宵

父亲的夜宵,除了马里士他路的福建面之外,就是丽士戏院的印度罗惹。

这两样本地的食物,是父亲的最爱,而我们小孩,也因此有口福了。

先谈马里士他路的福建面。

在我们小时候,父亲时常会驾车去马里士他路,炒一、两包福建面回来,给我们小孩当宵夜吃。

这一档在马里士他路与实龙岗上段交接处的福建面,在当时是很著名的。

档口设在一间咖啡店內。

档主的脚痂不方便,所以是坐在一张凳子上炒面的。

这一档福建面是用传统的木炭炒的,火喉足,汤汁浓稠,因此炒出来的面特别入味。

他的福建面是用乌芭叶包的,既环保又能保温,又能保持面的新鲜与美味。

每包只卖$1.50 ,面的份量多,佐料也多,我们只買2包,就足夠让我们全家人享用。

记得有一次,当父亲和母亲到坡底看戏之后,顺便到马里士他路,打包福建面回来时,我们已经睡着了。

母亲叫醒我们,我们带着惺松的眼睛,从床上爬起来,倒也吃得津津有味,然后漱漱口,又 ...

2018-3-6 15:25 - 苏杭 - 3937 查看 - 23 评论

2018-2-26   母亲的马来话

母亲的老家有一大片的土地,除了自已住的一间大屋之外,还建了很多亚答屋出租给马来人,所以,邻居有很多马来人,俨然形成一个马来甘榜。

由於从小和马来邻居在一起玩,母亲因此讲得一口流利的马来话。

母亲当然不会说,懂得马来话多么重要,对母亲而言,讲马来话是那么自然的事,她用它来与马来朋友沟通。

但母亲不晓得,正是她那一口流利的马来话,让她在与异族同胞交往过程之中,无往而不利。

就说那次母亲因旧屋要重建,搬到妹妹的组屋住了一段时期。

邻居刚好是一个马来家庭,多年来,大家只是点头的朋友,没有进一步的认识。

母亲一来,情况立刻改观,很快地,这一家马来人和母亲的关系,犹如一家人,来往频繁,言谈甚欢。

除了母亲的随和、容易相处之外,最重要的一个原因是:母亲能讲马来话。

小时候,我们家屋子前面,有一片很大的草地。

每隔一、两个月,当草长高了,就请一个园丁来除草。

这个园丁是一位中年马来 ...

2018-2-26 10:33 - 苏杭 - 2342 查看 - 10 评论

2018-2-10   看电影「The Post」

上星期五,难得太太邀我看一场电影 -「The Post」〔太太每星期都会和她的几个姐姐去看电影,我很少参加她们〕。

这是奥斯卡影帝汤姆汉克斯〔Tom Hanks 〕与影后梅丽史翠普〔Meryl Streep〕主演的一部戏〔我主要是冲着后者而来的〕。

梅丽史翠普在这部戏中扮演一家报馆的发行人。

她本来是一个家庭主妇,在家相夫教子,过着幸福的生活。

谁知丈夫的突然去世,让她不得不亲自上阵,打理家族的生意。

在一次危机处理中,她被推到浪尖上 - 在维护新闻自由和公众知情权与可能的牢狱之灾和家族生意可能面临倒闭之间,作出一个极其困难的决定。

当然,她最终化险为夷。

她选择维护新闻自由,也给她的报馆带来了无上的荣誉。

梅丽史翠普的演技一流,浑身是戏,她把这个角色内心的争扎,演得唯妙唯肖。

我戏称她〝戏精〞 - 演戏的精灵。


*这部片讲述1971年《华盛顿邮报》发行人凯瑟琳·格雷厄姆与报社编辑布莱德利无惧尼克松政府的 ...

2018-2-10 11:29 - 苏杭 - 2291 查看 - 17 评论

2018-2-2   回忆武吉知马涨水

李光耀的女儿李玮玲曾在海峡时报写了一篇有关武吉知马涨水的文章,回忆她念南洋小学时遇涨水车死火和她的哥哥李显龙涉水到学校上课的快乐回忆。

我从小就住在武吉知马涨水的中心地带,所以和涨水结了不解之缘。

小时候,家在店的楼上,楼下是父亲经营的湿巴刹,邻居有卖杂货的,卖水果的,开咖啡店的,还有一间裁缝店。这一排店屋前面有一块大的空地,每天早上就有人来摆摊做生意,形成了我们这一带家喻户晓的菜市场。除了华人家庭主妇之外,附近马来甘榜的马来妇女,也一大早就手拿着一个菜篮前来购买日常的必需品,因此白天这里是一片闹哄哄的。

在这个菜市场的前面是一条水沟,再往前隔着一条马路〔即武吉知马路〕,是另一个更宽、更大的水沟,但在东北季候风季节,只要降雨量大一些,这两条水沟就不胜负苛,溢出的水很快淹没了整条马路和店屋前面的空地,如果遇到涨潮,甚至溢入店内。

马路上的汔车都动弹不得,只有巴士勉强可以涉水而过, ...

2018-2-2 14:19 - 苏杭 - 2224 查看 - 6 评论

2018-1-5   儿子的钱包又遗失了

儿子的钱包又遗失了,这次是第二次遗失钱包了。

第一次,有好心人捡到他的钱包,交给警察负责部门,然后转交到儿子手中。

儿子昨晚与朋友到Bugis的 Food Court吃完晚餐后回家,发现钱包不见了,赶忙打电话到Food Court去查询。

没想时间已接近晚上十点还有人办公,而且捎来好消息:有人捡到了他的钱包!

今天早上,他迫不及待地到Bugis的 Food Court,拿回他的钱包。

和上次一样,钱包内的物件与钞票,原封不动。

儿子是福星高照,两次都那么幸运,但还是要告诫他:小心为上策。

曾经读过一份报导,说在新加坡,东西遗失能够找回的机率,算是高的。

儿子两次遗失钱包而复得,可以说是很好的例证。

有人说,新加坡离开优雅的社会还有一段距离,我不否认国人在这方面尚需努力,但如果拾金不昧的例子越来越多,相信对我们朝向优雅社会的目标,应该会有加分的作用吧。

2018-1-5 13:32 - 苏杭 - 1815 查看 - 4 评论


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2022-8-14 23:54

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.025599 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver