随笔南洋网


« 2022-12-1  
 
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031



搜索文集




在线用户: 3

0 位会员, 3 位游客

2019-1-22   悼念玛莉●奥利弗

玛莉●奥利弗已於17.01.2019,与世长逝,享年83岁。

以下摘自儿子的「脸书」〔中文是我加的〕:

In memoriam: Mary Oliver (1935 - 2019)

Thank you Mary, for your luminous poetry. You showed us how to live with grace and gratitude. In your words 'Pay attention. Be astonished. Tell about it.'

感谢你玛莉,感谢你的发光发亮的诗歌。你向我们展示如何以优雅与感恩的心情生活。你的话:〝细心观察,感受惊喜〞,告诉了我们一切。

The Journey

One day you finally knew
what you had to do, and began,
though the voices around you
kept shouting
their bad advice--
though the whole house
began to tremble
and you felt the old tug
at your ankles.
"Mend my life!"
each voice cried.
But you didn't stop.
You knew what you had to do,
though the wind pried
with its stiff fingers
at the very  ...

2019-1-22 12:32 - 苏杭 - 1514 查看 - 9 评论

2019-1-10   手表坏了

我的一个用了十几年的手表,突然停止运作。

以为和往常一样,换个电池就行了。

便去找我常光顾的一间邻里手表店,店主用仪器检查一下,说:〝电池沒坏!〞

也就是说,我的这个手表坏了。

店主说他可以代我找人修理,不过修理费等修理匠检查过后才能確定。

我说:〝让我想想看。〞

就这样,它一直在我的抽屉里躺着,有好几个月。

这段期间,我用另一个手表,一个在网上买的CASIO手表,很便宜,一个二、三十元吧了。

但,总觉得很不习惯。

那天,刻意到牛车水大厦楼下的市场中心;这里有几个修理手表的摊位〔也卖手表及换电池〕。

其中有一摊我以前光顾过〔换电池〕,觉得店主开价合理,人也友善。

他查看我的手表,说:〝可以修理,$80。〞

〝可以便宜一点吗?〞

〝这是市价,还有三个月的保证呢。〞

一个星期之后,手表修理好了。

现在〔已经好几个月了〕,我每天出门都戴着它,它也准时给我报时间。

大家 ...

2019-1-10 12:24 - 苏杭 - 2364 查看 - 4 评论

2019-1-7   冲凉房的天花板漏水

发现我们住的公寓单位,中间的一间共用的冲凉房的天花板上,累积了许多小小颗的水珠,明显的是楼上单位的冲凉房的地板漏水所致。

觉得事态严重,必须与楼上单位的屋主交涉。

谁知,楼上单位已出租给菲律宾人,只好留下电话,拜托租户转交给屋主,希望屋主联络我〔我觉得双方屋主直接联络比较好办事〕。

等了几天没有动静,只好去找我们公寓的管理代理〔Management Agent〕。

管理办公室的动作还算快,隔天就派了负责维修的管理员上门,实地检查漏水的状况,并拍下照片作为记录。

管理员同时也到楼上单位,检查它的冲凉房,发现马桶的水管有漏水的迹象,冲凉房的地板也有一些破洞,因此认定这是造成我们冲凉房的天花板漏水的原因。

根据私人公寓的惯例,楼上的屋主必须负责修理他的冲凉房漏水的问题。

管理员说会联络楼上的屋主。

几天过去,打电话联络管理员,他说已与楼上屋主的房屋经纪〔Housing Agent〕〔屋主人在国外〕谈妥, ...

2019-1-7 12:17 - 苏杭 - 2192 查看 - 9 评论

2019-1-3   免费的茶

星期天早上,宏茂桥邻里的一间「麦当劳」快餐店,来了一个〝熟客〞 - 一个中年人,穿着斯文,手里拿着一本书。

他没有到柜台点餐。

眼睛四处张望,好像在找什么。

看到有人刚吃完离开,托盘还留在桌子上。

他一个健步,走上前,坐在座位上。

他将托盘推到一旁,让人以为他是这里的顾客。

接着,他伸手去拿托盘里的一个纸杯,再从自己的口袋拿出一包纸巾,抽出一、两张将纸杯抹干净,然后,他拿着它走去添一杯免费的茶。

回到座位,他一边看书,一边喝茶,喝完茶后,再去添一杯,继续看书。。。。。。

2019-1-3 23:01 - 苏杭 - 1814 查看 - 6 评论

2018-12-24   在香港乘地铁杂记两则

〔一〕有惊无险

地铁车厢里挤满了人,我与太太好不容易挤进一个车厢。

到了下一个车站,我为了方便乘客下车,便移身跨出车厢外。

谁知一不小心,一只脚踏进了列车与月台之间的空隙,整个人跌坐在地上。

我尝试两次用力将脚拔出不果。

太太在旁拉我一把,也无济於事。

这时,车厢门正准备关上,一个好心人敲打了一下门边,门又打开了。

在这个紧要关头,我灵机一动,伸手将我的运动鞋脱掉。

脚於是脱离了月台与列车的空隙。

然后,将运动鞋取出,走回车厢,将鞋子穿上。

门又关上,列车再往下一个车站驶去。。。。。。

〔二〕无心之过

早上繁忙时段,乘地铁的人多。

大家脚步匆匆。

乘客排队入闸。

轮到我时,我用八通卡点触入闸感应器,准备向前推动旋转柱〔Turnstile〕,进去乘搭地铁。

谁知,旋转柱不知何故被卡住了。

正不知所措之间,旋转柱竟又动了,我顺利地入闸。

立刻地,我察觉到,这是因 ...

2018-12-24 12:37 - 苏杭 - 1829 查看 - 5 评论

2018-12-15   闲话洋名

说到洋名,有个笑话说,中国人〔或华人〕取洋名,古已有之。

「金瓶梅」里的西门庆,洋名叫做「Simon King」。

孔夫子也有一个洋名「Johnny」,孔子字「仲尼」,「仲尼」与「Johnny」音似。

当然,这是〝牽强附会〞啦,只为〝博君一笑〞吧了。

我曾给自己取个洋名「Rick」。

那是很多年前的事,我还是一个中学生,想学人时髦。

取名「Rick」,原因是中学时候的我,喜欢听西洋歌曲,当时有一个偶像歌手,名字叫「Rick Nelson」,很迷他的歌。

后来我把「Rick」改为「Dick」,是有一段〝古〞的。

太太参与的女子风笛队,被派去澳洲参加「共和联邦风笛大赛」。

队员被分配到每个〝Host〞的家庭居住,而为了方便老外称呼,我替太太取个洋名「Dawn」。

配合太太洋名中的「D」字头,我也把自己的洋名改为「Dick」。

唯一一次我的这个洋名「Dick」被派上用场,是那年太太的〝Host〞〔一对老夫妻〕过来新加坡拜访我们的时候。

...

2018-12-15 10:21 - 苏杭 - 1642 查看 - 2 评论

2018-12-11   旅游记趣

有一次,参加一个游云南的旅行团。

这团是〝杂牌兵〞,人数由两、三个旅游联盟公司湊合而成行。

一团十几人,大家虽然谈话不多,相处得还算融洽。

大约过了两天或三天,突然有另外三个人加入我们的团。

他们是一家人,一对中年夫妻,和一个女儿。

他们的加入,立即造成紧张局面。

因为他们意见多,什么都看不顺眼。

特别是那个男士,相信是受英文教育的,中文讲不好,后来有机会与他交谈,知道他在一家政联公司当工程师。

那位女士,熟口熟面,我认出她是早期的一个新谣歌手。

有一天,我听到她女儿与她对话。

〝妈,他们认得你吗?〞她口中的〝他们〞指的是〝我们〞。

女儿似乎对母亲曾经是新谣歌手而感到骄傲。

他们开的第一砲是向导游下马威。

〝座位不应该固定,对我们后来加入的人不公平!〞

导游尝试解释:〝座位早已安排好,大家都没有意见。〞

看我们也不同意,他们只好徒呼负负。

我们团里的一对 ...

2018-12-11 13:25 - 苏杭 - 1962 查看 - 6 评论

2018-12-6   我的印度邻居

最近几年,我住的公寓,搬来不少新的住户,他们明显的不是本地的印度人。

我不知道他们是否已是新加坡公民,或是永久居民,或是来新加坡工作的专业人士。

我注意到,公寓的管委会,印度人增多了。

前两屆的管委会主席是同一个印度人,这屆由一个华人女管委担任主席,他退任副主席。

我们的公寓是属於李显龙总理领导的集选区。

有一次,李显龙来我们公寓拜访,他们还特别呈现了一场别具风格的印度传统舞蹈,欢迎总理的莅临。

最近的屠妖节,管委会也组织了一个庆祝会,并邀请我们这一区的议员大卫杰乐〔一个有印度人血统的欧亚籍议员〕,共襄盛举。

看样子,他们倒相当积极,参与本地的活动。

跟我住在同一层楼的,有一对中年印度籍夫妇。

我们碰面时会打招呼、寒暄几句。

知道男的是一个工程师,在一家飞机维修公司工作,女的是家庭主妇,两人有两个小男孩,家里还有一个印尼女佣。

每天早上,女主人会在公寓外等校车,送 ...

2018-12-6 09:58 - 苏杭 - 2004 查看 - 6 评论

2018-11-28   成语一百

在念小学六年级的时候,我们每位同学都有一本「成语一百」的书。

厚厚的一本,书的封面是黄色亮面的纸皮,里面有一百个成语,每个成语都有解释它们的来源,以及它们的意思。

这是我们的华文老师〔也是我们的级任老师〕,強力推荐的一本书。

她每天在教课文之外,总会拨一点时间〔通常在下课前的十分钟〕,给我们选读其中的一、两个成语。

有一些成语是有故事的,例如揠苗助长、掩耳盗铃、刻舟求剑、狐假虎威,等等,听老师娓娓道来,增加了我们对成语的兴趣。

当然,不只是老师讲,我们听,老师每次会点名几个同学,要我们回答她挑的成语倒底是什么意思,然后要我们用这一个成语造句。

所以,同学们是蛮有压力的。

但如此经过了一年,我们每个同学对「成语一百」一书中的许多成语,已经能牢记在脑里。

我有时写文章,就会自然地将这些成语派上用场。

老师的用心,介绍我们这本「成语一百」,让我们终生受益不浅。

2018-11-28 20:40 - 苏杭 - 1855 查看 - 4 评论

2018-11-11   Miss Tan

Miss Tan刚在外出差回来,同事就告诉她:〝Boss要见你。〞

〝什么事?〞她问。

〝不知道,〞同事回答。

不久,见她从Boss的办公室出来,脸色凝重。

很快地,消息传开了,Miss Tan将被调回她以前的人事事务局。

Miss Tan在高中毕业后,就加入民事部门担任执行员。

民事部门的执行员,一般上由大学毕业生担任,但在个別情况〔例如高中会考成绩优越〕,也可能被聘请担任执行员的职位。

Miss Tan明白这点,所以工作特別卖力,受到他的直属上司,一个在人事事务局担任组长的专业工程师Mr Chong的赞赏。

当时,这个民事部门正在大事展开聘请工程师的运动,以达到一千个工程师的目标,於是成立了一个特別的机构,称为工程人员管理处,Mr Chong被调任该处的主任,而顺理成章的,他把Miss Tan也带过来。

在新的工程人员管理处,Miss Tan工作更加勤快了。她几乎每天都是第一个上班,放工后也常看到她留在办公室,做超时工作。

这个工程 ...

2018-11-11 09:52 - 苏杭 - 1830 查看 - 5 评论

2018-11-3   栗子情结

一讲到栗子,就让我想起过世的四哥。

他第一次工作,第一个月拿薪水,第一件事就是买一大包的栗子,我们兄弟几人,大家你一粒,我一粒,吃得不亦乐乎。

我们为什么特别爱吃栗子?听我细说从前。

栗子福建和潮州方言叫〝侯栗〞〔音念如「Gao Lak」〕。根据李新魁《潮州方言词考源》,称栗子为〝猴力〞,原词当作〝侯栗〞或〝猴栗〞。

是不是和猴子喜欢吃栗子有关,我不知道。

我们小时候住在武吉知马四条半石的店屋楼上。每逢栗子季节,就有一个皮肤黝黑、身体健壮的中年人,在中午时分,踏着一辆改装的三轮车,来到我们店屋前面的一块空地〔这里早上是一个菜市场〕卖栗子。

他的栗子是现炒现卖的。

一时白色的烟雾迷漫,他那有力的双手,不停地挥动铁铲,翻炒镬里的栗子与糖砂,渐渐地,一股香气开始外溢。

在一旁观看的我们,已经有点逼不及待了。

只见他手一停,改用一个有很多洞孔的铁网筛,撈起一粒粒炒好的栗子,筛走糖砂 ...

2018-11-3 13:11 - 苏杭 - 1990 查看 - 5 评论

2018-11-1   好样的沖绳老太太、老先生

这次在沖绳旅游,刚好遇上沖绳县知事选举。

在沖绳最热闹的一条街 - 国际通,一个老太太,穿着一件薄薄的、透明的雨衣,迎着风,冒着雨,以铿锵有力的声音,呼吁选民支持沖绳县知事候选人玉城丹尼,反对美军要将其空军基地搬迁到边野古地区。她的几个志同道合的老人,也在旁举着旗帜,向过路的人派发传单。

在沖绳单轨电车小祿站外的一个执政党的群众大会,也有几个老太太、老先生,自动自发地,在附近举布条,支持沖绳县知事候选人玉城丹尼,反对美军空军基地搬迁到边野古地区。

玉城丹尼强烈反对冲绳普天间美军空军基地搬迁至县内边野古地区。普天间美军空军基地位于冲绳县宜野湾市,由于靠近居民区,一直以来备受诟病。日美政府此前同意将其搬迁至名护市的边野古地区。冲绳民众对此强烈反对,希望能将该基地彻底迁出冲绳。

选举的结果,玉城丹尼胜出,顺利地当选沖绳县知事,这些热心、热血的普通老太太、老先生,功劳不小,也是人心之所向。

2018-11-1 12:17 - 苏杭 - 1910 查看 - 4 评论

2018-10-31   追看金庸的武侠小说

报载金庸逝世,享年九十四。

我在中学时常看武侠小说,因为大哥是个武侠小说迷,那时他刚开始工作,每月赚的钱不少拿去买武侠小说。

当时金庸的武侠小说最红火,什么「书剑恩仇录」、「神雕侠侣」。。。,大哥一本接一本买,我一本接一本看,看得我如醉如痴。

金庸的武侠小说是先在报纸上每日刊载,到了一定篇数才结集成书的,每次出版很快被抢购一空。

大哥第一时间就买,我们几乎一、两天之内就看完,然后又得慢慢等下一集的出版。

附图:「神雕侠侣」原始版〔摘自互联网〕

2018-10-31 12:06 - 苏杭 - 2069 查看 - 5 评论

2018-10-27   不愉快的晚餐

傍晚又与太太到牛车水熟食中心吃晚餐。

一开始就不很顺利。

首先,我们经常光顾的中国大叔主理的煮炒档,今天竟然沒有炒香港小芥蓝〔可能芥蓝用完了〕。

只好改而向另一煮炒档叫盘「清炒蒜蓉芥蓝」。

吃一口,发觉不对劲。我怀疑厨师为了节省时间,先将芥蓝用热水烫过,才加蒜蓉与上汤一起炒。

我们叫的瓦罐煨汤,也有失以前的水准。清清淡淡的,不夠浓郁,而且不夠热烫。

〝黑豆怎么这么少?〞太太一面吃「黑豆排骨汤」,一面诉说。

〝鸡脚怎么都是这么小支的?〞我也在旁对我的「鸡脚花生汤」,〝加油添醋〞。

饭后,我们打算去喝一杯〝钓鱼〞〔中国茶〕。

经过著名的水粿档,便叫了两个水粿。

接过水粿,一看只有一支小小的塑料叉,於是要求多一支叉〔给我太太用〕。

〝不可以!〞小贩助手斩钉截铁地对我说。

〝我们都是这样的,买两个水粿一支叉,四个水粿两支叉。。。〞

我没心情听他解释,忿忿然离开。

还 ...

2018-10-27 10:21 - 苏杭 - 1909 查看 - 3 评论

2018-10-26   也谈〝跑地牛〞

网友友赏写了一篇「跑地牛」,我一时技痒,也想湊湊热闹,谈一谈〝跑地牛〞。

首先,先来个〝说文解字〞。什么叫做〝地牛〞?〝跑地牛〞又是什么意思?

60至70年代的新加坡,没有营业执照的流动小贩,达到最高峰,造成严重的环境污染,因此,环境局经常出动小贩稽查员,抓拿这些非法的小贩,或将他们做生意的手推车充公。

小贩稽查员在追捕非法小贩时,场面混乱,造成小贩的手推车翻覆,路人也遭殃,过程有如经历一场〝地震〞。

福建人和潮州人认为,〝地震〞是由於〝地牛换肩〞的缘故。因为他们相信〝有一只牛背负着地球,若干年后,这牛累了,要换个肩,地就会动起来〞〔引网友日落冬的解释〕。

人们於是给予这些小贩稽查员一个外号,叫做〝地牛〞,而这些流动的小贩,因为没有营业执照,到处打游击做生意,叫做〝跑地牛〞。

我国现任女总统哈莉玛女士,曾在访谈中几次提及,她八岁丧父,家中五名孩子,由母亲独力扶养,家境贫苦的她, ...

2018-10-26 10:44 - 苏杭 - 4100 查看 - 8 评论

2018-10-22   儿子的老师〔续篇〕

儿子的老师中,还有一个给我印象深刻。

她是儿子念中三和中四的级任老师,也是儿子的物理老师。

她教书认真,学生获益匪浅。

她教物理,深入浅出,只要有一个同学还不明白,她会尽全力帮他,甚至愿意课外,为他补课。

她从不预先告知同学什么时候测验,隨时都可能来个突击,结果同学个个身经百战,处变不惊。

中四会考,物理这科全班考获特优成绩,高达九十巴仙,受到校长特别赞赏。

可是这位老师脾气不好,情绪捉摸不定。

有两件事,我记忆犹新。

第一件,有一天在物理测验之前,老师不知何故发脾气。

虽不关儿子的事,但儿子的心情,显然受到干扰,回来向老爸申诉。

又有一回,不知怎的,老师觉得同学没有听从她的指示,大发雷霆,几天不来上课。

同学们商量的结果,共同写悔过书,由儿子等几人,作为班代表,向老师道歉。

我觉得这位老师,在教学上是一位好老师,可惜在情绪上,没能控制得好。

她或许没想到,她 ...

2018-10-22 10:27 - 苏杭 - 1908 查看 - 4 评论

2018-10-19   沖绳一日游

我们在去沖绳之前,已上网购买沖绳一日游的票。

这个一日沖绳游包含四个景点:

1. 万座毛
2.古宇立島
3. 海洋博公园
4. 美国村

其中,海洋博公园是我们这次游的主要目的地。

每人费用约新币六十几元〔包括海洋博公园入门票〕。

当天,我们乘坐游览车,大约两个多小时的车程,就扺达第一个景点 - 万座毛。

万座毛是沖绳的一个风景优美的地方,它的特征是在海岸的峭壁上,有着一个像大象鼻子形状的岩石,你们看看,是不是很像?

传说琉球王朝时代的尚敬王看到这个地方,觉得这个峭壁上的草坪很宽敞,可从容纳一万个人一起坐在这里,所以取名「万座毛」。〝毛〞在沖绳人的用语上有〝草坪〞的意思。

我们到了万座毛,天正下着雨,风很大,我撐着伞,让太太拍照。由於风真的太大了,我们只走了一小段路便折返,沒机会欣赏更多这里的海景,有点意犹未尽的感觉。

到了古宇立岛,天气稍微好转。

这是一个几百人居住的小岛,以沙滩 ...

2018-10-19 11:00 - 苏杭 - 2200 查看 - 3 评论

2018-10-16   我们的导游

这次去沖绳参加了一团沖绳一日游。

我们的导游是一个嫁给日本人的大连人。

她人长得高佻、美丽,穿了一件轻便装,偶而会露出雪白的肚皮,看不出她的实际年龄。

她说她今年就可以领取退休金了,不知沖绳人是几岁退休的?

她说大连人从小学开始,就可以选读日文或韩文作为第二语文,她选读日文〔或许这注定了她后来嫁给一个日本人吧〕。

她说她是中国改革开放第一批到北京发展的大连人,在这里遇到从日本到北京来做生意的另一半。

由於北京的空污,她的丈夫一直暗示回日本居住。她虽然知道这是丈夫的借口,但她还是顺了丈夫之意,商量的结果,决定移居沖绳。

两人膝下犹虚,有自己的置产。丈夫每天都打高尔夫球,过着悠哉闲哉的退休生活。

她自认比较劳碌命,选择当一名导游,打发时间的同时,又有不错的收入,何乐而不为呢?

是的,沖绳的男人比较懒,她说。

沖绳人家庭的人丁旺,每个家庭至少有四个孩子,如果有人少过四个孩 ...

2018-10-16 15:49 - 苏杭 - 2628 查看 - 9 评论

2018-10-15   沖绳最长的一条购物大街 - 国际通

由我们下榻的旅店〔在单轨电车县厅前站附近〕,向前直行走一小段路,越过一个宽大的十字路口,就是冲绳最长的一条购物大街 - 国际通的起点。

国际通全长大约1.6公里,跨越三个单轨电车站〔即县厅前、美荣桥和牧志站〕。两旁商店林立,沖绳特产、纪念品、服饰、杂货、药妆、保健,货品琳琅满目,美不胜收。每天游人如鲫,餐饮食肆,多不胜数。

我和太太喜欢在一天到一些景点游玩之后,回程乘坐单轨电车时,特意在牧志站下车;因为走出牧志站,就是国际通的另一端〔尾端〕。

我们从这里慢慢散步走回旅店,沿途看着灯火通明,车水马龙,人来人往,沉浸在一片闹哄哄的气氛之中,也别有一番乐趣。

其实,我更属意於国际通的巷弄市场,里面也有许多大大小小的商店和摊位,更接近沖绳人的生活气息。

有几间售卖古早用品的杂货店、陶瓷店与二手古玩店,店的设计也很有持色,有一些小猪与卡通造型的扑满,可惜没有我们心仪的银行扑满。

特别要提的 ...

2018-10-15 11:54 - 苏杭 - 2253 查看 - 3 评论

2018-10-13   D.I.Y〔自己来〕

每次,太太的手表电池没电了,就去找钟表店换一粒新的电池。

每换一粒电池五元〔这是最便宜的了〕,如果要换原庄的电池,则要十元〔也有更贵的〕。

她每次选择换五元的电池〔谁知道原庄的电池可以用多久〕。

手表的电池,一些杂货、五金店都有卖,有的散卖,有的整排卖,价钱从几毛钱到几块钱不等。

这回,她的一只手表的电池又没电了,她决定自己动手换电池。

首先得打开手表的底盖。

这一个步骤不难,家里也有一支与钟表店用的类似的小起子,她三两下子就打开了手表的底盖,取出电池,记下电池的号码。

在邻里的商店买了一粒同一号码的电池,一粒八毛钱。

现在问题来了,换了新的电池,手表的底盖如何盖回去?

钟表店有特别的仪器,很容易就盖回去。

用手大力压不济事,拿个小铁槌来敲更不行,如果手表的玻璃盖给弄破了,那才得不偿失呢。

那如何是好?

太太想到利用修理水管漏水用的胶布〔plumbers tape〕〔见附图 ...

2018-10-13 09:56 - 苏杭 - 4038 查看 - 35 评论


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2022-12-1 14:12

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.031928 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver