随笔南洋网


« 2019-1-18  
 
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  



搜索文集




在线用户: 5

0 位会员, 5 位游客

2019-1-10   手表坏了

我的一个用了十几年的手表,突然停止运作。

以为和往常一样,换个电池就行了。

便去找我常光顾的一间邻里手表店,店主用仪器检查一下,说:〝电池沒坏!〞

也就是说,我的这个手表坏了。

店主说他可以代我找人修理,不过修理费等修理匠检查过后才能確定。

我说:〝让我想想看。〞

就这样,它一直在我的抽屉里躺着,有好几个月。

这段期间,我用另一个手表,一个在网上买的CASIO手表,很便宜,一个二、三十元吧了。

但,总觉得很不习惯。

那天,刻意到牛车水大厦楼下的市场中心;这里有几个修理手表的摊位〔也卖手表及换电池〕。

其中有一摊我以前光顾过〔换电池〕,觉得店主开价合理,人也友善。

他查看我的手表,说:〝可以修理,$80。〞

〝可以便宜一点吗?〞

〝这是市价,还有三个月的保证呢。〞

一个星期之后,手表修理好了。

现在〔已经好几个月了〕,我每天出门都戴着它,它也准时给我报时间。

大家 ...

2019-1-10 12:24 - 苏杭 - 141 查看 - 4 评论

2019-1-8   剪报集锦088 - 早期夏威夷人的尚武精神

原载於南洋商报《商余》版〔04.02.75〕,苏杭译

2019-1-8 09:36 - 苏杭 - 193 查看 - 6 评论

2019-1-7   冲凉房的天花板漏水

发现我们住的公寓单位,中间的一间共用的冲凉房的天花板上,累积了许多小小颗的水珠,明显的是楼上单位的冲凉房的地板漏水所致。

觉得事态严重,必须与楼上单位的屋主交涉。

谁知,楼上单位已出租给菲律宾人,只好留下电话,拜托租户转交给屋主,希望屋主联络我〔我觉得双方屋主直接联络比较好办事〕。

等了几天没有动静,只好去找我们公寓的管理代理〔Management Agent〕。

管理办公室的动作还算快,隔天就派了负责维修的管理员上门,实地检查漏水的状况,并拍下照片作为记录。

管理员同时也到楼上单位,检查它的冲凉房,发现马桶的水管有漏水的迹象,冲凉房的地板也有一些破洞,因此认定这是造成我们冲凉房的天花板漏水的原因。

根据私人公寓的惯例,楼上的屋主必须负责修理他的冲凉房漏水的问题。

管理员说会联络楼上的屋主。

几天过去,打电话联络管理员,他说已与楼上屋主的房屋经纪〔Housing Agent〕〔屋主人在国外〕谈妥, ...

2019-1-7 12:17 - 苏杭 - 163 查看 - 1 评论

2019-1-7   剪报集锦087 - 花中寻矿

原载於南洋商报《商余》版〔04.06.76〕,苏杭译

2019-1-7 10:00 - 苏杭 - 230 查看 - 3 评论

2019-1-5   剪报集锦086 - 电影广告在孟买

原载於南洋商报《商余》版〔30.11.74〕,苏杭译

[ 本帖最后由 苏杭 于 2019-1-5 13:20 编辑 ]

2019-1-5 12:57 - 苏杭 - 313 查看 - 6 评论

2019-1-4   剪报集锦085 - 五万个苏维埃

原载於南洋商报《商余》版〔22.09.75〕,苏杭译

2019-1-4 11:45 - 苏杭 - 312 查看 - 4 评论

2019-1-3   免费的茶

星期天早上,宏茂桥邻里的一间「麦当劳」快餐店,来了一个〝熟客〞 - 一个中年人,穿着斯文,手里拿着一本书。

他没有到柜台点餐。

眼睛四处张望,好像在找什么。

看到有人刚吃完离开,托盘还留在桌子上。

他一个健步,走上前,坐在座位上。

他将托盘推到一旁,让人以为他是这里的顾客。

接着,他伸手去拿托盘里的一个纸杯,再从自己的口袋拿出一包纸巾,抽出一、两张将纸杯抹干净,然后,他拿着它走去添一杯免费的茶。

回到座位,他一边看书,一边喝茶,喝完茶后,再去添一杯,继续看书。。。。。。

2019-1-3 23:01 - 苏杭 - 343 查看 - 4 评论

2019-1-2   剪报集锦084 - 神秘之湖

原载於南洋商报《商余》版〔25.05.76〕,苏杭译

2019-1-2 20:46 - 苏杭 - 328 查看 - 5 评论

2019-1-2   〝经济学人〞应該向新加坡学习而不是攻击它

西方世界对於亚洲事务的报导颐指气使的傲慢态度并不是什么新鲜事。但是,如果在英国一家领先的全球事务杂志上发表的文章,不断引发驻英新加坡大使馆的频繁反驳,加上其他人过去也曾因此而与之闹上法庭,那么人们就不得不承认事情已经失控了。

看样子报导与挑衅之间只不过一线之差,两者距离似乎变得越来越小。「榕」〔Banyan〕专栏在创栏时号称〝关於世界一半人口的专栏〞,现在却在匿名的掩护之下被一些西方优越鼓吹者作为恣意攻击远东国家的论坛。

如果它不是那么滑稽,也就不会那么令人讨厌,因为再明显不过,如果今天有人必须向别人学习,应该是西方向亚洲学习,而不是亚洲向西方学习。

你不说话別人不会当你傻瓜,最好保持沉默,以便消除所有疑惑。

这种鼓吹西方优越的言论,来自於一个国家的首都,而这个国家正陷入脱欧的痛苦之中 - 由於短视与操纵民粹主义政治运动的结果 - 只能招来所有熟悉新加坡政府稳定和办事能力强的人的嘲 ...

2019-1-2 10:31 - 苏杭 - 307 查看 - 6 评论

2019-1-1   剪报集锦083 - 电老虎

原载於南洋商报《商余》版〔17.10.74〕,苏杭译

2019-1-1 21:38 - 苏杭 - 343 查看 - 3 评论

2018-12-31   剪报集锦082 - 大器晚成的苏联短跑彗星 - 世界飞人波索夫

原载於南洋商报《商余》版〔10.08.74〕,苏杭译

2018-12-31 11:04 - 苏杭 - 389 查看 - 6 评论

2018-12-29   剪报集锦081 - 相扑漫谈〔下〕

原载於南洋商报《商余》版〔02.12.75〕,苏杭译

2018-12-29 10:17 - 苏杭 - 365 查看 - 2 评论

2018-12-28   剪报集锦080 - 相扑漫谈〔上〕

原载於南洋商报《商余》版〔01.12.75〕,苏杭译

2018-12-28 09:57 - 苏杭 - 365 查看 - 2 评论

2018-12-27   剪报集锦079 - 相扑

原载於南洋商报《商余》版〔07.09.1974〕,苏杭译

[ 本帖最后由 苏杭 于 2018-12-27 10:38 编辑 ]

2018-12-27 10:03 - 苏杭 - 424 查看 - 2 评论

2018-12-26   剪报集锦078 - 查泰莱夫人无罪〔下〕

原载於南洋商报《商余》版〔02.03.1977〕,苏杭译

[ 本帖最后由 苏杭 于 2018-12-27 10:37 编辑 ]

2018-12-26 09:14 - 苏杭 - 430 查看 - 3 评论

2018-12-25   剪报集锦077 - 查泰莱夫人无罪〔中〕

原载於南洋商报《商余》版〔01.03.1977〕,苏杭译

[ 本帖最后由 苏杭 于 2018-12-27 10:34 编辑 ]

2018-12-25 09:53 - 苏杭 - 404 查看 - 3 评论

2018-12-24   剪报集锦076 - 查泰莱夫人无罪〔上〕

原载於南洋商报《商余》版〔28.02.1977〕,苏杭译

[ 本帖最后由 苏杭 于 2018-12-27 10:32 编辑 ]

2018-12-24 12:43 - 苏杭 - 396 查看 - 3 评论

2018-12-24   在香港乘地铁杂记两则

〔一〕有惊无险

地铁车厢里挤满了人,我与太太好不容易挤进一个车厢。

到了下一个车站,我为了方便乘客下车,便移身跨出车厢外。

谁知一不小心,一只脚踏进了列车与月台之间的空隙,整个人跌坐在地上。

我尝试两次用力将脚拔出不果。

太太在旁拉我一把,也无济於事。

这时,车厢门正准备关上,一个好心人敲打了一下门边,门又打开了。

在这个紧要关头,我灵机一动,伸手将我的运动鞋脱掉。

脚於是脱离了月台与列车的空隙。

然后,将运动鞋取出,走回车厢,将鞋子穿上。

门又关上,列车再往下一个车站驶去。。。。。。

〔二〕无心之过

早上繁忙时段,乘地铁的人多。

大家脚步匆匆。

乘客排队入闸。

轮到我时,我用八通卡点触入闸感应器,准备向前推动旋转柱〔Turnstile〕,进去乘搭地铁。

谁知,旋转柱不知何故被卡住了。

正不知所措之间,旋转柱竟又动了,我顺利地入闸。

立刻地,我察觉到,这是因 ...

2018-12-24 12:37 - 苏杭 - 369 查看 - 5 评论

2018-12-22   剪报集锦075 - 垂死的天鹅巴芙罗娃〔下〕

原载於南洋商报《商余》版〔10.01.1977〕,苏杭译

[ 本帖最后由 苏杭 于 2018-12-27 10:31 编辑 ]

2018-12-22 14:01 - 苏杭 - 398 查看 - 3 评论

2018-12-21   剪报集锦074 - 垂死的天鹅巴芙罗娃〔中〕

原载於南洋商报《商余》版〔08.01.1977〕,苏杭译

2018-12-21 11:27 - 苏杭 - 407 查看 - 2 评论


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-1-18 07:46

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.024394 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver