« 2023-12-6   日 一 二 三 四 五 六             1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31             栏目分类 文集首页 时事沙龙 旅游专栏 文学天地 每日英语 清水茶馆 现代诗歌 小说戏剧 南洋古今 情感绿洲 长篇连载 美食坐标 最热的 5 篇文章 阿南盐焗鸡 文志记猪杂汤 吴宝春招牌面包 - 酒酿桂圆面包 「Roti John」史话 草莓果冻芝士饼 搜索文集 在线用户: 6 0 位会员, 6 位游客

打印 | 推荐 | 评分 黑夜有一千个眼 黑夜有一千个眼 黑夜有一千个眼， 白天却只有一个； 但随着太阳的逝去， 光明世界顿失光芒。 思想有一千个眼， 心儿却只有一个； 但当爱已没了， 一生光芒尽失。 - 苏杭译 作者简介：法郎西斯宝帝龙（FRANCIS WILLIAM BOURDILLON）（１８５２－１９２１），受教育於牛津。这首“黑夜有一千个眼”（THE NIGHT HAS A THOUSAND EYES）出自他的诗集《AMONG THE FLOWERS AND OTHER PEOMS》（1878）。 The Night Has a Thousand Eyes The night has a thousand eyes, And the day but one; Yet the light of the bright world dies With the dying sun。 The mind has a thousand eyes; And the heart but one; Yet the light of a whole life dies When love is done。 [ 本帖最后由 苏杭 于 2015-8-24 10:58 编辑 ] 发表评论 本文章已关闭或您没有权限发表评论。

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2023-12-6 13:02