Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/sgwadmin/public_html/bbs/blog.php on line 200
李家三郎 - 只能遵循唐宋规矩的原因 随笔南洋网 新加坡华文论坛

随笔南洋网


« 2022-9-26  
 
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 



搜索文集




在线用户: 3

0 位会员, 3 位游客

只能遵循唐宋规矩的原因
只能遵循唐宋规矩的原因

题舅父所书“红叶集”

诗集当年未出成,廿四春秋黯姓名。
赞助两千惊怪事,吟哦三百化无声。
时机错过光阴逝,墨迹珍藏意气平。
早已看轻身外物,自能放胆诉衷情。

从上面临时写的这首近体诗七律来看,若依照普通话读音来写,那么节奏点上的“集、出、迹”就不合格律,因为它们所处的位置应该是仄声字。
而依照唐宋时代的读音,它们都是入声字,而入声和上声、去声都属于仄声。也就是说,在绝大多数情况下,要写首近体诗七绝或七律,离了入声字几乎就是寸步难行。
对于近体诗的平仄、粘对规则,即便完全依照新声韵写作的人,也是绝不会在这方面进行革新或改良的。如果嫌老祖宗的游戏规则太束缚人,又不易学,那就可以绕过去,写更适于抒情达意的自由诗。
由于重新起步已经不可能了,所以拙作中的近体诗部分,也只能遵循唐宋规矩来写了。

5 评论

红叶集



图片附件: 红叶集.jpg (59.44 K)



李家三郎 Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7 2010-7-3 17:36

水牛也这么想过,若写近体诗,离开了入声字,确实寸步难行!哎,为何水牛就不好好学习普通话呢?

水湾筏者 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5 2010-7-7 22:53



QUOTE:
原帖由 水湾筏者 于 2010-7-7 22:53 发表
水牛也这么想过,若写近体诗,离开了入声字,确实寸步难行!哎,为何水牛就不好好学习普通话呢?

湖南自古就是蛮荒之地,今日犹然。不像我们山东人近水楼台,普通话不学就会。

李家三郎 Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7 2010-7-7 22:57



QUOTE:
原帖由 李家三郎 于 2010-7-7 22:57 发表

湖南自古就是蛮荒之地,今日犹然。不像我们山东人近水楼台,普通话不学就会。

水牛跟网友偶有交往,电话声中,水牛一般一句话说三遍,友竟未从听明白!

水湾筏者 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5 2010-7-7 23:11

每次与老爷子通电话,他说10句我可能只有1句不用想就知道意思.

罗贤生 Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7 2010-7-8 01:28

发表评论


本文章已关闭或您没有权限发表评论。




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2022-9-26 20:44

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.012408 second(s), 10 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 随笔南洋网 - Archiver