天下学问,九九归一

天气: 晴朗 心情: 高兴 附件

看过邹璐的“相信命运”这篇美妙的博文后我突然有了“唱反调”的冲动。

 

 

我碰巧赶了次时髦,也看过了The Adjustment Bureau这部电影。和邹璐偏爱翻译为《命运规划局》的观点不同,我更偏爱《天网逆缘》这个翻译,觉得它抓住了整部电影的神韵:一个“”字突出了人的“主观能动性”。《易经·系辞》里把“人”和“天”与“地”并称为“三才”,“人”当然是相当伟大的,当然是可以改变自己命运的,否则“人”是没有资格与“天”和“地”并列的。

 

“一阴一阳之谓道”,不管先迈左脚还是先迈右脚都是为了往前走这一个终极目的。人类文明也同样如此,唯物也罢,唯心也罢,都是左脚、右脚的问题,非要让它们PK,真是得不出什么结论,但在这个PK过程中,参与者(experiencer)思想之间的碰撞却催生出了人类文明的“万千花朵”!让看到的人赞叹,看懂的人寻根,并让寻到根的人找到了自由意志(free will),从“必然王国”进入了“自由王国”,套句电影里的话,是感动了chairman,被赋予了free will。(Harry tells David and Elise that the Chairman decided to not have a plan for the two anymore, because they both proved themselves worthy of free will. Harry then allows the happy couple to live their lives together in peace.)

 

一开篇我就扯远了,我们还是回归到这部电影。剧情邹璐已经介绍得很详细了,如果您对原汁原味的剧情更感兴趣,可参照英文的剧情介绍http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adjustment_Bureau


 

在风水古籍《雪心赋》中有“孤阳不生,独阴不长。”一说,所以电影里男主人公David Norris(演员:马特·达蒙 Matt Damon)出现不久,导演就安排女主人公Elise Sellas(演员:艾米莉·布朗特 Emily Blunt)出场了,并且是个“偶遇”,还是在特殊的场所——厕所里。一男一女出现后,剧情马上发生逆转,从开始的选举丑闻这个“中心”瞬间过渡到男女主人公之间的love这个人类永恒的话题。不知是“爱情的魔力”还是“英雄难过美人关”,Elise寥寥数语就让David从选举丑闻的阴影中走出,直面丑闻,并揭露了选举中的“丑陋”——连皮鞋需要多脏都是经过专业的智囊团队策划好的,花费竟然是7300美刀,并当场把他的皮鞋脱下来展示给大家,让大家看看“完美”的脏皮鞋到底长什么样子,它脏的程度既让穷人感到亲切,又不让富人觉得寒酸,充分体现了一阴一阳的“平衡”。从中我们也可以窥视出为什么选举会和“金钱”联系在一起,实现“平衡”这个idea是需要巨额花费的,每个人天天都默默地修炼“一阴一阳之谓道”的“平衡之道”也就不足为奇了,真的可以少花很多银子的! 从David的脱稿演讲中我们也可以深切地体会到儒家学说里的“至诚若神”和“心诚则灵”是真实不虚的!人的“心”只有在“至诚”的状态时才是在“自由王国”里,这时说出的话语才有可能穿越时空,感动群体!在厕所里直面选举丑闻这个巨大的失败的过程中,David一步步进入“至诚”的状态,Elise的出现虽然电影里用“是‘命运规划局’(The Adjustment Bureau)设计的”来表达,但我更倾向于认为这是“至诚若神”和“心诚则灵”的完美诠释,内心中都忍不住要默念《中庸》里的名句“唯天下之至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性;能尽人之性,则能尽物之性;能尽物之性,则可以赞天地之化育;可以赞天地之化育,则可以与天地参矣。”了,是“至诚”让“人”进入与“天”和“地”并列的高度!“美女”Elise只是“催化剂”,加速了David进入“至诚”这个“自由王国”的速度。在惊叹David和Elise迅速进入Kiss的“闪电速度”之余,我更相信导演是为了表达从“必然王国”到“自由王国”的飞跃有如“闪电”一般不可思议!

 

 

本来下面就该是大家所期待的爱情篇了,但导演显然不愿这样子进入俗套,这其实也怪观众的奇妙心理——没有经历过“九九八十一难”的爱情总是会让观众感受不到“完美”的。这也象是看比赛,不“揪心”就触及不到灵魂深处,让“体育迷”们记忆犹新、回味无穷的比赛都是“大逆转”,而不是“完胜”或是“完败”的比赛。导演深谙观众的这个奇妙心理,所以让“命运规划局”的人Richardson(演员:约翰·斯拉特里 John Slattery)一下子把男女主人公“一见钟情”的love给“搅黄”了——写着美女Elise的电话号码的小纸条被无情地烧成灰烬,让观众的“心”一下子“悬”了起来,开始随着男女主人公的情感变化曲线不由自主地波动。面对“命运规划局”这个看似不可战胜的怪物,男主人公还是想到了应对的方法,《天网逆缘》的“”字就体现在这个地方,David用了“以不变应万变”这个中国人民熟悉的类似于“守株待兔”的高深智慧,三年时间总是选择乘座他们当初偶遇的那一路bus。这看似是最笨的方法,其实是最高明的方法,虽然大家都知道“量变导致质变”,但多数人经受不了“量变”的漫漫长夜,让“质变”成了“梦幻泡影,如露亦如电”。深入观察这个社会,真正的成功人士多是“傻子”,喜欢用笨办法,聪明人多是“打工的”,并超级爱推崇“捷径”,相信“灵丹妙药,药到病除”,其中的道理不言自明:“”是需要“笨办法”的,需要长时间的修炼,不可能一步走到“西天”,否则生命也太漫长了。正是因为“”需要长期的修炼让我们感受到了生命的短暂和宝贵!随着年龄的增长,逐渐体悟到“明日复明日,明日何其多?”这个看似平淡的生命的追问是会让人“泪流满面”的!

 

 

David用“守株待兔”的方法找到了Elise虽然让观众相当惊喜,却让“命运规划局”的人相当惊讶,甚至“愤怒”(不“愤怒”电影就可以结束了),所以再次使用了神奇的力量把他们分开了。这其中也泄露了一个玄机,那就是“命运规划局”的人也是在“与时俱进”,他们“亡羊补牢”,迅速地修正了“守株待兔”这个bug,用Thompson(演员:特伦斯·斯坦普 Terence Stamp)替换了Harry(演员:安东尼·麦凯 Anthony Mackie)来主导David和Elise的爱情命运。这次分手11月之后,David在报纸上看到了Elise即将和另外一个男人注册结婚的消息,这不仅对David来说还是对投入的观众来说都是“晴天霹雳”,男女主人公在一起的可能性马上要变为0了,观众的“心”又瞬间“悬”了起来,“命运规划局”太强大了,男主人公好象没有战胜它的任何可能性。

 

 

这时不得不佩服David所代表的“人”的智慧,他深知上次利用了“守株待兔”这个“命运规划局”的bug,这次要换思路了,但下手的方向还是要以这个bug为中心思考,因为编程序的人都知道bug总是层出不穷修正不完的,补了个旧的,说不定会制造出更多个新的,所以windows有层出不穷的“补丁”提醒让我们下载安装,我们总是被动地点着Ok,Next,Restart这些按钮,早已不关心它到底是在补什么bug。Richardson在用Thompson替换Harry时就制造了新的bug,因为这让Harry也开始对“命运地图”(plan)产生了怀疑,埋下了他被David策反的“祸根”。David的“智慧”在于他牢牢抓住了Harry这根救命的稻草,这让我想起了港剧《刑事侦辑档案》里的一位阿Sir经常教育手下的一句话就是“是案件必有破绽!”,手下这时总是高呼"Yes,Sir!",让我印象相当深刻。细节就不表了,结果就是在Harry的帮助下,男女主人公顺利地相遇了,开始了他们新的爱的征程,他们之间永不停息的love让他们迅速进入了“自由王国”(Liberty Island),自由女神像这时也出现了,预示了转机即将出现。

 

 

男女主人公在被诱入rooftop这个陷井后,只能在高空绝望地俯视New York时选择了坚持用内心生生不已的love来面对的方法,(我的耳畔仿佛响起了当年在新东方上英语班时俞敏洪校长的教导:“在绝望中寻找希望,人生必将辉煌”,他当时解释说这句话的idea来自于马丁路泽金的著名演讲I have a dream中的"With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. ",我记得听了这句话时心中颇有点儿“风萧萧兮易水寒”的悲壮感),电影里是通过他们再次深情地Kiss来表达,这一次的“惊天kiss”让他们的love修成正果,“命运规划局”的执行人员瞬间消失了,只有主管领导Thompson出现了,但他这次不再是阻止他们之间神圣的love了,而是让Harry宣布chairman的(观众早已期待很久)的决定,他们已经被赋予“自由意志”,不再受“命运”plan的限制了。也就是说为他们颁发了一个进入“自由王国”的证书!此时皆大欢喜,观众欢呼,导演更是露出了“蒙娜丽莎”般神秘的微笑!(哈,纯属虚构,八邽一下导演

 

 

后记:看完这部电影,我在“东方有圣人,西方有圣人,此心同,此理同”这个信条的指引下想到了《了凡四训http://www.bfnn.org/book/books/0112.htm这部中国文化里“改命”的经典之作,它分“立命之学”,“改过之法”,“积善之方”和“谦德之效”四个章节,堪称是“改命指南”。其中有“从前种种,譬如昨日死;从后种种,譬如今日生;此义理再生之身。”这个改命的千古名句。我只能是做做广告,望有缘人能从对电影的喜爱中走出,顺利进入对《了凡四训》的思考并从中受益。在此也祝愿所有的朋友都能拿到进入“自由王国”的证书!

 


加入收藏 编辑 审核

TAG: 三才 必然王国 自由王国 自由意志 了凡四训 原创

浪子天涯
秋天的菠菜 发表于 2011-03-08 11:23:13
高人有高文,小波先生天笔天籁,让人赞叹!
润物无声的个人空间
wavelets 发表于 2011-03-08 18:15:02
多谢“秋天的菠菜”的表扬!您过奖了,我访问了您的博客,您才是天笔天籁,我的纯属瞎掰,娱乐一下大家:)
让词说话
闫语 发表于 2011-03-13 11:28:28
美文!学习了。问好!
润物无声的个人空间
wavelets 发表于 2011-03-13 22:51:51


QUOTE:
原帖由 闫语 于 2011-3-13 11:28 发表
美文!学习了。问好!
哈,多谢夸奖!我们同是“新手上路”,相互学习了

我来说两句

(可选)

OPEN

Powered by X-Space 1.2 © 2001-2006 Comsenz Technology Ltd