搜索标题
统计信息
- 访问数:37134
- 博客数:258
- 建立时间:2007-09-30
- 更新时间:2008-07-19
最新评论
我的收藏
我的好友
友情链接
成家立《失》
2007-11-30 04:53:34
天气: 晴朗 心情: 高兴
论坛模式查看查看(198)回复(30)好评(0) 差评(0)
加入收藏 编辑 审核
- 盈盈 发表于 2007-11-30 07:15:33
- 今天抢了个沙发。。。。。。
- Kim88 发表于 2007-11-30 08:05:35
- 两位早啊, 卖油郎想起这段往事又失眠啦.
- chao_ding 发表于 2007-11-30 09:20:46
-
回复 #1 賣油郎 的帖子
题目应叫《成家失业》
- 雪梅 发表于 2007-11-30 09:50:01
-
QUOTE:原帖由 chao_ding 于 2007-11-30 09:20 发表这个题目好!
题目应叫《成家失业》
切中主题,画龙点睛~~~~~~~~~~~~~~
- 夕野氏 发表于 2007-11-30 10:21:56
-
还是油老的原标题比较好,...
油老用的是广东的“成家立室”...
取“失”因为是“室”的谐音...
就成了“成家立‘失’”...
- guodl 发表于 2007-11-30 11:11:50
-
QUOTE:原帖由 夕野氏 于 2007-11-30 10:21 发表谢谢解说。
还是油老的原标题比较好,...
油老用的是广东的“成家立室”...
取“失”因为是“室”的谐音...
就成了“成家立‘失’”...
- guodl 发表于 2007-11-30 11:12:33
- 再请问一下“以致马来西亚的Mr. Boon ”是什么意思,没有看明白。
- 雪梅 发表于 2007-11-30 11:18:05
-
哦~~~~~~~~~
原来是成家立室!

- 夕野氏 发表于 2007-11-30 14:54:49
-
QUOTE:原帖由 guodl 于 2007-11-30 11:12 发表黄先生与马来西亚的一名商人搞船运公司,还有一合作伙伴是日本人,名叫米仓功(Yorikura),此人能操流利华语,喜欢吃鸡饭,甚至可以天天吃。但此人却是一名骗子,跟本没船的家伙,骗说有船,以致马来西亚的Mr. Boon ,.....
再请问一下“以致马来西亚的Mr. Boon ”是什么意思,没有看明白。
上面套红的两个人,应该是同一个人...
还是请油老确认...
- guodl 发表于 2007-11-30 15:43:55
-
嗯,没有好好读原文。
回头看一看,应该是这样。
- chao_ding 发表于 2007-11-30 20:39:37
-
回复 #6 夕野氏 的帖子
原来是讲广东话。
我还以为是讲“成家立业”呢。
- 賣油郎 发表于 2007-11-30 22:41:27
-
回复 #12 chao_ding 的帖子
卖油郎是广东人,所以常会用到广东俗语,请别介意。
一成家立室就马上失业,所以用《成家立失》。
- 賣油郎 发表于 2007-11-30 22:49:51
-
回复 #6 夕野氏 的帖子
卖油郎又要再一次说:知我者莫若夕野氏也!
也非常感谢你这么细心的为我的故事作解释。
- 賣油郎 发表于 2007-11-30 22:53:59
-
回复 #10 夕野氏 的帖子
你说得没错!
Mr. Boon 就是马来西亚的商人。
- 夕野氏 发表于 2007-12-01 00:38:05
-
QUOTE:原帖由 賣油郎 于 2007-11-30 22:41 发表用成家立室,而不用成家立业的原因...
卖油郎是广东人,所以常会用到广东俗语…
成家立室…
成家,就是娶个老婆当正房...
立室,就是纳个妾女住左室...
然后右室...
然后再有钱一点的话,就找个管家喊喊“四院点灯”...
QUOTE:原帖由 賣油郎 于 2007-11-30 22:49 发表我还怕您到校长那里去告我一状...
卖油郎又要再一次说:知我者莫若夕野氏也!
也非常感谢你这么细心的为我的故事作解释。
说我没有敬老...
[ 本帖最后由 夕野氏 于 2007-12-1 00:39 编辑 ]
- cherryqin 发表于 2007-12-01 09:56:24
-
真是段难忘的经历!
那位马来西亚商人Mr. Boon也够惨的。
那个骗子日本人呢? 逃之夭夭,无影无踪??
- 賣油郎 发表于 2007-12-01 16:35:03
-
回复 #17 cherryqin 的帖子
他已逃得无影无踪了!
可能在日本某个米仓里练功吧。
他叫米仓功。
- 夕野氏 发表于 2007-12-01 17:40:32
-
...日本人...能操流利华语,喜欢吃鸡饭,甚至可以天天吃...是一名骗子...没船...骗说有船...
俺在想他甚至根本就不是日本人
- cherryqin 发表于 2007-12-02 19:10:39
-
回复 #19 夕野氏 的帖子
嗯,夕老分析的有理!
- 村夫 发表于 2007-12-02 19:41:36
-
粤语有“成家立室”这个词?


