星洲青年人文【文学者尹一朋在随笔南洋的个人空间】

       《功夫之王》也出现了霓裳这个《白发魔女传》人物，其实把古典名著《西游记》人物形象同当代武侠小说人物形象出现在一部影片中，我感觉不太自然。就像在很多论坛或贴吧上见到讨论水浒寨绿林骁将“赛仁贵”郭盛是不是射雕英雄郭大侠的祖辈；讨论杨康与北宋时期民族英雄杨继业孙子“青面兽”杨志有什么亲戚关系，我认为古典名著人物没有必要与现代或当代“成人童话”武侠作品中的人物在一起讨论。

    这里重点说说《功夫之王》孙大圣72变中的一个化身的美猴王形象。记得张纪中先生也要拍摄西游记的孙行者形象，尽管未见究竟形象如何，但似乎听人说这猴王形象很颠覆经典悟空形象特徵。六小龄童以及一些艺术家很不认同把传统猴王形象妖魔化和西洋化。不知他们对《功夫之王》的美猴王如何评价。我感觉半妖半洋，不像是细目中的齐天大圣形象。大家一定见过戏曲中的孙悟空舞台形象（昆曲、京戏、绍剧等等）以及根据戏剧人物塑造的美术片《大闹天宫》、《偷吃人参果》的石猴形象，很有古朴典雅的特色，再怎么改编也不可能像一些动漫卡通中的留着黄头发的悟空的样子。

     我认为名演员更应当慎重选择自己要参演的影视。就像自诩历史正剧的戏说剧《传奇皇帝朱元璋》、《贞观长歌》出现了很多我曾经比较敬佩的知名演员，我很感慨。