林子空间

张 爱 玲  将 古 今 中 外 的 优 秀 传 统 溶 于 一 炉，  将 小 说 推 向 大 俗 大 雅 的艺 术 境 界。随笔南洋网/^@(CSl q0xJ
随笔南洋网u(\QS?
通 俗  文 学 特 色随笔南洋网'NkML"F2H?-I
故 事 性 强
,o8\"s@stGuest     正如  一 般 通 俗 小 说， 张 爱 玲 小 说 有 很 强 的 故 事 性。  带 点 洋 场 浪 漫 色 彩 的 华 美 别 致 而 曲 折 的 故 事，最 令 读 者 流 连 忘 返。 小 说 布 局 紧 凑、  线 索 分 明， 人 物 命 运 与 发 展 进 程 交 代 清 情 楚，首 尾 贯 通、 有 始 有 终， 富 传 奇 色 彩。  作 者 惯 用  类 似  传 统 说 书 人 的 叙 事 方 式，  以 俗 白 的 语 气， 对 朋 友 般 地 与 读 者 幽 幽 叙 来。 早 期 小 说  最 先 发 表 在鸳 鸯 蝴 蝶 派 通 俗  刊 物《 紫 罗 兰》 上， 如：《 沉 香 屑：  第 一 香 炉》、  用 言 情 的 笔 调，  讲 述 香 港 富 孀 和 她 上 海  甥 女 葛 薇  龙 的 精 彩 故 事。随笔南洋网(J-Hd*?UQq

.`:WL1ri8yGuest题 材 通 俗 化随笔南洋网ckH{.[(~
     张 爱 玲 小 说 多 以 上 海、 香 港 沦 陷 区 为 背 景， 展 示 乱 世 十 里 洋 场 中 都 市 人 的 生 活 情 态。 作 者 最 擅 长 写 市 民“ 家 史 性” 的 故 事，  如《 倾 城 之 恋》、《 金 锁 记》 等。  小 说 大 多 建 构 于 男 女 婚 恋、 家 庭 伦 理、 生 活 琐 事 等 通 俗 化 题 材。 作 者 构 思 缜 密， 排 除 了 传 统 小 说 的 道 德 劝 戒  和 说 理， 只 以 客 观 冷 静 的 笔 调， 叙 述 着 一 个 个 遥 远、 梦 魇 般 的 古 老 传 奇， 迎 合 一 般 市 民 读 者 的  鉴 赏 口 味。  正 如 作 者 为《 传 奇》  小 说 集  命 名 的 原  由：“ 书 名 叫 传 奇， 目 的 是 在 传 奇 里 面 寻 找 普 通 人， 在 普 通 人 里 面 寻 找 传 奇。”   反 映 了 其 小 说 内 容 的 的 通 俗 审 美 趣 味，  也  名 副 其 实 地 应 证 了 唐 代 传 奇 小 说 的“ 十 部 传 奇 九 言 情”  的 口 碑。
!nzy otHGuest
#q7J!FOvba:['URGuest典 雅 文 学  特 色
t:yzW)baaGuest思 想 深 刻、 充 满 时 代 感随笔南洋网%Gh+Yj.t-y2Ae
      另 一 方 面，正 如中国 著 名 学 者 刘 勇 对 她 的 评 论：“ 张 爱 玲 从 自 己 周 围 珠 光 宝 气 的 世 界 中 看 到 无 可 救 药 的 痈 疽 和 疮 痍，  她 的 作 品 就 是 看 穿 和 透 底 的 实 录。”    ， 张 爱 玲 小 说 也 超 越 了 一 般 俗 文 化 的 肤 浅 平 庸， 在 思 想 和 艺 术 上 体 现  深 刻 典 雅 的 审 美 韵 味。小 说  负 载 着  新 旧 时 代 交 替 的 沧 桑， 展 现 人 们 在 传 统 与 现 代 文 化  交 织  中 的 仓 惶 和  迷 乱，  传 达 了 个 人 命 运 与 时 代 历 史 的 交 融， 新 旧 交 接，见 证 社 会 崩 溃 与 转 折 的  忧 伤。  通 过 故 事 中 的 人 物 形 象， 透 视 人 类 心 灵、 揭 示 人 性 善 恶 美 丑。  如《 金 锁 记》，  显 示 作 者 对 旧 社 会 买 办 婚 姻， 伦 理 和 拜 金 主 义 社 会 的 深 刻  痛 恨 与 批 判。随笔南洋网VYH4I.[1q1t C

&v LL/h%S2~?/]Guest“ 苍 凉” 基 调随笔南洋网
_"m!R|2O t B
     “ 苍 凉” 构 成 了 张 爱  玲 小 说 思 想 感 情 的 总 基 调， 充 满  梦 魇 般 传 奇 的 氛 围、 体 现 人 生 的 没 落 与  乱 世 的 荒 凉。 即 使 故 事 结 局 圆 满， 也  多 弥 漫 着 令 人 抑 郁 和 悲 哀 的  哀 怨 味 道。 例 如：《 倾 城 之 恋》，   在 范  柳 原 与 白 流 苏  的 恋 爱 婚 姻 纠 葛 中， 作 者 委 婉 地 解 剖 了 不 同 文 化 背 景 下 的 人 性 差 异 和 人 生 目 标， 唯 有 在 倾 城 战 火  中共 患 难  才 顿 觉 钱 财、 地 产、 天 长 地 久 的 一 切 全 不 可 靠， 霎 那 间 彼 此 取 得 彻 底 的 谅 解 与 遇 合， 女 主 角 的 人 性 价 值 才得 以 充 分 的 体 现，  当 中 却 需 要 一 个 城 市 的 倾 垮作 为 代 价，引 发 读 者 的无 限感 慨 和 反 思。 随笔南洋网wK~[{
随笔南洋网Sj'R$sN4d;w0e`
借 鉴 中 国 传 统 小 说
p? b;x {Guest       张 爱 玲 小 说  吸 取了 中 国 传 统 小 说 的 审 美 养 分，富 文 化 与 历 史 感。在 人 物 肖 像 塑 造、 行 动 和 对 白 上，有 效 仿《 红 楼 梦》 的 痕 迹。   作 者 多 采 用  写 实 手 法 和传 统 章 回 体 格 式，大量 引 用 、 比 喻、 象 征、 写 景、 意 象 等 传 统 创 作 手 法，  使 小 说 充 满  古 典 韵 味。  如 以  “ 月”  这 古 老 意 象 作 为 象 征 ，烘 托  情 节 氛 围： 《 金 锁 记》  中 铜 黄 色 的 月 亮“ 象 朵 云 轩 信 笺 上 落 了 一 滴 泪 珠， 陈 旧 而 迷 糊” ；《 倾 城 之 恋》 中 “  梦 幻 里 的 月 光， 象 灰 色 的 龙， 蟠 在 墙 头” ；《 沉 香 屑： 第 一 炉 香》 中 焦 黄 的 月 亮，“ 象 玉 色 缎 子 上， 刺 绣 时 弹 落 了 一 点 香 灰，  烧 糊 了 一 小  片”。   月 亮 在 作 者 精 致 的 描 绘 中 变  幻 多 端，  忽 明 忽  暗、  时 黄 时 灰、 亦 古 亦 今，  烘 托 出  如 梦 如 幻、  热 闹 而 荒 凉 的 意 境， 常 将 小 说 推 向高尚典 雅的 境 界。随笔南洋网AP!t.JT"dq9Oa
随笔南洋网1o'_v#Y*Q*x8^`
借 鉴 外 国 文 学随笔南洋网R"l8zk6sS j*q9x
       张 爱 玲 作 者借 鉴 了 西 欧 弗 洛 伊 德 的 精 神 分 析 学 说， 并 将 日 本 “新 感 觉 派” 小 说  如“ 意 识 流” 技 巧 融  入 小 说 人 物 的 心 理 描 摹 中，  如《 金 锁 记》  对 曹 七  巧 的  心 理、 性 变 态  的 刻 划，  在 黄 金 和 情 欲 的 的 操 纵 下，  曹 七 巧 将 儿 子 当 半 个 情 人 而 折 磨 死 两 个 儿 媳 妇， 妒 嫉 女 儿 而 破 坏 其 婚 姻，自 虐 而 又  疯 狂 地 虐 待 他 人，写 来 丝 丝 入 扣，展 示 一 种 阴 险 畸 形 的 人 性 ， 达 致 人 性 解 剖  和 道 德 批 判 的 艺 术 高 度。 张 爱 玲  小 说“ 跳 跃 性 ”的 艺 术 结 构， 也 是 借 鉴 西 方 小 说 电 影 剪 辑 的 技 巧， 充 满 现 代 感。 如 《 金 锁 记》 中：“ 翠 竹 帘 子 已 经 褪 了 色， 金 绿 山 水 换 了 一 张 她 丈 夫 的 遗 像， 镜 子 里 的 人 也 老 了 十 年”，  表 现 岁 月 的 飞 快 流 逝， 也 突 显 了 曹 七 巧 在 姜 公 馆 漫 长 枯 槁 的 生 活。随笔南洋网dOa.Xp

+JRr2{7n6AL:rrGuest寓 典 雅 于 通 俗 的 语 言随笔南洋网+WqK)t!Xcv
     流 畅 通 俗 的 语 言 是 促 使 张 爱 说 小 说 雅 俗 共 赏的 另 一  因 素。 小 说 语 言 标 新 立 意， 时 而 华 丽 雅 致、 时 而 尖 刻 风 趣、  流 畅 通 俗、 富 于 文 采。  作 者 笔 致 轻 灵 生 动、 委 婉 含 蓄，   抒 发 出 女 性 特 有 的 细 腻 感 情。如《 金 锁 记》 形 容  滴 下 的 酸 梅 汤： “ 象 迟 迟 的 夜 漏”、《 红 玫 瑰 与 白 玫 瑰》 浅 灰 水 门 汀 的 墙， 如“ 棺 材 板 一 般”、《 中 国 的 日 夜》 讽 寓 中 国  的 病 态 社 会 是“ 补 钉 的 国 家， 连 天 都 是 女 娲 补 过 的” 等。在 简 明 的 白 话 文 中 参 插 了 文 言 文 、 古 老 词 汇和 典 故， 给 人 一 种 古 今 交 融、 雅 俗 共 存 的 审 美 艺 术 享 受。随笔南洋网 Nz(bg2p3I Z&t
随笔南洋网|V7f%\&K%R4l UF
    此 外，  富 于 颜 色 的 小 说 话 语 是 另 一 特 色。“ 灰 ”和“白” 是 张 爱 玲 小 说 始 终贯 穿 的 底 色， 如《 金 锁 记》 中“ 墨 灰 的 天” 、《 倾 城 之 恋》 中  “ 灰 冷 的 墙”；《茉 莉 香 片》 中“ 白 色 的 天 鹅 绒”、《 沉 香 屑。 第 一 炉 香》 中 的“ 白 房 子” 等。 灰 白 色 调  衬 托 出 人 世 的 苍 凉 和 无 奈， 增 添 了 小 说 的   艺 术  魅 力， 是 “雅 文 学“ 的 表 现。
kl{+h7b"HGuest
\.?D6Yl5S;LGuest      张 爱 玲 以 现 代 女 性 的 审 美 视 角 去 审 视 社 会 人 生， 表 现  普 通 都 市 人 的 思 想感 情， 使 其 小 说 成 了 40 年 代 上 海 最 流 行 的 通 俗 文 学。 虽 偏 离 政 治 与 阶 级 斗 争 的 主 流， 小 说 的 主 题 却 深 刻 真 实 地 反 映 并 控 诉 了 旧 社 会，  有 意无 意 之 间 描 绘 出 现 实 社 会 的尖 锐 矛 盾， 以 及时 代  的历 史 画 卷。  精 彩 的 故 事 内 容， 加 上 高 度 的思 想 内 涵 和 精 湛 的 创 作 技 巧 ，奠 定 了  张 爱 玲 小 说 在 现 代 文学 的 崇 高 地 位，成 为 历 久 不 衰 、雅 俗 共 赏 的 艺 术 珍 品。
[Ye%a&I d'{iGuest随笔南洋网^$Z_tWgg*@

bKOPIGuesthttp://www.sgwritings.com/bbs/vi ... &extra=page%3D1