水边一棵树

新加坡管理大学

呈现

廉凤讲座

一个香港记者眼里的北韩

主讲：资深记者 – 江迅

主席：联合早报 – 杜平

时间：2006年12月14日晚七点

地点：新加坡管理大学行政楼五楼礼堂1

忙碌了一整天，虽然已经累得几乎反应迟钝，想了想还是在Cityhall下了车，去新加坡管理学院听一个香港记者眼里的“北韩”。

对于“北韩”，也就是北朝鲜，其实并不有太大的好奇心，早就有听说那个继续冷战思维的最后共产主义阵营非常封闭，贫穷，落后。中国在实行改革开放以后，经济发展，社会进步，而与此同时，朝鲜批判中国的改革开放政策，坚持认为自己才是真正的社会主义，中朝关系恶化，朝鲜转而奉行对中苏等距离外交政策。可是，后来苏联又解体，朝鲜经济受到致命打击，因为没有了苏联的援助。朝鲜经济开始年年出现负增长。农业更是年年歉收，“饥荒”这个词已经成为半个世纪以前旧中国时代的遭遇词汇，而在今天的北韩还是时有发生，传闻中还有他们每人只有一两套衣服，出门一定穿好的，在家只有穿破的，没有电脑，没有电视，连收录机，录像机都没有，更不用说“3G”的手机。他们把全部的钱都用在核试验了。为什么一个穷得连饭都吃不饱的国家会冒天下之大不韪，进行核试验呢？真的不明白，也没有太大的热情要去明白。

记得少年时候还和家人一起，去过与朝鲜只一江之隔的边陲小城丹东。那时候，中国已经开始改革开放，至少，当年照片上我的那条红裙子还是爸爸从香港出差买回来的。和一班游客一样，在鸭绿江边朝对面的朝鲜新义州张望了一通，坐在游船上和周围花枝招展的同胞一起，朝对岸笔直站立的朝鲜士兵及衣衫简朴的朝鲜百姓招手，并且远远对着他们有些陈旧的渔船拍了几张照片以资证明，就回来了。

“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”的年代早已离我们很远，“烽烟滚滚唱英雄”是父母亲那个年代的革命激情，在他们的记忆中还有“向我开炮”的王成，还有卖花姑娘，而我只是偶尔在某个安详的午后，哼唱那首舒缓如同北方的河一样的“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸”，而且不是由于英雄主义情怀，完全是因为那优美的旋律。

当我走进演讲大厅，令我吃惊的是次第升高的阶梯形演讲大厅内几乎要被坐满，还不断有听众迟到入场，以至于我有了一个很大的问题，为什么会有这么多的人来听讲座，他们为什么而来，他们想知道什么？

正如我所猜测的，主讲人江迅先生来自中国大陆，1994年移居香港，是香港《亚洲周刊》资深特派员，共和（香港）出版有限公司董事总编辑。较为特殊的身份和背景及个人经历，使到他有独特的观察，专业的发现，加上风趣幽默的演讲和大量实景拍摄的幻灯片，为我们呈现了一个既熟悉又陌生，既费解又困惑的北韩。

从1996年到2002年到最近的2005年，江迅先生先后以不同身份进入北韩多达五次，在他的演讲中，有历史有现在，有小道传闻有亲身经历，尤其是那些照片，让我们看到了著名的三八线，鸭绿江上的断桥，大爆炸后迅速树立起来的新式楼房，干净甚至冷清的平壤大街，四月十五日朝鲜太阳节上身穿节日盛装欢快起舞的朝鲜姑娘，白净漂亮的酒店女招待等等。

将近两小时的演讲及图片展示结束了，北韩对于我来说依然只是一些画面而已，也许，现实世界中，他们本来就是领袖大手笔下的一些画面而已，所有的思想，所有的感情都被粉饰在画面上，而核试验还在继续进行。因为，他们有唯一的领袖，统一的思想，共同的赞歌。

朝鮮民主主义人民共和国（朝鮮语：조선민주주의인민공화국），简称朝鮮（조선），又稱北韓，位于亚洲东部朝鮮半岛北端，南部与大韓民國（韓國）接壤。朝鮮半岛在20世纪之前是一个统一的朝鮮族国家，1894年甲午战争以后逐步成为日本的半殖民地，直至20世纪初被日本完全吞并，成为当时日本帝国的一部分。二战后南北部分别独立建国。北部则主要与中国接壤，与俄罗斯联邦也有陆地边界。为与大韓民國区别，朝鮮民主主义人民共和国人以前往往将自己的国家称作“北朝鮮”（북조선），而将韩国称为“南朝鮮”（남조선）；而韩国人往往将朝鮮民主主义人民共和国称作“北韓”（북한），将自己的国家称作“南韓”（남한）。

中华人民共和国将朝鮮民主主义人民共和国简称“朝鮮”，1949年10月6日与之建立外交关系。中華民國將朝鮮民主主义人民共和国稱作“北韓”，双方沒有外交關係。以前中華民國不承認朝鮮民主主义人民共和国時，曾認爲大韓民國是朝鮮半島唯一合法政權，但現在中華民國外交部國家與地區簡介中已經包括北韓。香港和澳門中文也習慣將朝鮮民主主义人民共和国稱作“北韓”。日本將朝鮮民主主义人民共和国稱作“北朝鮮（北朝鮮）”，双方沒有外交關係。美国官方等在翻译成漢文的时候称“北韩”(North Korea)，双方也沒有外交關係。