日历
|
|||||||||
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | |||
| 1 | 2 | 3 | |||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||
存档
搜索标题
统计信息
- 访问数:106152
- 博客数:243
- 建立时间:2006-11-17
- 更新时间:2008-04-22
最新评论
我的收藏
RSS订阅
暗淡皮影，远去鼓声（之一）
2008-03-21 21:08:14
天气: 晴朗 心情: 高兴 附件
黯淡皮影，远去鼓声
到印尼日惹旅行，几乎所有的旅游书都会介绍当地的皮影戏演出，皮影是印尼的国粹之一，而观看皮影戏演出更是当地人的重要娱乐节目，有些完整版的演出甚至可以演上一整夜。2003年联合国教科文组织将爪哇皮影列为“人类口头和非物质遗产”。走在日惹的街头，一家紧挨一家的手工艺品，旅游品店铺几乎都有售卖提线人偶，折枝人偶，以及其他制作精美，花纹细致华丽的面具，我有一个非常私人的感觉，觉得这些人偶和面具好象是有灵性的，这和我在其他国家地区所看到的木偶面具有所不同，比如缅甸的人偶，他们都有一张白净饱满，微微扬起的笑脸，有一双大大笑模样的眼睛，看上去很讨人喜欢，我向一位当地售卖艺术品的商人询问，这些人偶有什么样的寓意？他很愉快的口气告诉我，这是会朗诵诗会唱歌的天使。
而在越南，人偶的造型及表情都非常农民化，咧着大嘴，一副没有烦恼，无比自在的笑。而印尼的人偶不一样，他们显著的特点是有一双长长的大眼睛，有一只鹰勾一样长长的鼻子，他们垂眉顺目的样子看上去是准备着要向你透露一点什么秘密，其实他们早已谙知你的秘密，他们象女巫一样神秘诱人。而事实上，印尼人把皮影视为他们祖先的灵魂。
但是我在日惹的某个晚上所观看的皮影戏演出却显出盛名之下极大的凋敝冷落。
日惹的皮影戏演出有多个地点，但是并非每天晚上都有，所以观看之前需要事先详细查明演出时间及地点，好在现在日惹城中大小酒店通常都会有演出资讯，甚至有购票服务。
论坛模式查看查看(76)回复(5)好评(0) 差评(0)
加入收藏 编辑 审核
- 中南半岛 发表于 2008-03-21 21:20:52
-
当晚，我所观看的皮影戏演出是在日惹王宫（Kraton of Jogyakarta）附近的Sonobudoyo Museum，据说，这里是最传统，最专业，最权威的演出。
Indonesia 03 40.JPG
三轮车把我带到一个看上去深宅大院的门口，黑乎乎的门前甚至看不清楚门口看守人的脸，当确认这里的确当晚会有皮影戏表演之后，一位看上去工匠打扮的年长者热情向我打招呼，并引领我来到距离很近，一间有着明亮灯光照明的半开放式制作室，这里的桌子上，墙上，地上有一些皮影的成品、半成品、原材料的展示和一些制作工具，工匠并且端坐在工作台旁一边示范制作工序，一边并示意我可以拍照。
Indonesia 03 41.JPG
Indonesia 03 42.JPG
皮影的原材料是水牛皮。类似与中国京剧脸谱，印尼皮影以肤色，眼睛，鼻子等形状造型的不同来区分人物身份，地位及性格特征，大致上，贵族，王族的造型是侧面，脸是白色的，正面，面目狰狞，身形短粗的是恶魔，坏人，纤细苗条，曲线柔顺的是好人。在明亮灯光之下看着那些有着奇特柔美造型，细致繁重设计，丰富鲜艳色彩的皮影，令人不得不惊叹当地手工艺者的心灵手巧以及当地文化的神秘瑰丽，也令我对即将开始的演出充满期待。
Indonesia 03 45.JPG
[ 本帖最后由 中南半岛 于 2008-3-21 21:30 编辑 ]
- 中南半岛 发表于 2008-03-21 21:22:15
-
而待我走进黑洞洞，暗淡无光的演出“剧场”，其情形让我大为吃惊。偌大的演出场地，演出和观看区各占据一半，室内一片昏暗，只有皮影戏演出的中间拉出一幅白色帷幕，幕前照着泛黄昏暗的灯光。下面横着一根香蕉树干，皮影角色分正面人物反面人物分插在幕布的右边和左边。观众席是约六十多张折叠椅整齐地排列在黑暗之中，一位游客模样的观众正独自一人，盘腿坐在第一排，似乎看得有趣，而这时演出已经开始。
日惹皮影戏的演出也同样分工为做和唱，即动作和配乐两个部分，剧情则通常与宗教故事古代传说有关。
所有参与演出人员都坐在帷幕后面，场地上摆放着大量的当地民间乐器。皮影表演做的部分似乎只有一个人，即皮影师，印尼人称为“德朗”，他盘腿面向观众和帷幕而坐，手上，手边及地上摆放了大量的皮影，随时就粉黑登场了，显然他是全场最为辛苦的，据说一个晚上他要操作超过50个不同皮影，而且他不仅手上要不停地换皮影，不停地做动作，还要唱歌，对白，解说，这些角色台词不同，剧情不同，所以他还要不停地改变嗓音配合演出，就在他的掌控之下，伶仃木讷的影人变得生动起来，引导观众进入剧情。这绝对不是一般人可以做到的，所以有说法是，这些“德朗”是有魔法的。
[ 本帖最后由 中南半岛 于 2008-3-21 21:33 编辑 ]
Indonesia 03 46.JPG
Indonesia 03 43.JPG
- 中南半岛 发表于 2008-03-21 21:22:59
-
最为排场隆重的演唱及演奏部分，乐队演奏的是印尼古老的乐器甘美兰，那些叫不上来名字的古老乐器浩浩荡荡排成一大片，六位演唱者是有些年纪年华已逝的当地女人，他们看上去已经五十岁向上的年纪，可是每个人都盛装出席，统一身穿明亮宝蓝色礼服，胸前斜披鲜艳桃红色缓带，最为令人侧目的是，他们把头发梳得非常庞大高耸，露出纤细的颈项和柔和脸庞，虽然上了几分年纪但是却平添几分高贵优雅气质，可是，很显然他们对这样的演唱已经疲倦，以至于多数时候都是在那里切切私语。
负责乐器演奏部分的是约十二位男性乐工，他们也同样是以传统服饰出场，窄幅修长的沙笼用一根宽阔的腰带系住，头上带一顶小帽。这样的演出好象他们的日常生活，所以他们甚至一边抽着烟管，一边聊几句闲话，偶尔还起身找水喝，或者，干脆就在那里打起盹来。
慢慢剧场里开始人多起来，我相信都是和我一样，听从旅游书的介绍，慕名而来的游客，然后，就看见刚才一进来时所见的那位唯一日本游客，起初还盘着腿，看得煞有介事，现在已经放长两条腿，倒在靠背椅上打起呼噜来。
[ 本帖最后由 中南半岛 于 2008-3-21 21:36 编辑 ]
Indonesia 013.JPG
Indonesia 014.JPG
- 中南半岛 发表于 2008-03-21 21:23:46
-
后台女人高拔婉转的歌声和乐器的金属撞击敲打的穿越之声中，皮影的恶魔和王子跳跃舞动，令人目不暇给，一片混战，因为语言不通，虽然听得见“德朗”变换不同角色的嗓音不停在旁边叙述剧情，我还是不知所云一头雾水。外面又开始下起小雨，我想，我还是叫辆马车，听马蹄声踢踏传响空旷老街，看雨中昏黄灯光，寂静街景，吹清爽夜风更为惬意吧。
Indonesia 03 51.JPG
Indonesia 03 55.JPG
皮影戏的诞生由来已久，当它源远流长传到今天，我们除了惊叹于它的顽强坚韧的生命力而外，似乎也不能做什么了。在科技飞速发展的今天，保存古老传统，文化传承似乎只是情感上的偏执，而不是技术层面，思想领域，国家政策，民心所向的真实所在。从最早也许只是传说想像的剪影人，讲故事，到张帷点灯，造影做戏，唱念做打，到鼎盛一时，由原本只是狭小空间的小名堂，变成做唱各自领班，供上百人同时观看的隆盛排场，让我们在今天的缅怀中多了一份对于蕴含历史的古老文明的肃然起敬。甚至我在想，皮影因为制作可以天马行空，诸如飞天遁地，摇身一变，腾云驾雾等等的变化多端，时不时可以称之为最早“特技”始祖？独领风骚上千年，总也是繁华落尽，辉煌不再。我们无从评估他们在人类文明史上，在历史层面上的价值，物竞天择，我们只是目睹它在渐渐衰败。所以，每晚的华丽登场好像是一次次慎重而隆重的谢幕。
[ 本帖最后由 中南半岛 于 2008-3-21 21:41 编辑 ]
Indonesia 03 47.JPG
Indonesia 03 48.JPG
- 村夫 发表于 2008-03-21 21:32:20
-
东北西北都有“皮影戏”！
记得《青松岭》电影有一句台词——抽袋烟、唱皮影。
说的是当时富裕的生活。
现在不知道这些怎么样了。
新加坡也有皮影戏，七月的时候有。很可怜，没有一个观众。演员们仍然一丝不苟，据说有“好兄弟”要看。