中南半岛

中南半岛 发表于 2008-02-26 22:16:03

转贴自联合早报
\4yCiU        y新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
?&F?+@!x(Bx        swww.sgwritings.comhttp://www.zaobao.com/fk/fk080221_511_3.shtml新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食O4{MM"G
S8w6|
新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食NfO.Y4?m9vZ&_
音乐会新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食H4q_
blA,G

w,W{V+ycT3?E新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食（2008-02-21）x;^L8h6{3MQ
随笔南洋网P5FBU,gK\3|9f
文•胡文雁 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食/?\+x
CdIx
摄影•龙国雄 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食r\p#s(`%fq6a.^
1{:AW Two

,|!Bh4RD随笔南洋网罗抒冬独唱音乐会 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食/\)Vi9?        s
精心雕琢每个音符
{[
C4@
P9r4o5P
'e(O,wQy9Vwww.sgwritings.com这次为配合槐华诗文歌集《拉让江畔的约会》的出版，罗抒冬专程从美国飞来出席“槐华半世纪诗歌艺术自由谈”，除在会上演唱歌曲，她也首次在本地举行个人独唱音乐会。 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食5dZ
IEoS1AYi8S
FO,y%x:c
本地诗人槐华创作的歌曲《我愿化做一叶扁舟》曾被无数人演唱过，但作者认为，最能唱出歌曲意境的，是抒情花腔女高音歌唱家罗抒冬。
V+`9gKkI?{新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
;bC,_
p\j1E0pDi8A新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食这次为配合槐华诗文歌集《拉让江畔的约会》的出版，罗抒冬专程从美国飞来出席“槐华半世纪诗歌艺术自由谈”，除在会上演唱歌曲，她也首次在本地举行个人独唱音乐会。
Ryr-B8{Y5V{~3s@:?新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食　　
A4p1RHCwww.sgwritings.com罗抒冬生于安徽省马鞍山市一个艺术家庭，自幼学习小提琴，1989年毕业于安徽阜阳师范学院音乐系，随后赴美国进修，获美国密歇根州立大学声乐表演硕士学位及音乐博士学位，2002年至今，执教于美国佛罗里达州立东南大学音乐系。
B$S9\ouA0i随笔南洋网新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食!rCi0K        yk!H'xtO

A$O9T?t:HS随笔南洋网学习李谷一的唱腔 随笔南洋网o1c
y/d
fr7jv
新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食'Z        ^o
\7xR"k,}b
罗抒冬受访时说，她从小爱唱歌，一度把李谷一当偶像，曾专程到上海找老师学习李谷一的唱腔，后来上了大学，她在老师的指点下，正式有系统地学习声乐，对这门艺术产生很大热情，之后到美国深造，毕业后很快找到工作。这几年，除教学外，罗抒冬经常到加拿大、意大利演唱，评论称她“高音区具穿透力，音域宽广，换气自然，吐字清楚，在舞台上特有感染力。” 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食Q zci1Cf

@oR7zY)m[P新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食面对一切的赞美，罗抒冬谦虚地表示：“我并不认为自己在歌唱上有多大天份，对我来说，一切都要靠苦练，我相信勤奋就能出天才。”
        B~~2h:Ju:?|        hwww.sgwritings.com
-h;z&G
gB0o随笔南洋网8Bj^A)z;In&U'C4GQ
音乐有内涵才能打动人
'sZd-Cb0db-H
I随笔南洋网　　新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食wa5dN;C:M(_
这次到新加坡举行独唱会，罗抒冬提早一星期到，坚持天天和钢琴伴奏过谱、练唱，一刻也不放松，并把准备工作做得非常透彻，先熟读歌词，了解作品要表达的是什么情感，再深入研究曲式风格，以及创作背景和作曲家的生平，此外，脑子里还时刻酝酿音乐的色调和画面。
?8cbD,X*m/Im新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
b+m^,N,i%Wwww.sgwritings.com罗抒冬说：“要把一首歌唱好，声音和技巧当然重要，但光有这些而没有其他深沉的东西，如音乐的修养和音乐的内涵，那演唱是不可能打动人的。” www.sgwritings.com3L6`1]W"M
p9Y-g3T)j
　　W&oZ(|H~0p
对罗抒冬来说，平庸的歌唱家只能偶然冒出一两句光彩，其余时候都是黯淡的，只有真正伟大的歌唱家，能够把一首并不华丽的小曲子，唱得极美极动人，每一个音符仿佛都经过精心雕琢。她说：“这才是值得我一辈子努力追求的目标。” 9b"sx_+EQ9s        r
　　
km"BuI$GMi新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食来临的音乐会上，罗抒冬选唱了很多技术性与音乐性并重的歌曲，如拉赫曼尼诺夫的《练声曲》、阿拉比尔夫的《夜莺》、拉威尔的《希腊小调》声乐套曲五首等，此外她也演唱观众熟悉的中国歌曲《在银色的月光下》《那就是我》《玛依拉》，以及多首本地作品，除槐华作曲的《拉让江畔的约会》《游子吟》和《我愿化做一叶扁舟》，还有遥祺作曲的《冬日》《海浪•故乡》及《沙鸥》。
P/z"i$y`n*V
M|%o新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食　　
DMw~AU#m随笔南洋网罗抒冬说：“我十年前就已演唱《我愿化做一叶扁舟》，还录成CD，对这首作品有特殊感情，至于其他新加坡作品，我是第一次接触，特别有新鲜感，曲子也很有特色，槐华先生的曲式比较传统；遥祺先生的则构思巧妙，极具挑战性。”
't8s+t6c6JE^新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
%io.Z,J9O7d#M[新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食&\H8U D8|'H
罗抒冬独唱音乐会 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食2R7qj,YB
日期：2月23日（星期六） 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食1h7j6^
~S        [*h
时间：晚上8时
|s,wX%Ad:M新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食地点：维多利亚音乐厅
"L-m(hxi5]X新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食票价：20元、30元、50元，可拨电82636400购买。
_;zd,T-E'w5gSzX8qP
新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食
X3I/fp`&W2F
槐华出版诗文歌集《拉让江畔的约会》
&]#eH.X4x3Ra"s;n新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食　　
A;^        Rt&})lY/V&azwww.sgwritings.com原名鄞国琦的槐华不仅是个诗人，也懂作曲，1979年开始作曲迄今，已写了20多首歌曲，在他新出版的诗文歌集《拉让江畔的约会》，就收有其中的九首。
2E        mg-qQ(z~*h新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食　　随笔南洋网*g)Y"J ]R%\+@)s,J6q
槐华作曲是自学的，他先从简谱入门，再进入五线谱，这名72岁的诗人说：“每一条线花我四年，这前后我用了20年时间。”
-s#Z/CJKZwww.sgwritings.com　　
0S/m!V
QVS#g!A槐华创作的第一首歌是《霹雳河随想曲》，在历史的洪流中触景伤情，有感而发；他说：“我写歌和写诗一样，都是为了排遣内心的孤寂、表达内心的情感。”
6|
{8\P7DDp1]新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食　　
K1]a#V6D6NY5q!z新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食槐华说他从小就是个多愁善“哭”的人，很会掉泪，人世间的悲欢离合、生离死别都会触动他的心弦，写歌因此成了他写诗以外的另一种寄托。 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食/h P}#_*dp
　　新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食;u)Y)ubnj3I
“为明亮的诗眼／像天文学家／找遍银河”，槐华写诗，态度十分严谨，作曲也一样——“为明亮的音符／像天文学家／找遍银河”。他的很多首曲子，都是一改再改，磨了又磨。好比他的代表作《我愿化作一叶扁舟》，经1986年至1996年十年完成，其间改稿无数次，废纸几百张。他根据唐诗谱曲的《游子吟》，初写于1988年，写到2004年第45稿，他才觉得满意。
3N]5Q+Fm4]r新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食　　www.sgwritings.comP*@y@4@e#NZ
“一支铅笔／能写56公里长／对于我／只够作1/3支／歌曲……”从这首小诗，就可看出槐华作曲时的一丝不苟，每一个音符，总要经过他来回的推敲、反复的琢磨，才能释放出光芒。 随笔南洋网2}6I0t*z~-lP*Y)VP
　　
TT6Q6`_        m7^d1c新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食他说：“诗要动人，歌要动听，这是我创作的哲学。”新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食U@Z'xd
9w&ZcudBd
槐华曾经出版《亲爱的沙贝琴你在何方》激光唱片，2001年北京人民音乐出版社也为他出版歌曲集《我愿化作一叶扁舟》。
)o7F
md|W P随笔南洋网　　
4g;\
|G9X.bA8e$D,T新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食为纪念自己写诗50年、写歌30年，“槐华半世纪诗歌艺术自由谈”即将举行。自由谈请来北京大学教授谢冕、槐华诗首个英译者曼菲尔迪（Paul Manfredi）教授，以及诗人田思、常牧、适民等发表谈话，同时邀请从美国远道而来的抒情花腔女高音罗抒冬、本地男高音许其明、男中音陈仰丰、女高音何彩霞及徐舒茗演唱多首槐华歌曲。 www.sgwritings.com-D?M/bZXJ
新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食FR&v{l
“槐华半世纪诗歌艺术自由谈” 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食oUGp        E&?
日期：2月24日（星期日）
Z&G%DOI+[6g8I]-s新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食时间：下午2时 新加坡,狮城,论坛,博客,文化,文学,社会,时事,移民,留学,投资,美食}8H,y'J+l
地点：莱佛士酒店光华剧院
vUb9i9BW\i_入场免费

逸敏 发表于 2008-02-26 23:45:00

时歌如罗的歌声一样优美
我也出席了槐华的报告会，宾客嘉宾都被她的歌声所感染，的确是这样，早走的听众太可惜了。

我来说两句