俺这人没啥优点，唯一的长处就是挺懒的。

不可以用“小姐”这个“word”！

2007-09-05 20:16:10

    很久没有去樟宜机场那家商店了。今天上午去办事，发现服务员都换成了美女，连经理也换了人。
    由于熟门熟路，我找到一个服务员帮忙，很快就搞定了一切。之后请经理签字，她倒是爽快，核对一下，就签了。
    临走，我告诉经理：“是那位‘小姐’帮的忙。”
    经理郑重其事地对我说：“不可以用‘小姐’这个‘Word’！”
    我感到奇怪：“Why？”
    经理解释道：“她是中国人，来自海南。而对中国人，是不能用‘小姐’来称呼的。”
   “那用什么？‘小妹’过于亲热、‘大姐’冒犯年龄、‘同志’涉嫌‘玻璃’、‘美女’略显轻浮。再说，即便是在中国，‘小姐’也是某种特定的场合才有贬义。而这里是新加坡，不是习惯叫‘小姐’吗？”我反问道。
    经理显得很错愕：“你也是中国人？”
    “当然啦！”
    “呵呵。看你穿XX，戴YY，绑ZZ。我，还以为，你是马来人呢！”
    我晕死了——以前只不过是黑点，现在已经变成马来人了？难道生活习性真的会改变人的相貌？？我半信半疑。直到中午，淡宾尼一家比萨店，那个经理同样把我当成了马来人，我不得不信了。
    不过，这样也好。在家里，冲完凉，习惯裹着浴巾走来走去，没有什么不方便的。下次，可以裹着方格子床单出门了——冒充一回斯里兰卡人。

[ 本帖最后由 村夫 于 2007-9-5 20:17 编辑 ]

论坛模式查看查看(717)回复(26) 好评(0)

天使900323的个人空间
天使900323 发表于 2007-09-05 23:32:34
呵呵，，，好一个马来的村夫，，，
焚琴煮鹤的个人空间
焚琴煮鹤 发表于 2007-09-06 01:41:46
别忘了发张斯里兰卡人的照片。
芳苑绿汀
方汀 发表于 2007-09-06 04:57:47
中国人在没有“小姐”（即三陪女和妓女）的地方，照样称女孩为小姐。不许称小姐，甚至被称后勃然大怒的女人，一般是真当过小姐。新加坡的人们别误会了。
sswin 发表于 2007-09-06 15:42:02
南洋小筑
村夫 发表于 2007-09-06 21:44:34


QUOTE:
原帖由 天使900323 于 2007-9-5 23:32 发表
呵呵，，，好一个马来的村夫，，，
在国内，我也是白白净净的。
来这里一年多，别人说我像广州人，我沾沾自喜；
两年多，别人说我像海南人，我不以为然；
三年四年不再意，忽然变成了马来人。
啊，我死去的青春
南洋小筑
村夫 发表于 2007-09-06 21:58:03


QUOTE:
原帖由 焚琴煮鹤 于 2007-9-6 01:41 发表
别忘了发张斯里兰卡人的照片。
有机会拍一组，反映他们生活的。
腊梅飘香
雪梅 发表于 2007-09-07 08:28:25


QUOTE:
原帖由 村夫 于 2007-9-6 21:44 发表

在国内，我也是白白净净的。
来这里一年多，别人说我像广州人，我沾沾自喜；
两年多，别人说我像海南人，我不以为然；
三年四年不再意，忽然变成了马来人。
啊，我死去的青春
呵呵,,,你知足吧,,,没有当你是非洲人,,,,,,,,,,,,,,,,,,
平安 发表于 2007-09-07 09:50:46


QUOTE:
原帖由 雪梅 于 2007-9-7 08:28 发表

呵呵,,,你知足吧,,,没有当你是非洲人,,,,,,,,,,,,,,,,,,
看来村夫又有新的前进的目标啦..................
腊梅飘香
雪梅 发表于 2007-09-07 14:59:42


QUOTE:
原帖由 平安 于 2007-9-7 09:50 发表


看来村夫又有新的前进的目标啦..................
恩,,,,
还是马来人好,,可以娶四个老婆,,,,,,,,,,,,,,,
芳苑绿汀
方汀 发表于 2007-09-08 05:28:06
如果在饭里下毒，同时毒死他们，又可以娶四个。那就是八个老婆了。阳间4个，阴间4个。
腊梅飘香
雪梅 发表于 2007-09-08 08:22:00


QUOTE:
原帖由 方汀 于 2007-9-8 05:28 发表
如果在饭里下毒，同时毒死他们，又可以娶四个。那就是八个老婆了。阳间4个，阴间4个。
这个狠毒,,,,,,,,,,,,,,
城城的小屋
叶落狮城 发表于 2007-09-08 11:14:29
问问题：不叫小姐叫啥呀？在国内咱叫同志，在这也不行啊！
腊梅飘香
雪梅 发表于 2007-09-08 11:36:34
回复 #13 叶落狮城 的帖子
叫会计吧,,,,,,,,,,,,,,,,,,
mr5hate 发表于 2007-09-08 14:11:17


QUOTE:
原帖由 方汀 于 2007-9-6 04:57 发表
中国人在没有“小姐”（即三陪女和妓女）的地方，照样称女孩为小姐。不许称小姐，甚至被称后勃然大怒的女人，一般是真当过小姐。新加坡的人们别误会了。
上回报章报导，有个中国女人去理发，人家称呼她小姐，结果她大发雷霆，搞到警察到场调解，老公赶来缓颊，犹怒气不消。

前几天，中天新闻有一则北京女顾客抓伤餐厅服务员的新闻，也只是为了小姐二字，新闻访问了一般民众，北京多数不喜别人如此称呼，上海倒还好，还有人说称呼同志也不好，因为现在是同性恋的代名词。

新加坡习惯叫‘小姐’，这个经理算是尊重外地员工，也可能是吃过亏，记得曾有人撰文报章说新加坡国庆播报用仪队操过检阅台非常不雅云云，唉，好好的名词却搞得如此不堪，到了国外还不喜别人用，不知算不算另类的文化霸权?
腊梅飘香
雪梅 发表于 2007-09-08 16:17:26
回复 #15 mr5hate 的帖子
谈不上文化霸权，，顶多酸是文化背景不同而导致的不同反映，，，
跳舞兰的个人空间
跳舞兰 发表于 2007-09-10 17:14:43
无语.................
賣油郎的个人空间
賣油郎 发表于 2007-09-10 17:36:09
在新加坡都习惯称呼‘小姐’，没有什么问题。
yenyenlee的个人空间
yenyenlee 发表于 2007-09-10 20:29:54
在新加坡都习惯称呼‘小姐’，没有什么问题。
问问题：不叫小姐叫啥呀？在国内咱叫同志，在这也不行啊！

新加坡人愛聽“小姐”這稱呼。
(一)感覺年輕
(二)女性意識
       新女性不喜被人稱為某人太太。妻不憑夫貴。
       “小姐”代表‘個性﹐獨立“ 女性不讓須眉。
       張齊娥小姐﹐不被稱為何光平夫人。也少被稱為女士
       符喜泉部長尊重傳統算例外。
(三) 千萬別稱呼﹕“大嬸”﹐“嫂子”。有的白眼看。倒霉時會惹來臭罵
                                  “大嬸”﹐“嫂子”有貶意。表示對方“老
氣”“山芭婆”
不知情﹐十天在西藏﹐總稱呼“小姐”﹐直到導遊提醒再三。仍有不時脫口而出。
焚琴煮鹤的个人空间
焚琴煮鹤 发表于 2007-09-10 20:42:22
是这样，买菜的时候人家叫我小姐，叫别人安迪，我还是蛮受用的。

直到有一天，叫我小姐，也叫后面的人小姐。

回头

一看

一位白发苍苍的老太太。。。


我来说两句

(可选)

OPEN

Powered by X-Space 1.2 © 2001-2006 Comsenz Technology Ltd